Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





Словацкие колядки



Словацкие колядки

Взошла звезда ясная ^

Взошла звезда ясная,

Тихая, прекрасная

И горит для всей вселенной

Над вертепом Вифлеема.

О, грядущее Спасенье,

Грешным людям избавленье.

В этот час святой

Бог родился мой!

Ангелы небесные

Песнь поют чудесную,

И внимают в умиленьи

Вести Божии творенья.

Пастухи спешат к вертепу,

Чтоб увидеть чудо это.

В этот час святой

Бог родился мой!

Дева Предъизбранная,

Светом осиянная,

К Новорожденному Сыну

Нежно голову склонила:

«О, Дитя мое святое,

Верных Ты возьмёшь с Собою

К чистым небесам,

Где царишь Ты Сам».

 

Несём вам новость ^

Несём вам новость из Вифлеема,

Бросьте свои дела.

Там Пресвятая Дева

Младенца Господа родила.

Слушайте, разумейте, внимайте,

Господа своего восхваляйте

И Матерь Его.

Новостью этой жить все народы

Будут до дней конца.

Свет Вифлеема по всей вселенной

Льёт нам любовь Творца.

Слушайте, разумейте, хвалите,

Господа ныне благодарите

И Матерь Его.

 

Взгляни сюда ^

Взгляни сюда,

В яслях Божий Сын.

Чудо из чудес,

Чудо из чудес,

В яслях наш Творец.

Ясельки сияют,

Господа вмещают,

Дева Чистая,

Дева Чистая

На Дитя взирает.

Ангелы святые

Появились всюду,

Словно пастухов,

Нас зовут с тобой

Поклониться чуду:

«Слава в Вышних Богу,

Слава в Вышних Богу,

И на земли мир,

И на земли мир,

Слава в Вышних Богу».

И в моём пусть сердце

Будет эта сладость:

К Господу любовь,

К Господу любовь

И Святая радость.

Взгляни сюда,

В яслях Божий Сын,

Чудо из чудес,

Чудо из чудес,

В яслях наш Творец.

 

Что так ясно в эту ночь ^

Что так ясно в эту ночь,

Свод небес сияет?

Что за дивная звезда

Свет свой разливает?

Ангелы прекрасные

В небе пролетают

С песнею святой:

Припев:

«Слава, слава в вышних Богу и на земли мир.

В человецех, в человецех благоволение».

В Вифлееме в этот час

Чудо совершилось.

Тайна Божия для нас

Дивная открылась.

Днесь земля спасается,

Днесь Христос рождается

Девою Святой.

Припев

 

Ах, куда же так спешишь ты… ^

«Ах, куда же так спешишь ты, брат мой дорогой?» —

«Брат, бегу я к Вифлеему, поспеши со мной.

Говорят повсюду, там свершилось чудо —

Расскажу тебе дорогой, брат любезный мой.

Наши пастухи сегодня там пасли стада,

В полночь вдруг преобразилось всё, как никогда:

Свет великий воссиял, словно белый день настал —

То на небе появилась новая звезда.

И неслыханное пенье с неба полилось —

Это множество над ними Ангел собралось.

«Слава в Вышних Богу! Слава в Вышних Богу!

Слава, слава в Вышних Богу!» — всюду раздалось.

Вдруг один из этих Ангел прямо к ним слетел

И идти скорей к вертепу пастухам велел.

Ныне день рождения нашего Спасения,

Ведь родиться в том вертепе Бог наш захотел.

Этой ночью Сам Спаситель к нам сошёл с Небес,

И поэтому случилось множество чудес.

Вот и мы с тобой вдвоём в тот вертеп сейчас войдём

И смиренно на колени перед Ним падём».

 



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.