Подношение Шрилы Джаяпатаки Свами Шриле Прабхупаде

Подношение Шрилы Джаяпатаки Свами Шриле Прабхупаде

(1) (йади) прабхупада на хаита табе ки хаита (е) дживана бахита кише

нитай-гаурера апара каруна ке дита сакала деше

(2) пашчатйера йата папи дурачари шунйавади майавади тадера уддара карибаре мана хена кон дайанидхи

(3) тадера никате кон джана аси билаита харинам

сабхйа джива рупе гадите тадера ке хаита агуйан

(4) деше деше хари-виграха сева арати ратри-дине

ратха йатради махотсава саба шикаита кон джане

(5) гита-бхагавата чайтанья чарита премамрита расасара ката на сундара сарала карийа ке буджхаита ара

(6) ката каста сахи прита мане рахи ке ва дита харинам

ке дита модера пури вриндавана маяпура мата дхам

(7) парама мангала шри чайтанья маха- прабхура шикша дхана

ачаре прачаре сада амадере ке карита нийоджана

(8) премакалпатару нитай-гаурера крипа кана лабхибаре ниравадхи джайа-патака хридайа томаре шарана каре

(1) (йади) прабхупада на хаита табе ки хаита (е) дживана бахита кише нитай-гаурера апара каруна ке дита сакала деше

Если бы Шрила Прабхупада не пришёл, что произошло бы? Как бы мы прожили свою жизнь? Кто распространил бы тогда безграничную милость Господа Нитьянанды и Господа Гауранги по всему миру?

(2) пашчатйера йата папи дурачари шунйавади майавади тадера уддара карибаре мана хена кон дайанидхи

Какой другой сострадательный человек приложил бы столько усилий, чтобы спасти негодяев, грешников, имперсоналистов и людей Запада, следующих философии пустоты?

(3) тадера никате кон джана аси билаита харинам сабхйа джива рупе гадите тадера ке хаита агуйан

Кто еще пришёл бы, чтобы дать им Харинаму? Кто еще пришёл бы, чтобы преобразить их, сделав цивилизованными людьми?

(4) деше деше хари-виграха сева арати ратри-дине ратха йатради махотсава саба шикаита кон джане

Кто другой научил бы их ещё, как безустанно поклоняться Господу Хари в форме Божества, проводя Ему арати и исполняя для Него киртан. Кто научил бы их, как проводить Ратха-ятру и другие большие фестивали?

(5) гита-бхагавата чайтанья чарита премамрита расасара ката на сундара сарала карийа ке буджхаита ара

"Бхагавад-гита", "Шримад-Бхагаватам" и "Чайтанья-чаритамрита" содержат в себе саму суть нектарных вкусов любви к Богу. Кто другой объяснил бы эти писания так ясно и красиво?

(6) ката каста сахи прита мане рахи ке ва дита харинам ке дита модера пури вриндавана маяпура мата дхам

Кто другой перенёс бы все трудности и распространял бы Харинаму с радостным сердцем? Кто подарил бы нам святые дхамы, такие как Маяпур, Вриндаван и Джаганнатха-Пури?

(7) парама мангала шри чайтанья маха- прабхура шикша дхана ачаре прачаре сада амадере ке карита нийоджана

Учение Шри Чайтаньи Махапрабху - это самое большое и благоприятное сокровище. Кто другой занял бы нас постоянной практикой и проповедью этого учения?

(8) премакалпатару нитай-гаурера крипа кана лабхибаре ниравадхи джайа-патака хридайа томаре шарана каре

Шри Шри Нитай-Гаура - это деревья, исполняющие желание любви к Богу. В ожидании капли Их милости, сердце Джаяпатаки непрестанно принимает прибежище у Вашей Божественной Милости .