Деловое письмо на английском. Заявление на английском

Практическая работа 23-24.Обучение написанию делового письма. Написание заявления на английском языке.

Переведите. Напишите свое письмо и заявление.

Деловое письмо на английском

Lenina 123-56

Volgograd 123456

Russia

13 March 2009

ABC Ltd

Warwick House

Warwick Street

Forest Hill

London SE 23

For the attention of the Sales Manager

Dear Sir or Madam

Please would you send me details of your DVD video systems. I am particularly interested in the Omega range.

Yours faithfully

(Ms) K. Ilnik

Заявление на английском

083, Oxford Road/Оксфордроад, 083

Manchester, NH 23432/Манчестер, NH 23432

Date: February 15, 2011/15 февраля 2011

To: Mrs. Ann Clark/МиссисЭннКларк

Sales Senior Specialist MA Trade/Старшийспециалистпопродажам MA Trade

Dear Mrs. Clark,

Please, accept this letter as an official resignation from my position as a Sales Manager, effective date September 24th, 2011.

I am leaving this position because an opportunity to study a Master on Business Administration has appeared. I understand this position requires my full attention and, therefore, will not allow me to study part-time.

I thank MA Trade for the given opportunity and thank you, particularly, for your valuable training and professionalism shown. I would be more than happy to give the company a month in order to find a replacement for my position.

Very sincerely yours,

Juliet Pratt

Sales Manager, MA Trade

Cc: Mrs. Cecilia Rodriguez, Human Resources Manager