определить род имени существительного;

• определить род имени существительного;

• определить падеж;

• определить местоимение, от которого мы возьмем притяжательную форму.

В результате объединенияпервых двух шаговмы узнаем нужный неопределенный артикльи подставляем его окончание к притяжательному местоимению.

Звучит запутанно, на самом деле все куда проще.

Разберем предложение: “я вижу своегодруга”.

1. Друг — мужского рода – первый шаг выполнили;

2. Вижу (кого? что?) — друга — винительный падеж (Akkusativ) – второй шаг готов;

3. Для местоимения “я” притяжательная форма будет “мой” — mein — третий шаг позади.

Мужской род + аккузатив = einen;

Нас интересует только окончание после частички “ein”, т.е. буквы “-en”. И финальный шаг — подставляем “-en” к притяжательному местоимению “mein”:

Ich sehe meinen Freund.

Попробуйте таким же образом, записывая каждый шаг, перевести:

Это его стол.

Мы читаем их газету.

Они дарят нашему другу книгу.

Ответы вы можете посмотреть в конце текста. Они совпали? Поздравляю! Вы освоили еще одну тему немецкого языка. А если нет, то ещё раз внимательно перечитайте все шаги и у вас точно всё получится.

Для простоты приведу также таблицу с притяжательными местоимениями, но, как я уже говорил, ориентироваться можно и по таблице неопределенных артиклей, так как притяжательные получают окончания от них:

Упражнение 1. Переведите предложения.

1. Это моя газета.

2. Её мама покупает дом.

3. Твой подарок прекрасен.

4. Его сестра усталая.

5. Твои родители тоже родом из России?

6. Ваш ребёнок плачет слишком громко.

7. Ваш автомобиль быстрый.

8. Мои книги в шкафу.

9. Ваши родители учителя?

10. Его друг идёт в кино.

11. Наша собака чёрная.

12. Их дом (находится, есть) в деревне.

13. Ваше мнение важное.

14. Он дарит куклы своим сёстрам.

15. Моя квартира не большая.

16. Её муж богатый.

17. Его жена бедная.

18. Его собака больная.

19. Ваш (обращение к двум и более лицам) отец врач.

20. Её платье длинное и красивое.

Упражнение 2. Поставьте личные местоимения в скобках в притяжательные.

1. (ich) Freunde sind langweilig. – meine

2. (du) Kleidung ist zu kurz.

3. (Sie) Kuchen ist kalt.

4. (ihr) Zeitungen sind neu.

5. (er) Schwester ist 34 Jahre alt.

6. (sie - она) Bruder ist nicht reich.

7. (wir) Lehrerin hat heute Geburtstag.

8. (sie – они) Häuser sind wunderschön

9. (wir) Enkel geht im Herbst in die erste Klasse.

10. Wann kommt (sie - они) Neffe nach Wien?

11. (ich) Eltern erlauben das nie.

12. (du) Wecker klingelt um 6 Uhr.

13. (er) Kinder sind schon erwachsen.

14. (sie - она) Nichte kommt aus Amerika.

15. (ich) Freund schwimmt gern im Sommer.

16. (du) Vater hat Geburtstag im Frühling.

⇐ Предыдущая 12