Auml; ä
Правила чтения
ai
| *ай+
| der Main
(река в
Германии)
| ah
| *а:+ долгий звук
| der Hahn
|
| *ц+ перед e, ö, i, y, ü
| das Cyklon
| с
| *к+ в
иностранных
словах
| die Couch
|
[x] после a, o,
u
| das Buch
| [хь+ после e, i, ä, ö, ü
| ich, nicht, höchste
| ch
|
| *ч+ в
иностранных словах
| die Couch
| *к+ иногда в начале слова
| das Chlor
|
chs
| *кс+
| der Lachs
| сk
| *к+
| der Zucker
| е
| *э+
| hell
| ei
| *ай+
| leise, schreiben
| ie
| *и:+ долгий звук
| der Sieg, der Krieg
|
eu
| *ой+
| die Leute,
heute
| oh
| [o:]
| der Lohn
| oi, oy
| *ой+
| der Boykott
| j
| *й+
| ja, jetzt
| l
| *л+ всегда мягкий звук
| leer, die Leute
|
ng
| *н+ носовой
| singen,
| ph
| *ф+
| das Alphabet
| qu
| [кв]
| der Quatsch
| rh
| *р+ в начале слова
| der Rhein (река в
Германии)
| s
| *з+ перед гласной или между двумя
гласными
| der Käse, suchen
|
s
| *ш+ в начале
слова/части
сложносоставного слова, если за ним стоят p или t
| sprechen,
die Stadt, das Beispiel
| sch
| *ш+
| schon, schreiben
| s
| [c] в остальных случаях
| die Post
| th
| *т+
| das Theater
| tsch
| *ч+
| Deutsch
|
uh
| *у:+ долгий
звук
| die Uhr
| v
| *ф+
| verstehen, der Vater
| v
| *в+ в
иностранны х словах
| die Vase
| w
| *в+
| weiß, das Wetter
| х
| *кс+
| der Luxus
|
z
| *ц+
| der Zucker,
zwischen
| äu
| *ой+
| die Träume
| ß = ss
| *с+
| weiß, lassen, wissen
|
Ä ä
Буква äпроизносится как русский звук [э] в слове «это», однако рот при
произнесении должен быть шире.
|