TIIJOTUSKIRJAINE__ KIELIPEZÄN PEREHLEIRI

TIIJOTUSKIRJAINE__ KIELIPEZÄ N PEREHLEIRI

Tä l annammo tiediä rajua yli karjalankielizile perehile kielipezä -leirin piendä s 25-27. elokuudu 2017 Vieljä rven kylä s Karjalan Kielen Kois (186143Ven`an Karjala, Priä ž ä n piiri, Vieljä rvi, Sovetskaja 8)

Kedä kuč ummo: perehkanzua, kudamis lapsii harjaitetah karjalan kieleh (murdehes riippumata) dai jo paistah sidä. Luagerin ozanottajat: vahnembat da eri-igä hizet lapset (pienet dai jo suurembaizet). Karjalankielizet buaboit da died`oit ollah eriž e tervehtulluzii. 7-9 tulluttu perehty, Vieljä rven N`apukat-kielipezä n lapset liž ä kse.

Kus elä mmö: Karjalan Kielen Koin tilois, Vieljä rven perehis.

Midä ruammo: kaikkie hyviä lapsienke. Jogahine pereh varustuu yhtehizeh aijanviettoh, keksiy midä tah toizih niš koih da juondau sen (kiž at, bovastandat, opastundat, pihalolendu, syö ndyvero da m. i). Autammo da kannatammo toine tostu. Stolakiž at aiguhizih niš koih pä tä h hyvin ruavahambile huogaitazekse. Vieljä rven kielipezä n ruadajat ollah avus.

Syö tä ndä t, huogavundat, pezevyndä t, sobien pezendä t, materjualoin kopiiruič endu, tiedokonehet stuanivutah KKK: s. Keitä ndä t: midä keitä mmö sidä i peitä mmö.

Midä tahtommo: olla karjalankielizet aiguhizet da lapset kodvazen yhtes, huogavuo, hivuo omua karjalan kieldy, ajatella yhtehizii hommii. Karjalankieline alguš kola. Kui yhtes pyrgivyö sih? Mittumua karjalan kieldy pagizemmo lapsile da kui kestä mmö jygiembä t kielikohtat? Midä voimmo toine toizele nevvuo? Midä materjualua voimmo jagua toine toizele abuh?

Orghommat:

Tulendu – 25. elokuudu, piä tenč y, huondespuoli (loittolazet tulgua terveh jo 24. 8. ildupuolel)

Lä htendy – 27. elokuudu, pyhä pä ivy, ildupuoli

Tilasovat, kä zipaikat, kel on yö huavot – kerä l.

Makso: 1 000 rubl`ua ristikanzas. Lapset ual 6 vuottu ilmai.

Ijiä vindy - spoš tač i antonovannatoi@gmail. com ei myö hembi 1. 8. 2017

Kyzyttä viä: leirin hommuajal Natalja Antonovalpä i, antonovannatoi@gmail. com

Gsm. + 7 921 700 2611 Skype antonovannatoi

Tulgua terveh luomah da kannattamah karjalastu kieliymbä ristyö!