|
|||
За кого голосуют американцы в России?Стр 1 из 2Следующая ⇒ За кого голосуют американцы в России? 3 ноября в США пройдут президентские выборы. В избирательную гонку страна вступает в состоянии экономического кризиса, сопоставимого с Великой депрессией 1929 года. Кто из кандидатов – Дональд Трамп или Джозеф Байден – справится с ситуацией? Об этом мы поговорили с американцами, которые живут в России, но продолжают следить за ситуацией на Родине.
«Проголосую за Байдена. Грустно, но это так» Молли Джейн Зукерман – девушка из небольшого города по соседству с Голливудом. Её детство прошло на солнечном побережье. Казалось бы, мечта! Но Молли променяла такой подарок судьбы на Санкт-Петербург, и не тот, что в штате Флорида с теплым солнцем 365 дней в году, а на наш – холодный и сырой. Это кажется необычным, равно как и то, что в американском университете из всех предметов Молли посещала только русскую литературу, русский коммунизм и русский язык. А ещё она читала Пушкина, Достоевского, Довлатова и Набокова в оригинале. Всё привело к тому, что Молли приехала учиться на магистратуру в Европейский университет по обмену. Но через год программу закрыли. Пожив некоторое время в Казахстане и Москве, девушка, наконец, вернулась в свой любимый город на Неве. – Питер красивый, но он совсем не похож на остальную Россию, – говорит Молли. – Раньше я думала, что Россия – это как одна Красная площадь: всё красное и огромное. Да и моя семья не представляла, что здесь все так по-европейски. Мы с парнем хотим осуществить одну идею – поехать на машине из его родного города на Алтае до Питера. Это неправильно, что я уже 4 года живу в России, но городов её совсем не видела. Молли не любит стереотипно оценивать людей, но отмечает, что русские – более открытые, чем её соотечественники. Это проявляется ещё и в том, что жителям России интересны чужие культуры и, соответственно, иностранцы. Несмотря на то, что Молли живёт в Петербурге не первый год и хорошо говорит по-русски, местные жители часто обращают на неё внимание. – Неприятно, что многим людям просто интересно, что я американка, - сетует наша героиня. – В баре, клубе, магазине, кафе слышат мой акцент и пытаются со мной поговорить, а я не хочу. Однажды меня даже задержали на границе: сотрудник спрашивал меня о Трампе и о политике США, а другой работник даже попросил сделать селфи. Я всё равно чувствую себя американкой, хотя границы уже не настолько чёткие. Мои друзья здесь говорят, что я стала более русская. Когда у меня болит голова, я говорю: «Наверное, это из-за давления» (смеется). Сама Молли уже неплохо освоилась и привыкла к русским особенностям, чего не скажешь о её семье. Девушка вспоминает, как она решила свозить свою родню на дачу к подруге. Ведь дача – это так по-русски, американцы вообще не представляют, что это такое! Молли предупредила тётю, что нужно будет надеть старую одежду, а в день поездки та вырядилась, как в дорогой ресторан. Но когда она поняла, что сначала надо будет ехать 4 часа на машине, сесть в лодку и переплыть реку, чтобы потом собирать ягоды и варить борщ, она осознала, каким должен быть «дачный лук». Конечно, Молли скучает по родным, но возможность возвращения на родину пока не рассматривает: – В США у меня нет своего места: половина друзей и семьи в Лос-Анджелесе, половина – в Нью-Йорке. Если и возвращаться, то я даже не знаю куда, меня там никто не ждет. Все конечно рады, когда я приезжаю, но вся жизнь у меня уже в России. Несмотря на то, что Молли живёт вдали от Родины, она активно следит за политикой в Штатах. Вся политическая активность, которая наблюдается в последнее время в США, исходит из молодёжной среды. В России же ничего не меняется именно потому, что молодёжь особо не следит за политикой. – Если бы я не ходила на выборы, мои друзья бы сошли с ума, - говорит Молли. – На выборах осенью я проголосую за Байдена. Грустно, но это так. Байден очень старый, кажется, что он обычный American guy, мало что понимает и не сделает ничего выдающегося. А политику Трампа многие американцы воспринимают неоднозначно. Он, конечно, пытался сделать Америку great again, но никто не понял, для кого все эти изменения.
|
|||
|