|
|||
Глава 26. АРИЯГлава 26. АРИЯ - Лив, что ты здесь делаешь? - спросила Ария, входя в свою комнату. Она не смогла сдержать гнев в голосе. Лив поднялась с кровати. - Я искала Рокота. Его не было в комнате. - Греческое платье теперь выглядело помятым, спадало с плеча. Она распустила волосы, но выглядела более сильной и непринужденной, чем во время обеда. Ария скрестила руки на груди. У кровати мерцала лампа, освещая холодную, тесную комнату. - Его здесь нет. Как ты можешь ясно видеть. - Просто передай ему сообщение от меня... - Я ничего не буду передавать ему от тебя. Лив ухмыльнулась. - А кто ты собственно такая? - Друг Рокота и Перри. - Ария прикусила губу, как только слова слетели с губ. «Друг» - так мало было в этом слове, чтобы описать себя. Она была чем-то большим... для них обоих. На лице Лив появилась улыбка. - Ааа... ты друг Перри. Я должна была догадаться. Ты выглядишь как кое-кто, с кем мой брат мог бы дружить. - Тебе пора. Лив коротко рассмеялась, не собираясь уходить. - Тебя это удивляет? Ты же не думаешь, что ты единственная девушка, которая влюбилась в него. Ария почувствовала, как ее лицо вспыхнуло от гнева. - Я знаю, что я единственная девушка, к которой он чувствует взаимозависимость. Лив совершенно спокойно подошла к ней. Затем она приблизилась еще ближе, ее глаза сверлили Арию. Рубец исчез на фоне покрасневших щек. - Я убью тебя, если ты причинишь ему боль, - сказала она спокойным, бесстрастным голосом. Это не было угрозой. Это было для информации. Последствие. - Я думала о том же немногим раньше. - Ты ничего не знаешь, - сказала Лив. - Скажи Рокоту, что он должен уйти. Немедленно. До свадьбы. Он не может здесь оставаться. - Как ты можешь вести себя так, будто он доставляет тебе неудобства? – выплюнула Ария, думая обо всех ночах, которые она провела, разговаривая с Рокотом о Лив. Слушая, какая она замечательная. Эта девушка была ужасна. Эгоистична. Груба. - Ты сбежала! Ты бросила его! Он искал тебя целый год. Лив махнула рукой, обводя комнату. - Ты думаешь, я выбрала это? Думаешь, я хочу быть здесь? Мой брат продал меня! Вэйл забрал все, что я хотела. - Она посмотрела на дверь, уставившись на нее, словно решая что-то, а затем подошла ближе. - Хочешь знать, чем я занималась весь прошлый год? Я каждый день работала над тем, чтобы забыть Рокота. Я закрывала глаза на каждую улыбку, каждый поцелуй, каждую глупую, идеальную вещь, которую он когда-либо говорил, чтобы рассмешить меня. Я похоронила все это. Мне понадобился год, чтобы перестать думать о нем. Год, чтобы перестать скучать по нему, чтобы вернуться сюда и встретиться с Соболем. - Рокот разрушает все это, находясь здесь, - продолжила Лив. - Я недостаточно сильна. Как я могу забыть его, когда он прямо передо мной? Как я могу выйти замуж за Соболя, если все, о ком я думаю, это Рокот? Глаза Лив наполнились слезами, она прерывисто задышала. Ария не хотела сочувствовать ей. Не тогда, когда ей было так больно за Рокота. - Он здесь, чтобы вернуть тебя Лив. Должен быть способ вернуться в Поток. - Вернуться? - спросила Лив с тонким смешком. - Перри не может вернуть приданое. И я больше не могу от этого убегать. Я знаю, каково там. Знаю, что Потоку нужна помощь, и Соболь может помочь. Он будет помогать, если мы поженимся. Как я могу уйти от этого? Как я могу уйти, если это означает, что моя семья может умереть с голоду? Ария покачала головой. Она не знала. Она вздохнула и села на кровать, когда внезапная волна усталости захлестнула ее. В маленькое окошко ворвался Эфир, заставив комнату мягко мерцать голубым светом. Проблема Лив была неприятно знакомой. Ария была так сосредоточена на поиске Ясного Неба для Гесса и на возвращении Когтя, что не позволяла себе думать о том, что произойдет потом. Сможет ли она когда-нибудь быть вместе с Перри? Поток отверг ее, а Греза даже не была вариантом. Все и вся были против них. Ария отогнала эти мысли. Беспокойство ничему не поможет. Она посмотрела на Лив. - А как же Соболь? - Она потерла запястье, чувствуя эхо его хватки. Лив пожала плечами. - Он не ужасен... знаю... это не лучший способ думать о мужчине, за которого я выхожу замуж, но это лучше, чем я надеялась. Я думала, что возненавижу его, но это не так. Она прикусила нижнюю губу, колеблясь, словно решая, сказать ли что-нибудь еще. Потом она подошла к кровати и села рядом с Арией. - Когда я приехала сюда этой весной, он собирался меня отпустить. Он сказал, что я могу уехать, когда захочу, но раз уж я наконец-то приехала, мы можем познакомиться поближе. Я не чувствовала себя в ловушке после его слов. Это помогло мне меньше чувствовать себя вещью, которую передавали. Ария подумала, не нарочно ли Соболь это сказал. Чувствующие были известны тем, что манипулировали людьми. Но разве Лив не должна была это видеть? - Я не заискиваю перед ним, - продолжала Лив, - и ему это нравится. Думаю, он видит во мне вызов. - Она теребила зеленый пояс на талии. - И его влечет ко мне. Запах, который он издает, когда я вхожу в комнату... это не то, что можно подделать. Ария уставилась на дверь, прислушиваясь к удаляющимся шагам. - Ты чувствуешь то же самое к нему? - спросила она, когда снова стало тихо. - Нет... не то же самое. - Лив завязала концы своего пояса в сложный узел, как ей казалось. - Когда он целует меня, я нервничаю, но думаю, это потому, что это ощущается по-другому. - Она встретилась взглядом с Арией. - Я никогда никого не целовала, кроме Рокота, и это... Она закрыла глаза и поморщилась. — Это то, чего я не могу иметь. Я не могу сидеть здесь и вспоминать, каково это… целовать Рокота, когда через несколько дней я выхожу замуж за другого. Он должен уйти. Мне так тяжело, и я не могу видеть, как ему больно. - Она покачала головой. - Ненавижу, что он заставляет меня чувствовать себя слабой. Ария откинулась на железное изголовье кровати, вспоминая Перри в их последнюю совместную ночь, израненного и измученного после драки, которая произошла из-за нее. На следующий день, он потерял часть своего клана. Она не чувствовала себя слабой из-за него. Она чувствовала себя слишком сильной, словно каждый ее выбор мог причинить ему боль, а этого она хотела меньше всего. - Рокот будет двигаться дальше, - тихо сказала Лив. Ее глаза смягчились, и Ария знала, что она считала ее. - Он забудет обо мне. - Ты не можешь по-настоящему верить в это. Лив прикусила нижнюю губу. - Нет, - сказала она. - Не верю. - Ты скажешь ему правду? Рокот должен знать, что ты делаешь. Ему нужно знать почему. - Думаешь, это поможет? - Нет. Но ты в долгу перед ним. Лив посмотрела на нее. - Хорошо. Я поговорю с ним завтра. - Она забралась на кровать повыше, натянув одеяло на ноги. Звуки бури просачивались в комнату, и холодный сквозняк проникал из-под двери спальни. - Как мой брат на самом деле поживает? Совсем недавно она угрожала Арии. Теперь она была рядом и расслабилась. Потерялась в своих мыслях. Горячая и холодная, подумала Ария. Она задавалась вопросом, было ли что-то среднее в Лив. Ария натянула на себя одеяло с другой стороны. В последний раз, когда она видела Перри, он был в синяках и был брошен столькими людьми. Из-за нее. Она ненавидела себя за то, что причинила ему боль. - Нелегко. - Так много нужно сделать. Так много о чем нужно позаботиться, - сказала Лив. - Должно быть, он сошел с ума, скучая по Когтю. - Да, но мы вернем Когтя, - сказала Ария, прежде чем смогла остановить себя. Лив нахмурилась, ее зеленые глаза блуждали по лицу Арии. - Откуда ты? Ария колебалась. У нее было чувство, что ее ответ определит их отношения с этого момента. Стоит ли рисковать и говорить Лив правду? Она хотела доверия между ними, и здесь, поздно ночью, в тишине своей комнаты, она просто хотела быть собой. Она вздохнула и ответила. - Я из Грезы. Лив моргнула. - Ты Поселенка? - Да... ну наполовину Поселенка. Лив улыбнулась, и из нее вырвался смешок. - Как так случилось? Ария повернулась на бок и положила голову на руку, как и Лив. Потом она рассказала, как осенью ее выбросили из Модуля и она встретила Перри. Она рассказала Лив обо всем, что случилось в Потоке, и о том, как ей необходимо найти Ясное Небо, чтобы вернуть Когтя. Когда Ария закончила, Лив молчала, и визг эфирных труб затих. Край видел самую страшную бурю. - Я слышала, как Соболь несколько раз упоминал о Ясном Небе, - сказала Лив, прикрыв глаза. Ее начал одолевать сон. - Он знает, где оно. Мы узнаем и вернем Когтя. Мы. Такое маленькое слово, но оно казалось огромным. Ария почувствовала заземляющий, успокаивающий трепет. Лив поможет. Лив долго смотрела на нее. — Значит, тебе все равно, что случилось в Потоке? Что тебя отравили? Ты вернешься к моему брату? Ария кивнула. - Мне не все равно, но я не могу представить, что не вернусь к нему. - В голове всплыли стихи, хорошо сохранившиеся в памяти певицы. - Любовь — это мятежная птица, которую никто не может приручить, - сказала она. — Это из оперы под названием «Кармен». Лив прищурилась. — Это ты птица, или мой брат? Ария улыбнулась. - Я думаю, что птица — это связь между нами... Я сделаю для него все, - сказала она и поняла, что все действительно так просто. Взгляд Лив стал отстраненным. - Хорошо сказано, - произнесла она после долгого молчания. Она зевнула. - Я буду спать здесь. Прости, если буду храпеть. - Конечно, почему бы тебе не остаться? Места хватит, если никто из нас не пошевелится. - Не проблема. Я все равно не могу двигаться. Это платье… как носить жгут. - Ты неправильно завязала пояс. Я уже носила такое платье в Мирах. Я могу показать тебе как это сделать. - Нет необходимости. Это дурацкое платье. Ария рассмеялась. - Оно не дурацкое. Ты выглядишь потрясающе. Как Афина. — Вот как? - Лив снова зевнула и закрыла глаза. - Думала, Рокоту понравится. Хорошо. Покажи мне завтра, как подвязать это дурацкое платье. Вскоре, как и обещала, Лив захрапела. Это было не громко. Мягкое мурлыканье, которое переплетаясь со свистом ветра, убаюкало Арию.
|
|||
|