|
|||
Глава 38. ЧейзГлава 38. Чейз
Текс резко затормозил, но потом, будто вспомнив, что мы на автостраде, продолжил гнать дальше. - Откуда ты знаешь? Просто предчувствие? - Я не знаю. Черт возьми, все шло к мысли, что именно мой отец убил Никсона. Но… это невозможно, не так ли? Черт, все было так запутанно. Что мой отец мог получить от этого? Ради чего все это было? - Я расскажу все, как только мы окажемся в доме Абандонадо, не боясь, что в нас будут стрелять. - И то верно. - Текс выдохнул и снова выругался. Оказавшись в доме, мы вытащили свое оружие и дали поручение охране быть вдвое бдительней до тех пор, пока мы не скажем, что опасность миновала. Я дважды проверил, заряжен ли мой пистолет. Трейс, Мо и Мил ждали нас в комнате отдыха. Все они сидели вокруг плоского телевизора. Увидев меня, Трейс бросилась в мои объятья. В ту минуту я нуждался в ней, как в глотке свежего воздуха. - Что случилось? – она схватила меня за правую руку и потянула к дивану. Внезапно остановившись и отпрянув, как будто она обожглась, Трейс обернулась и ее глаза сузились: - Чейз? - В первую очередь, они должны знать, что ты теперь главный. - сказал Текс. Мо тихо заплакала, уткнувшись себе в ладони. По крайней мере, теперь она выражает хоть какие-то чувства. Мил направила грустный взгляд в сторону Мо. Обычно девушки смотрели на парней подобным взглядом, когда хотели пожалеть, но боялись говорить это в слух, дабы не лишить их остатков мужества. И Трейс. Она просто смотрела на мою руку. На ее лице читалось удивление, а затем понимание - его кольцо. - У меня не было выбора. - прошептал я. - Черт возьми, ты это сделал! – крикнула Мо с дивана. – Я чертовски устала от вашего «У меня не было выбора», ребята! Эта семья, она – не мы. Они не владеют тобой, Чейз! Ты мог просто уйти! Этого не должно было случиться! Я потер ладонью свое лицо и застонал. - Но это так. - сказал Текс, притянув Мо в объятья. - Мы родились в этом дерьме. И выход из этой игры лишь один… - Смерть. - закончила Мил. В комнате повисла тишина. - Трейс, мне нужно поговорить с тобой о той ночи, когда Никсон ушел. Ее лицо покраснело, она села на диван и начала заламывать руки. - Что ты хочешь знать? - Никсон говорил тебе что-нибудь о своих планах? Что он собирался сделать? Трейс покачала головой. - Он сказал «прощай», но я думала, что он хотел уехать куда-то на некоторое время. Я понятия не имела… Я имею ввиду, как я могла знать, о чем он думал? - Дерьмо. - я откинулся к спинке дивана и поиграл с кольцом на руке. - Он попросил об одолжении. Я, черт возьми, совсем не хотел знать, о чем он попросил ее в ту ночь. - Дневник моей бабушки. - прошептала она себе под нос. – Он сказал, что ему нужно одолжить его ненадолго, но также сказал, что вернет его, как только сможет. Я вскочил со своего места и побежал по коридору, все последовали за мной. Вбежав в комнату Трейс, я начал поиск дневника на разных полках. - Куда он положил его? Ко мне подбежала Трейс и начала осматривать те же места. - Нет, подожди. - я остановил ее. - Что он еще сказал? Может, какие-нибудь намеки? Трейс ахнула и прикрыла рот ладонью. Ее глаза наполнились слезами. Она подошла к кровати и откинула одеяло. Мил, Текс и Мо вбежали в комнату Трейс вздохнула и скинула подушки с кровати. Он был там. Дневник. На обложке была записка. Трейс взяла ее и поднесла к груди. - Он хотел, чтобы этот дневник был ближе ко мне. - Твоя кровать? – пробормотал Текс. Я понимал, в отличии от Текса. Он спрятал его на кровати в тот самый вечер, когда она подарила ему свое сердце, когда он забрал у нее все. Только ради этого. Почему, черт возьми, он ушел и позволил убить себя, после всего…? Ах да, это же Никсон. - Что там написано? Она отцепила записку с обложки и трясущимися руками поднесла к лицу. - Запомните, что я скажу, это важно. Мне нужно, чтобы вы доверились мне. Слушайте Чейза. Он защитит вас, пока я не могу. И ради всего святого, прочитайте этот дневник. Мне пришлось вырвать несколько страниц. Чуть больше семейных тайн, только и всего. Тем не менее, читайте этот дневник лишь с теми, кому доверяете. Он не должен попасть в плохие руки, так как эта наша единственная улика. -Ну, - я прочистил горло, - загадочно, как всегда. - Почему мне кажется, что он наблюдает за нами? - Потому что так и есть. - ответил я. – Он всегда будет с нами. Тем не менее, я тоже был обеспокоен сложившейся ситуацией. Он будто был с нами в ту минуту. В тот момент он не мог знать, что умрет, и не мог никого попросить вернуть дневник на место. Но мысли терзали меня. Он лежал в закрытом гробу, и все было запутанным. А что, если…? Я ненавидел «если» точно так же, как слово «жалость». Трейс протянула дневник мне. - Думаю, мы должны прочитать его. Не хочу расстраивать Никсона. - Да, иначе он будет преследовать нас. - фыркнул Текс. Даже Мо и Мил рассмеялись. Мы решили переодеться в более удобную одежду и встретиться в комнате отдыха через полчаса. Я положил дневник на кровать и сел рядом. - Что ты делаешь? – спросила Трейс, закрывая дверь после ребят. - Пытаюсь успокоить сердцебиение. Клянусь, если что-то пойдет не так, я запрусь в шкафу и заткну уши. - Мне нужно переодеться. - Так переодевайся. - пожал плечами я. Трейс уперла руки в бока. - Хорошо. - она схватила свою одежду, зашла в гардеробную и закрыла дверь. - Ты играешь нечестно! – крикнул я. Она немного приоткрыла дверь и кинула мне в лицо свою старую одежду. Очень смешно. После нескольких минут, в течении которых, я клянусь, она умудрилась упасть и пробормотать проклятья, она появилась в толстовке и черных штанах. - Я готова. - Мне, наверное, тоже следует переодеться. Она кивнула и закусила губу. - Что? -Ничего. Просто так. - Трейс, у тебя никогда ничего не бывает просто так. Я могу чувствовать отсюда, как твой мозг насилует самого себя. Что такое? - Твоя татуировка, - она кивнула на мою грудь, – что она означает? - Которая? Она указала на левую часть. - Здесь. Какая-то надпись на итальянском. Я медленно расстегнул рубашку и осмотрелся. - Здесь говориться «кровные братья», «Fratelli per patto di sangue». - Никсон, - она погладила буквы у меня на груди, - у него такая же. - В том же месте, но я думаю… ты и так знала об этом. Она кивнула. - Я должен идти. - Хорошо. Я встал и вышел из комнаты, зная, черт возьми, что если бы я остался, то совершил бы непоправимое. Она заслуживает чего-то лучшего, и, впервые в жизни, я подумал, что это относиться и ко мне.
|
|||
|