![]()
|
|||
Глава 17. Пикси.Глава 17. Пикси. — Можно бы поднять тебе настроение при помощи текилы, но раз ты с некоторых пор не пьешь, я предложу кое-что получше, — Дженна протянула мне полкило клубничного мороженого и ложку. — Дерзай, девочка. После моей утренней размолвки с Леви, большую часть дня я проплакала, звеня ни в чем не повинными кастрюлями и сковородками, и вообще вымещая злость на спарже, припасенной для ужина. Мэйбл, ни слова не говоря, внимательно за мной наблюдала целый день. Через некоторое время в кухню вошла Эллен. Посмотрела на то, как я с удвоенным усердием нарезаю овощи и перемешиваю феттучини, словно наказывая несчастную лапшу, погладила меня по спине и ушла. Но этот простой жест успокоил меня, в чем я очень нуждалась. Остаток дня мне удавалось воздерживаться от рукоприкладства по отношению к продуктам, а вечером я помчалась к Дженне. Мне нужно было сбежать из ада восточного крыла. Я приняла ее предложение. — У меня нормальное настроение. — Конечно, оно ужасное. И тебя можно понять. — Неужели? — спросила я, набивая рот мороженым. Она кивнула: — Разрывать отношения паршиво. Ах да. Вот она о чем. Я почти об этом забыла. Мы плюхнулись на малюсенький диван, единственный, поместившийся в ее крошечной квартирке, я — со своими полкило калорий, а Дженна — со стаканом какой-то бурды. Уверена, мы бы пришлись по вкусу Эрлу и его престарелым приятелем по гольфу. — Не знаю, что и думать, поэтому давай разберемся, — сказала Дженна, поворачиваясь ко мне и опираясь локтями о диван. — Значит, Мэтт признался тебе в любви. — Да, — подтвердила я, кивнув. — А затем ты его отшила. — Да. Она склонила голову: — Потому что знаешь, что он тебя не любит? — Именно. Дженна вздохнула: — Девочка, должно быть, тебе нужно кое-что крепче мороженого. Я постаралась выискать внутри себя хоть какую-то печаль от потери бойфренда. — Я всего лишь хотела бы, чтобы Мэтт не бросал эту «любовную» бомбу. Зачем ему понадобилось все запутывать? — я отправила в рот побольше массы с клубничным вкусом. — Да-а, — она покрутила стакан со льдом в своей руке. — Когда парень-мечта говорит, что любит тебя, это так чертовски раздражает! Я застонала и уронила голову на подголовник дивана. — Знаю, звучит по-детски, и у тебя может сложится впечатление, будто порвав с Мэттом я перегнула палку, но я просто не могла с ним больше встречаться. Рядом с ним я не была собой. Дженна взяла мороженое из моих рук и зачерпнула полную ложку. — Тебе кажется, что с ним ты не можешь быть самой собой? Я задумалась: — Нет, не то, что я не могу быть собой. Просто... не хочу быть собой. Мы с ним... это как-то неправильно. Звучит безумно? — Да, — кивнула она. — Но в хорошем смысле. Я потерла лицо: — Этот день был суперужасным. Она выгнула бровь: — Я думала, что вы с Мэттом расстались несколько дней назад. — Что? — я села. — А. Да. Так и было, — я снова взяла мороженое. — Просто мы с Леви этим утром поцапались совершенно по-глупому. Но это как вирус — заразно, понимаешь? — я затолкала в рот огромный кусок десерта. — Что вы с ним не поделили? — прищурилась Дженна. — Мне наслать проклятие вуду на его задницу? Я могу. — Мы поругались из-за пустяка, — я легкомысленно махнула ложкой. — Наш разносчик, Дарен, пытался уговорить меня поехать на четвертое июля домой, на вечеринку у озера, и Леви видел, как он меня поцеловал... — Тебя поцеловал какой-то парень? — Да, но это мелочи. Не обращай внимания. Все сложно, — я снова вздохнула. — Но Леви разозлился, что в принципе понятно. Но потом он сказал кое-что, вовсе не имея этого ввиду, и это тоже можно понять, но, Боже. Это больно, понимаешь? — я покачала головой и посмотрела на свое мороженое. — Он заставил меня заскучать о Черити. Дженна замерла: — Сестре Леви? Я кивнула и проткнула несколько замороженных ягод клубники. Мы с Черити познакомились в детском саду и стали лучшими подругами в тот день, когда она пригласила меня поиграть у нее дома. Тогда я познакомилась с семьей Эндрюс. Счастливыми, любящими людьми. — Это моя подруга, Сара, — представила меня Леви Черити. — Сара, это мой брат, Ливс. Она всегда звала его Ливс, словно он был своего рода декорацией ко Дню Благодарения. Я тоже его так звала. Раньше. Пока мы росли, Черити учила меня как быть красивой, свободной и смелой. Она поделилась со мной своей семьей, когда я разочаровалась в своей собственной. Она была моей второй половинкой. Мы смеялись, плакали и болтали о парнях, ночевали вместе и мечтали о будущем. Мы были неразлучны. Дженна изучала меня своими золотистыми глазами. — Хочешь поговорить о ней? — тихо спросила она. — Нет, — я смотрела только на мороженое. — Хочешь поговорить о Леви? — Нет. — Хочешь поговорить о... — Нет, — резко ответила я, затем сглотнула, пытаясь подавить гнев, и подняла глаза. — Прости. Не хотела быть стервой. Это моя вина. Знаю, я сама подняла эту тему. И понимаю, что рано или поздно мне придется об этом поговорить. Но я просто не могу. Она кивнула с полуулыбкой и оперлась на диван. — Все нормально. — Приступ агрессии миновал. — Давай поговорим о чем-нибудь другом, — она снова улыбнулась, но на этот раз по-настоящему, тепло. Боже, я любила Дженну за ее способность не лезть в мое прошлое, скрытое от чужих глаз. — Например? — я взяла еще кусочек и попыталась проглотить эмоции вместе с десертом. — Например... что ты собираешься делать в следующем семестре? Джек что-то говорил о том, что Нью-Йорк, может быть, все еще в силе... Мое сердце застучало чаще. — Да. Возможно. Не знаю. — Мороженое в моих руках вдруг стало слишком холодным. — А ты чем планируешь заняться? Она пожала плечами: — Вернусь в ГУА. Сделаю новые тату. Все как всегда. — Еще тату? — я подняла бровь. — И где же? Она посмотрела на свой татуированный живот, руки, ноги. — Найду местечко. Хочу морского конька. — Морского конька? — Да. Ты знала, что у них о детях заботятся самцы, а не самки? Я выгнула бровь: — И поэтому ты хочешь нарисовать его на своем теле. — И еще у них нет зубов. И желудков. — По-моему, не слишком веские причины, для того, чтобы запечатлеть этих существ на своей коже навечно. Она вздернула подбородок: — Что же, по-твоему, является достойной причиной? Я замерла: — То-то же, — сказала она, выуживая телефон, чтобы показать мне рисунки. — Итак, который из этих морских коньков лучше? Весь следующий час мы с Дженной сидели на диване и обсуждали татуировки с изображениями этих животных, и я забыла, ну почти, о Черити и Леви, и о том, как все могло бы сложиться. А все действительно могло быть прекрасно. Когда мы с Черити перешли в старшую школу, у Леви появился грузовик, и он возил нас на занятия каждый день. И отвозил домой, что в футбольный сезон для него было довольно проблематично. К тому времени он уже был подающим надежды футболистом, игра стала его жизнью, а следовательно, и нашей. После школы у него были тренировки, и нам приходилось ждать, пока он освободится, до самого заката. Большую часть времени мы смотрели видеоролики на телефонах или жаловались друг другу на учителей и манерных девчонок. Иногда делали домашнюю работу. А порой болтались на трибунах, пялились на дерущихся футболистов и орущего на них тренера Мака. Я была влюблена в безопасность, а потому спокойно смотрела, как он по три часа бегает по полю в узких штанах. Черити тоже не возражала. Так как она влюблялась в каждого встречного парня, то и не думала жаловаться. Мы просто сидели и счастливо вздыхали от звуков игровых звонков и сталкивающихся шлемов. В один из таких таких дней, Черити захотелось повопить с наших верхних трибун. Не спрашивайте меня, зачем. Вполне возможно, чтобы просто позлить Леви. И она добилась цели. После пяти минут ужаснейшего мяуканья и чуть ли не мата из уст Черити, Леви, стоящий на поле, бросил в нас футбольный мяч. Он бросил футбольный мяч. В НАС. За последние четыре года он значительно нарастил мышечную массу, да он никогда и не был худым. К тому же, если в вас летит футбольный мяч со скоростью примерно двадцать километров в час, это несколько пугает. Поэтому мы нырнули под трибуну, а импровизированный снаряд приземлился прямо за тем местом, где мы сидели. Факт к размышлению: Леви всегда попадал в цель. То есть то, что мяч в нас не попал, случайностью не было. И, тем не менее, это пугало, достаточно для того, чтобы заставить Черити никогда больше не мяукать. Мяч ярости скатился по трибунам и остановился у наших ног. И нам с Черити в головы пришла блестящая идея: побросать его, что доказывает, насколько отчаянно мы нуждались в том, чтобы убить время. Мы выбрали местечко на задворках поля и начали перебрасываться мячом, не демонстрируя выдающихся успехов. Какой смысл в том, чтобы у мяча были два заостренных конца? Вообще никакого. Нужно ли говорить, что мы с Черити бросали его как девчонки, высмеивая друг друга, если мяч дурацкой формы неизбежно выскальзывал из наших рук. Мы не замечали, что тренировка закончилась, пока Черити не пропустила мяч, и он не покатился к ногам Леви. Тот стоял, упершись руками в бедра в той самой я-только-что-пробежал-пятьдесят-миль-и-почти-выбился-из-сил позе. Он покачал головой: — Мне стыдно признавать, что мы родственники. Она улыбнулась: — Потому что я свистела классным задницам твоих дружков? — И это тоже, — кивнул он. — Но по большей части из-за того, что ты уворачиваешься от мяча каждый раз, когда он в тебя летит. Это недопустимо. Он же тебя не укусит. И тебя, — указал он на меня. — Зачем вы используете обе руки? Выглядите по-идиотски. Я улыбнулась, потому что он был серьезен, а серьезный Леви меня смешил. — Идите сюда, обе. — Он поднял мяч, когда мы подошли ближе. — Вот, — он многозначительно взглянул на Черити, а затем на меня, — как нужно бросать мяч в футболе. Он продемонстрировал нам безупречный пас и стал объяснять, как это повторить. Мы раз за разом терпели неудачи, но попытки нас веселили. Мы хихикали, вертели мяч в руках, вздрагивали и до чертиков его раздражали. Но он не сдавался. Леви продолжал наш урок футбола, пока, по его мнению, мы перестали позорить доброе имя Эндрюс. В то время я полагала, что Леви мне такой же близкий друг, как и Черити. Мы все делали вместе, втроем, по крайней мере, пока были маленькими. Мы были тремя мушкетерами. И даже спустя годы, когда мы больше не могли вести себя так на публике, в силу того, что повзрослели, мы оставались своего рода семьей. Настоящей. Непоколебимой. Вечной. Мы ощущали это по-особенному. Но тогда я не понимала насколько особенной была наша дружба, теперь знаю.
Глава 18. Леви.
Я старался игнорировать Пикси всю неделю. Я не был уверен, что готов увидеть, как сильно она меня возненавидела. Я занимал себя ремонтом свободных спален в восточном крыле. Невероятно, сколько работы можно проделать, когда тебя гложет чувство вины. Я не мог поверить, что назвал ее шлюхой. Не кого-то другого из своего окружения, а именно Пикси. Ради Христа, она же занималась сексом всего однажды. Мне стоило лишь вспомнить о ночи, когда я узнал, что она рассталась с девственностью, как по моим венам побежала ревность. Два года назад я забирал Черити и Пикси с одной совершенно ужасной вечеринки. Как только мы вернулись к нам домой, Пикси заползла на диван и простонала: — Отстойная вечеринка. Черити расхохоталась: — Это потому, что ты совершила огромную ошибку, сделав это с Бенджи Баркером. Я почувствовал себя так, словно кто-то продырявил мне кишки. Мне не хватало воздуха, я не мог вздохнуть. — Абсолютнейшая ошибка. Пикси зарылась лицом в одну из диванных подушек. Черити прицокнула языком: — А все потому, что ты потеряла девственность с таким же девственником. Вы оба не представляли, что нужно делать. Плохой выбор. Воздух в легкие так и не поступал. — Заткнись. Лучшая подружка, называется, — бросила в нее подушкой Пикси. — Я бы не приняла это плохое решение, если бы ты осталась со мной, вместо того, чтобы бросить меня и пойти трахаться с Дареном Аквудом. Я перевел взгляд на Черити: — ЧТО?! Моя голова чуть не взорвалась. Черити повернулась ко мне с абсолютно невинным видом: — А что? Мы с Дареном уже некоторое время встречаемся, и у нас был секс. Много секса. Что тут такого? — Шлюха, — пробормотала Пикси и снова уткнулась лицом в подушку. — Заткнись, — сказала дивану Черити. — Дарен хотя бы до оргазма меня доводит, чего не скажешь о дилетанте Бенджи. Я дернул себя за волосы. Боже мой. Что я слышу? У меня из ушей идет кровь. Черити спала с Дареном Аквудом? А Пикси больше не девственница? В груди разлилась боль, пронзившая меня всего. Куда, мать его, делся весь гребаный воздух? — Боже, я знаю, — застонала Пикси. — Бенджи Баркер? Фу. Внутри меня как будто прорвалась плотина из обвинений, и я повернулся к Черити: — О чем ты, черт возьми, думала, оставляя Пикси одну этой ночью? — Что? — Черити, казалось, смутилась. А я закричал: — Что ты за подруга, если оставила Пикси с каким-то недомерком? Лицо Черити исказила боль: — Я не знала... — Не злись, Ливс, — подняв голову от подушки, сказала Пикси. Она готова была заплакать. — Пожалуйста, не злись. Впервые в жизни я смотрел на Пикси так, будто она принадлежала мне. Я хотел закинуть ее на плечо и заявить права на ее зеленые глаза. Навсегда. Я не хотел делиться нею ни с Бенджи, ни с другими придурками. — Не злись? — закричал я. — Я в ярости! Тебя использовали, Пикс. Тот парень не имел права к тебе прикасаться. Ты не была достаточно трезвой, чтобы принимать какие-либо осознанные решения. Я его убью. Вот пойду и убью. Да я его на части разорву и... Пикси заплакала. — Прости, — пробормотала она в никуда. — Мне очень жаль! Это казалось хорошей идеей, потому что ни один из нас ни с кем еще не был. Я его не боялась, и чувствовала такое приятное возбуждение, и он тоже. А потом все стало так грязно и неудобно, ну вообще ничего хорошего. А когда закончилось, стало еще более неприятно, и теперь у меня болит голова, и ты на меня злишься, — она зарыдала в подушку и завыла. — Ты так сильно на меня злишься! — Эй. Черити опустилась на колени рядом с диваном и начала гладить ее по спине, говоря какие-то успокаивающие девчачьи вещи. А я мерил шагами комнату. Когда Пикси наконец затихла и заснула, Черити встала и гневно на меня посмотрела. — Что? — я был ошеломлен, разгневан и... опечален. Определенно, мне было грустно. Она уперла руки в боки: — Не помню, чтобы ты так же сходил с ума, когда узнал о моем первом разе. — Это потому, что думать о своей сестре, занимающейся сексом, гадко. А думать о Пикси, занимающейся сексом... Черити ждала, выгнув бровь. — Я чуть не сошел с ума, — сказал я. — Ты окончательно рехнулся, — всплеснула она руками. — Боже, Леви. Может быть, тебе на нее помочиться, чтобы каждый встречный парень знал, на чьей территории оказался? Впервые я увидел свое собственническое отношение к Пикси. А второй раз был, когда я застал ее, целующуюся с Дареном, и все вернулось вновь. Боже, я до сих не мог поверить, что повел себя с ней так ужасно. Сжав челюсти, я поднял еще один рулон коврового покрытия с восточного крыла и понес их по лестнице к задней двери. Я сбросил свою ношу в большую кучу позади мусорного контейнера, где уже находились три таких же рулона, множество искромсанных плинтусов и остатки изорванных обоев. Я услышал, как со скрипом открылась задняя дверь и хлопнула, закрываясь, а затем до моих ушей донесся звук тяжелых шагов по гравию. Повернувшись, я увидел Анжело, протягивающего мне на открытой ладони пачку сигарет. — Леви, — кивнул он, вытягивая сигарету из упаковки и сжимая ее губами. — Хочешь? Сигарета у него во рту задрожала, когда он это говорил. Я вытер ладонью пот со лба и покачал головой. Он пожал плечами, достал из кармана зажигалку и поднес ее к кончику сигареты. Затем глубоко затянулся и стал смотреть, как я сгибаю рулон покрытия, чтобы тот уместился в мусорный контейнер. — Последние несколько дней ты работаешь больше обычного, — он засунул пачку в карман. — Ага, — я кинул рулон в мусорную кучу. — Эллен хочет успеть подготовить восточное крыло к осени. Он кивнул: — А еще работа помогает держать демонов подальше, не так ли? Я продолжал распиливать плинтуса, неуверенный в том, что он хочет сказать. — Полагаю, что так. Он оглянулся на поле: — Эти демоны — неумолимые маленькие ублюдки. Можно годами держать их на расстоянии, но в конце концов они все равно до тебя доберутся, — он снова привычно затянулся. — И с ними придется столкнуться лицом к лицу. Я молча запихивал куски дерева и обоев в контейнер. Может, он имел в виду криминальных букмекеров, которым должен был денег, или конкурирующих боссов мафии, которые жаждали погрузить его на морское дно. Вдалеке раздался раскат грома, и я поднял глаза на темные облака на горизонте. Сезон муссонов должен был начаться еще несколько недель назад. Я уже предвкушал первую летнюю грозу. Анжело посмотрел на надвигающиеся тучи и сделал еще несколько затяжек, после чего растоптал сигарету. Он кивнул мне и сказал: — Чем раньше, тем лучше, — и направился обратно в здание. Сперва я подумал, что он имел в виду приближающуюся бурю. Но затем понял, что он продолжил разговор о столкновении с демонами, видимо, адресуя свой мудрый совет мне. Разломав оставшийся строительный мусор, я выбросил его в контейнер и отряхнул руки. Направился к задней стеклянной двери кухни и открыл ее одновременно с тем, как Пикси распахнула внутреннюю. Наши взгляды встретились под аккомпанемент еще одного далекого раската грома. Я опустил глаза и шагнул в сторону. Она сделала то же самое, мы, сместившись в одном направлении, все еще стояли на пути друг у друга. Не поднимая глаз, мы метались из стороны в сторону, пытаясь пройти мимо и не коснуться другого. Как это странно. Наконец я остановился и шагнул назад, позволяя ей выйти из кухни с пакетом мусора в руках. Когда она подошла к контейнеру, я быстро скользнул вовнутрь и прошёл дальше. Покидая кухню, я ощущал запах дождя, смешанный с лавандой, который преследовал меня даже несмотря на закрытую стеклянную дверь.
|
|||
|