Вопросы к экзамену по дисциплине

Вопросы к экзамену по дисциплине

«Словари в практической деятельности филолога»

1. Словари как основной продукт деятельности лингвистов. Словари, справочники и энциклопедии. Субъект и объект лексикографии. Типы пользователей словарной продукции.

2. Типы словарных изданий. Выбор необходимого издания для решения конкретных коммуникативных и познавательных задач.

3. Толковый словарь как базовое лексикографическое издание. Типы толковых словарей. Выбор толкового словаря в соответствии с коммуникативными запросами пользователя.

4. Словари иностранных слов, их роль в решении конкретных задач в практике филолога.

5. Ортологические словари в практической деятельности редактора. Вариантность нормы в словарях.

6. Проблема лексического выбора и словари. Синонимические словари в деятельности редактора.

7. Ассоциативные словари: задачи и адресат.

8. Фразеологизмы и прецедентные феномены различных типов в словарях и справочниках. Проблема культурной грамотности и словари.

9. Словарь как инструмент лингвистической экспертизы. Экcпертные задачи и различные типы словарей.

10. Словари субстандарта в лингвистической экспертизе.

11. Электронная лексикография и ее репрезентация в интернете. Электронные словари в практической деятельности филолога (исследователя, редактора, эксперта).

12. Национальный корпус русского языка в решении конкретных коммуникативных и познавательных задач.