Контакты

Случайная статья

Translate from Russian into English

Receptionist	Добрый день! Отель «Лагуна». Чем я могу Вам помочь?
Customer	Здравствуйте! Я бы хотел\а забронировать двухместный номер (с двумя отдельными кроватями) с 21 по 24 сентября. Это возможно?
Receptionist	Позвольте проверить. Мы сожалеем, но у нас нет мест. Я могу порекомендовать другой отель нашей цепи? Он расположен недалеко от центра. В нем есть в наличии все номера.
Customer	Это было бы так любезно с Вашей стороны. Спасибо.
Receptionist	Не могли бы Вы записать номер телефона отеля?
Customer	Да, я готов\а. Спасибо.
Receptionist	8 495 660 43 34
Customer	Спасибо огромное за вашу помощь. До свидания.
Receptionist	Пожалуйста, мадам\сэр. До свидания

Card 1

Translate from Russian into English


	Card 2 Translate from Russian into English

Receptionist	Добрый день! Отель «Националь». Чем я могу Вам помочь?
Customer	Здравствуйте! Я бы хотел\а забронировать трехместный номер с 2 по 5 января. Это возможно?
Receptionist	Позвольте проверить. Мы сожалеем, но у нас нет мест. Я могу порекомендовать другой отель нашей цепи? Он расположен в центре города. В нем есть в наличии трехместные номера.
Customer	Это было бы так любезно с Вашей стороны. Спасибо.
Receptionist	Не могли бы Вы записать номер телефона отеля?
Customer	Да, я готов\а. Спасибо.
Receptionist	8 499 770 44 55
Customer	Спасибо огромное за вашу помощь. До свидания.
Receptionist	Пожалуйста, мадам\сэр. До свидания

Card 3

Customer	Доброе утро! Можно мне двухместный номер (с двумя раздельными кроватями) с отдельной ванной или душем, пожалуйста? Мы приезжаем в Москву 22 января.
Receptionist	У нас нет свободных мест. Но я посмотрю. Как долго вы намереваетесь остаться?
Customer	Я предполагаю, мы будем в Москве три дня.
Receptionist	У нас есть отмена брони. Вы можете получить двухместный номер (с одной большой кроватью) с душем на 5 этаже.
Customer	Какова цена?
Receptionist	7000 рублей в сутки
Customer	Рублей? Я не знаю курс обмена. Сколько это в евро?
Receptionist	Около 180 евро, но платеж взимается только в рублях согласно курсу валют на день оплаты
Customer	Понятно. А цена включает завтрак и налоги?
Receptionist	Да. Цена включает завтрак и налоги.
Customer	Хорошо. Цена меня устраивает. Я хотел\а бы забронировать этот номер.
Receptionist	Не могли бы вы назвать свое имя?
Customer	Да, конечно. Jane\John Peacock
Receptionist	Не могли бы вы произнести по буквам вашу фамилию?
Customer	P-E-A-C-O-C-K
Receptionist	Спасибо. Не могли бы вы послать электронное письмо, чтобы подтвердить вашу бронь?
Customer	Конечно. Спасибо. До свидания
	.Спасибо за звонок. До свидания.

Card 4

Customer	Доброе утро! Можно мне два смежных двухместных номера с отдельной ванной или душем, пожалуйста? Мы приезжаем в Москву 13 июля.
Receptionist	У нас нет свободных мест. Но я посмотрю. Как долго вы намереваетесь остаться?
Customer	Я предполагаю, мы будем в Москве неделю или вроде того.
Receptionist	У нас есть отмена брони. Вы можете получить 1 двухместный номер (с одной большой кроватью) и смежный двухместный номер (с двумя раздельными кроватями). В каждом номере отдельная ванная. Номера находятся на 3 этаже.
Customer	Какова цена?
Receptionist	6000 рублей в сутки за двухместный (с одной большой кроватью) и 6500 двухместный (с двумя раздельными кроватями)
Customer	Рублей? Я не знаю курс обмена. Сколько это в евро?
Receptionist	Около 160 евро и 180 евро соответственно (respectively), но платеж взимается только в рублях согласно курсу валют на день оплаты
Customer	Понятно. А цена включает завтрак и налоги?
Receptionist	Да. Цена включает завтрак и налоги.
Customer	Хорошо. Цена меня устраивает. Я хотел\а бы забронировать эти номера.
Receptionist	Не могли бы вы назвать свое имя?
Customer	Да, конечно. Sylvia\Mario Loretti
Receptionist	Не могли бы вы произнести по буквам вашу фамилию?
Customer	L-O-R-E-T-T-I
Receptionist	Спасибо. Не могли бы вы послать электронное письмо, чтобы подтвердить вашу бронь?
Customer	Конечно. Спасибо. До свидания
	.Спасибо за звонок. До свидания.

Card 5

Customer	Доброе утро! Можно мне трехместный номер с отдельной ванной или душем, пожалуйста? Мы приезжаем в Москву 3 мая.
Receptionist	У нас нет свободных мест. Но я посмотрю. Как долго вы намереваетесь остаться?
Customer	Я предполагаю, мы будем в Москве пять дней.
Receptionist	У нас есть отмена брони. Вы можете получить трехместный номер с отдельной ванной на 2 этаже.
Customer	Какова цена?
Receptionist	7500 рублей в сутки
Customer	Рублей? Я не знаю курс обмена. Сколько это в евро?
Receptionist	Около 200 евро, но платеж взимается только в рублях согласно курсу валют на день оплаты
Customer	Понятно. А цена включает завтрак и налоги?
Receptionist	Да. Цена включает завтрак и налоги.
Customer	Хорошо. Цена меня устраивает. Я хотел\а бы забронировать этот номер.
Receptionist	Не могли бы вы назвать свое имя?
Customer	Да, конечно. Iren\Hans Brucks
Receptionist	Не могли бы вы произнести по буквам вашу фамилию?
Customer	B-R-U-C-K-S
Receptionist	Спасибо. Не могли бы вы послать электронное письмо, чтобы подтвердить вашу бронь?
Customer	Конечно. Спасибо. До свидания
	.Спасибо за звонок. До свидания.

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.