ТЕСТ: ЗНАЧЕНИЕ СЛОВ .. ПРАВИЛЬНЫЕ ОТВЕТЫ
ТЕСТ: ЗНАЧЕНИЕ СЛОВ.
| №1
| " Грех" в переводе с греческого означает:
| 1. болезнь
2. промах
3. искушение
4. обольщение
| | №2
| Как переводится с церковнославянского слово " прелесть"?
| 1. искус
2. великолепие
3. безграничная похвала
4. ложь
| | №3
| Как переводится с греческого слово " метанойя" (покаяние)?
| 1. отчёт
2. перемена ума
3. самоукорение
4. сожаление
5. плач
| | №4
| " Библия" в переводе значит:
| 1. книги
2. закон
3. благая весть
4. инструкция
| | №5
| " Евангелие" в переводе с греческого значит:
| 1. воспоминания
2. вестник
3. благая весть
4. общее дело
| | №6
| Как понимается в религиозном контексте слово " покойник"?
| 1. обретший покой в Боге
2. ожидающий суда
3. смирившийся
| | №7
| Выберите наиболее распространённый в наше время синоним слова " терпимость"?
| 1. снисхождение
2. толерантность
3. безразличие
| | №8
| " Спасение" в переводе с греческого означает:
| 1. избавление
2. исцеление
3. освобождение
4. жизнь
| | №9
| Что в богослужебной практике называется " катавасией"?
| 1. беспорядок в храме
2. нестройное пение
3. пение хора, состоящего исключительно из женщин
4. писклявое пение
5. наименование одного из песнопений канона
| | №10
| Слово " космос" произошло от слова:
| 1. вселенная
2. украшать
3. расширяться
4. бездна
| | №11
| Название " Палестина" происходит от:
|
| | №12
| Каким словом мы выражаем то, что в греческом языке выражают слова " филия", " агапе", " эрос", " сторге"?
| 1. влечение
2. любовь
3. чувства
| | №13
| Какой бывает промысел?
| 1. Божий
2. народный
| | №14
| Как сказать правильно?
| 1. Спаси тебя (вас) Господь!
2. Спаси тебя (вас) Господи!
|
ПРАВИЛЬНЫЕ ОТВЕТЫ
| N
| Вопрос
| Правильный ответ
| Комментарий
| | №1
| " Грех" в переводе с греческого означает:
| 2. промах
|
| | №2
| Как переводится с церковнославянского слово " прелесть"?
| 4. ложь
|
| | №3
| Как переводится с греческого слово " метанойя" (покаяние)?
| 2. перемена ума
|
| | №4
| " Библия" в переводе значит:
| 1. книги
|
| | №5
| " Евангелие" в переводе с греческого значит:
| 3. благая весть
|
| | №6
| Как понимается в религиозном контексте слово " покойник"?
| 1. обретший покой в Боге
|
| | №7
| Выберите наиболее распространённый в наше время синоним слова " терпимость"?
| 2. толерантность
| " Идеологи толерантизма... требуют " отказа от догматизма, от абсолютизации истины" и в то же время благосклонно относятся к распространению на территории России зарубежных духовно-ценностных систем. Толерантность... не принесла никаких достойных плодов, и нам странно было бы подменять ею привычные еще и сегодня на Руси сочувствие, сострадание, гостеприимство, в основе которых лежит восприятие человека как образа Божия". патриарх Алексий II
| | №8
| " Спасение" в переводе с греческого означает:
| 2. исцеление
| Soma (тело) есть человек как целое, неделимое (как синоним можно указать греч. atomos, лат. individuum). Soma есть a-tomos (не-делимое), отрицание всякой tome (деления)... Но в реальности этого мира человек «делим»: он болеет, страдает, разлагается в смерти. То есть он не обладает подлинным soma, подлинным телом, целостностью. «Целение», восстановление целого-тела именуется soteria. «Soteria означает: я становлюсь sos, целостным». Это слово «сотерия» переводится как «спасение», но фактически означает «целение» (обретение целостности, истинного тела). Соответственно Soter (Спаситель) фактически означает «Целитель». Чудеса исцелений, играющие столь заметную роль в евангельских повествованиях, имели своей целью символически прообразовать окончательное «целение» человека. Истинную целостность, неделимое, неразложимое тело человек обретает только в телесно Воскресшем Господе, в «теле воскресения». В Господе человек исцеляется от болезни греха и смерти. архимандрит Ианнуарий (Ивлев)
| | №9
| Что в богослужебной практике называется " катавасией"?
| 5. наименование одного из песнопений канона
| Катавасия (греч. & #954; & #945; & #964; & #945; & #946; & #945; & #963; & #943; & #945; - схождение, от глагола сходить, спускаться) — название ирмоса, который поется в окончании песни канона. Само название происходит от предписания Устава, где сказано, что для пения катавасии певцам двух хоров (клиросов) надо спуститься со своих мест и сойтись в середине храма.
| | №10
| Слово " космос" произошло от слова:
| 2. украшать
| Космос – от греческого глагола «космеео» («украшать») [откуда происходит и слово «косметика»]. Слово же «хаос» – производное от греческого глагола «раскрываться, разверзаться, зиять пастью». В космосе есть границы, есть многообразие, есть различия, а потому есть структура и жизнь. В хаосе все неразличимо, и поэтому в нем жизни нет…
| | №11
| Название " Палестина" происходит от:
|
| По словам пророка Амоса, филистимляне пришли с острова Крит (9: 7).
| | №12
| Каким словом мы выражаем то, что в греческом языке выражают слова " филия", " агапе", " эрос", " сторге"?
| 2. любовь
| Любовь
| | №13
| Какой бывает промысел?
| 2. народный
| Слово " промысел" - относится к ремеслу; народный промысел, но промысл Божий.
| | №14
| Как сказать правильно?
| 1. Спаси тебя (вас) Господь!
| Ошибка в том, что слово " Господи" по недоразумению воспринимается как некое " имя Божие". А между тем это всего лишь форма звательного падежа, то есть обращения, от слова " господин" или " господь". В Св. Писании это слово относится как к Божеству, так и к людям. Поэтому можно сказать " Спаси меня, Господи" или " Спаси его (её, их), Господи" - обращась к Богу с молитвой о самом себе или о других. Но " Спаси тебя (вас) Господи" в самом деле бессмыслица: к кому обращена эта фраза, к человеку или к Богу? - Следовало бы сказать " Спаси тебя Господь" (в именительном падеже). иеромонах Макарий (Маркиш)
|
|
