МБУК «Региональный Музей Северного Приладожья»

МБУК «Региональный Музей Северного Приладожья»

Одобрено на заседании «Утверждаю» директор РМСП

научно-методического совета РМСП Чернов А.Ю.

…………………………. 2020 г. ……………………….2020 г.

Статья

«Усадьба на озере Ристиярви: от Юхани Леппяля до Василия Фадеева»

Борисов И.В. , июль 2020 г.

Сортавала 2020

«Усадьба на озере Ристиярви: от Юхани Леппяля до Василия Фадеева»

В Кирьявалахти и Орьятлахти в прошлом проживало немало замечательных людей, оставивших добрый след в истории Финляндии и Карелии. На мысу Каунисниеми («красивом») озера Ристиярви («крестовом») с 1902 по 1944 годы, с короткими перерывами, жил Юхани Линдегвист (Леппяля) - первый учитель Кирьявалахтинской школы, известный фермер и общественный деятель. Об этом человеке еще помнят в Финляндии. Пришло время узнать о нем и нынешним жителям Приладожья.

Несколько лет назад бывшая жительница Сортавала Марина Луккаринен (Борисова) обнаружила в Хельсинки книгу, написанную самим Юхани Леппяля, в которой он рассказывает о своей жизни. Книга была издана в 1970 году и стала большой редкостью; в архивах сохранился лишь единственный ее экземпляр. Это дало возможность узнать о герое нашего очерка новые сведения.

Юхани Фредрик Линдегвист/Леппяля (Juhani Fredrik Lindegvist/Leppälä) родился 10 мая 1880 года в деревне Хюрсюля в окрестностях Нумми. Его родителями были Густав Фредрик Линдегвист (1834 - 1887) и Хенрика Ловииса Санделл (1838 - 1896).

Юхани был почти самым младшим в семье, в которой росло еще пятеро детей: София Матильда (1861 года рождения), Хулда Ловиса (1870 года рождения), Аврора Луцина (1872 года рождения), Хулда Хенрика (1877 года рождения), Йохан Соломон.

С 1880 по 1896 годы семья Линдегвист проживала в поселке Нумми, в съемном доме. Родители занимались выращиванием зерна, держали скот. Отец Густав Фредрик умер 1 июля 1887 года, когда Юхани было всего 6 лет. После этого мать Хенрика Ловииса купила двухкомнатный дом по соседству с деревней Леппяля, и семья переехала на новое место жительства.

После смерти матери, в 1896 году Юхани уехал в Хельсинки, где немного поработал разнорабочим на строительстве домов и помощником в магазине (в настоящее время – магазин Sokos). Через некоторое время он уволился и пошел на курсы подготовки учителей. В сентябре 1898 года Юхани Линдегвист поступил в Сортавальскую учительскую семинарию, которую успешно закончил в 1902 году.

Уже через много лет, 7 июня 1930 года, Юхани был приглашен на 50-летие Сортавальской учительской семинарии, где он выступил со словами благодарности к учебному заведению и стране. Это выступление слушали главный министр Кюётси Каллио и министр образования Финляндии Антти Кукконен.

По окончании Сортавальской учительской семинарии, в 1902 году Юхани Линдегвист пошел работать учителем начальных классов в только что построенную на северном берегу озера Ристиярви Кирьявалахтинскую народную школу. Эта школа появилась по инициативе известного предпринимателя из Кирьявалахти Юхана Йормакка (1862 - 1932), который до конца своей жизни являлся несменным председателем ее правления. Примечательно, что женой Юхана Йормакка была сестра Юхани Линдегвист - Хулда Хенрика (1877-1859).

В Кирьявалахтинскую народную школу ходили учиться дети ближайших деревень - Пиени Рюттю, Орьятлахти, Пиуста и Кирьявалахти.

В 1906 году Юхани Линдегвист поменял свою фамилию на Леппяля - в память о деревне, рядом с которой когда-то жила его семья.

Юхани Леппяля был первым и единственным учителем начальных классов Кирьявалахтинской народной школы до 1916 года. В 1907 году его урок посетил известный общественный деятель К.Н. Тейттинен. Он пригласил Юхани на собрание в Яаккима, на котором обсуждалось положение учителей в Финляндии. Там Леппяля избрали в группу депутатов от Сортавальского округа. Чуть позже, в том же году, он стал членом Аграрной партии и первый раз был избран депутатом Парламента Финляндии от Выборгского избирательного округа (с 25 мая 1907 года по 31 июля 1908 года).

В своей книге воспоминаний Юхани Леппяля скромно пишет о том, что был обыкновенным учителем, и не выделялся какими-нибудь талантами. Более того, в период работы в школе, особенно после 1910 года, он злоупотреблял вином и даже лечился от этого пристрастия. Возможно, это было связано с его первой женой Фанню Матильдой Пулккинен (1882 - 1914), с которой был заключен брак 1 августа 1910 года (по другим данным, в 1906 году). В возрасте 31 года, Фанню умерла в Сортавала во время родов, умер и ребенок. В своей книге Леппяля очень мало пишет о первой жене, воспоминания о которой приносили ему душевную боль; в тексте он просто помечает ее буквой «F.».

Но современники оставили о Юхани Леппяля иные воспоминания. Они отмечали, что Юхани был приятным в общении человеком, прекрасным организатором и учителем, горячо любящим свою родину. Работая учителем все 15 лет, и позже, он активно помогал жителям Кирьявалахтинского школьного округа советами и делами в их духовной и хозяйственной жизни, особое внимание уделял организации красивой и здоровой жизни на селе.

Среди учеников школы о Юхани Леппяля сложилось мнение как о преподавателе, который старался дать школьникам все самое лучшее, воспитывал в них чувство патриотизма и тягу к знаниям.

Кирьявалахтинская народная школа стояла на пригорке, за горой Ристоваара («крестовой»), на удалении от берега озера. Эта школа была культурным, духовным и просветительским центром всего Кирьявалахтинского школьного округа, в который входили деревни Пиени Рюттю, Орьятлахти, Пиуста и Кирьявалахти. При школе действовали различные кружки и общественные организации: хор Общества сельских женщин, Смешанный хор, Учебный клуб, театр, спортивное общество «Искра Кирьявалахти», «Сельский Союз», патриотическое общество «Лотта» (руководитель Юхани Леппяля), общество «Марта». Здесь проходили общие богослужения (хотя в Кирьявалахти была своя часовня). В 1920 году при школе организовали Землячество (руководитель Юхани Леппяля). Вокруг школы был разбит дивный сад.

Кирьявалахтинскую школу закрыли осенью 1939 года, с началом «Зимней войны». Ее вновь открыли осенью 1940 года, когда территория Приладожской Карелии находилась в составе Советского Союза. В июле 1941 года, в условиях новой войны с Финляндией, школу опять закрыли. Занятия в ней возродились с осени 1942 года, во время возвращения финнов, и продолжались до лета 1944 года.

После Великой Отечественной войны, когда территория Приладожской Карелии вновь отошла к СССР, Кирьявалахтинская школа была переименована в Орьятлахтинскую и продолжила свою работу. Орьятлахтинская начальная школа была окончательно закрыта в начале 1960-х годов в результате реформы образования.

Сейчас на историческом месте Кирьявалахтинской школы остались только груды битого кирпича, остатки каменного фундамента и лес в окружении зарастающих полей. Особенностью местности являются две высоченные пихты, которые были посажены учителями школы еще до 1940 года.

Закончив учительствовать, 22 мая 1916 года, Юхани Леппяля приобрел в урочище Укконкорпи участок земли. На взятый им долгосрочный кредит в 30 тысяч марок он купил 37 гектаров леса и два гектара полей, а также небольшой дом на мысу Каунисниеми озера Ристиярви. Здесь Леппяля построил большой (20х10х2.5 м) коровник из валунов и заготовленных блоков, и рядом – небольшой свинарник. В хозяйстве Юхани было три свиньи, две лошади, несколько коров, овцы и куры.

Жилой двухэтажный дом Леппяля на мысу Каунисниеми состоял из пяти маленьких комнат. Он стоял всего в двадцати метрах от берега озера, между березняком и сосновым лесом. Как вспоминал Юхани, «в летний вечер звук воды приносил безмятежный сон после тяжелой работы». Вокруг дома был разбит прекрасный сад. Пятнадцать яблонь, множество кустов крыжовника, красной и черной смородины приносили достаточно плодов и ягод на весь год. В саду было много клубники и цветов. На самом мысу Каунисниеми находился дендропарк, в котором росли: бальзамические пихты, клены, дубы, спирея, розы, сирень. Бывший учитель решил целиком посвятить себя сельскому хозяйству. Но ему одному было нелегко.

14 сентября 1919 года Юхани Леппяля зарегистрировал в Сортавала брак с Берттой Пюккёля (1891 - 1966), уроженкой местечка Муолаа. В это время Юхани имел статус фермера и состоял членом Парламента Финляндии (с 1919 по 1921 годы). Вероятно, со своей второй женой Юхани познакомился именно на одном из парламентских заседаний, в которых Бертта Пюккёля принимала участие, как когда-то и ее отец Калле Куста Пюккёля.

Берта Пюккёля закончила начальную школу Сортавальского сельского района и активно занималась общественной работой, политикой и хозяйством. Она занимала разные общественные должности: председателя Сельскохозяйственного общества Ладоги, президента Аграрного Восточно-Карельского района, председателя Общества сельских женщин Восточной Карелии, члена Президиума Ассоциации Восточной Карелии, члена Президиума Ладожской Карелии (1924-1934), председателя исполкома Совета сельских женщин района Уусимаа и другие.

С 1917 по 1921 годы Бертта Пюкёля была членом Парламента Финляндии, (от Выборгского восточного избирательного округа), где входила в Большой комитет и Комитет рыболовства. Многие годы Берта Пюккёля работала менеджером различных ферм: Сортавальского сельского района (1919-1939 и 1941-1944 годы), Паавола (1939-1940 годы), Пялкянен (1940-1941 годы), Порвоо (1944-1948 годы), Аскола (1948-1966 годы).

Семья Леппяля до 1940 года жила в Укконкорпи Кирьявалахтинского школьного округа и активно занималась сельским хозяйством.

У Юхани с Берттой родилось четверо детей: Рауни Элина (1922-1990), Ваппу Хелка Мярджатта, Пентти Пеллерво, Сеппо Тапио (умер в 1944 году).

6 июня 1966 года Бертта Пюккёля скончалась, и была похоронена в городе Порвоо. По случаю ее смерти, президент Финляндии Кекконен отправил соболезнование.

Многие годы Юхани Леппяля был членом Парламента Финляндии от Аграрной партии, куда он избирался неоднократно от Выборгского восточного избирательного округа (1907-1908, 1919 - 1921, 1927 - 1944 годы), и от округа восточной провинции Кюми (1945-1947, 1948-1950 годы).

В Парламенте Юхани Леппяля возглавлял различные комитеты: по иностранным делам, транспорту, коммерции и так называемый, Большой комитет. Он также состоял членом комитетов: по образованию и культуре, рыболовству, иностранным делам, экономике и валютным вопросам, финансам, сельскому хозяйству и развитию сельских районов.

В разные годы Юхани Леппяля занимал пост председателя: муниципального Совета Сортавала и Сортавальской сельской округи (1919-1921), Консультативного Комитета Министерства сельского хозяйства, Карельского фонда, Комитета по сельскому хозяйству Восточной Карелии, Наблюдательного Совета Сортавальского фонда, Сельского общества Приладожской Карелии.

Юхани Леппяля также избирался членом различных общественных и государственных организаций: райсовета Хельсинки, наблюдательного совета кооперативного кредитного общества, совета директоров Карелии, наблюдательного совета поставщиков, ассоциации сельских муниципалитетов Финляндии, Выборгского районного комитета, наблюдательного совета Восточной Финляндии по сахару-сырцу, исполнительного совета Конфедерации сельскохозяйственных ассоциаций, центра делегации Сельскохозяйственного общества, исполнительного совета Карельской печати и т.д.

В 1925 году Юхани Леппяля участвовал в президентских выборах, но уступил первенство Лаури Кристиану Реландеру из Куркийоки.

С 27 августа 1929 года по 4 июля 1930 года Юхани Леппяля работал в правительстве Финляндии - вторым министром по социальным вопросам.

В 1930-1939 годах он участвовал в проекте разведения рыбы на озерах Ристиярви и Янисъярви.

В декабре 1939 года, в начале «Зимней войны» семья Леппяля покинула район Кирьявалахти, и ненадолго обосновалась в Паавола (1939-1940 годы) и Пялкане (1940-1941 годы). Летом 1941 года, во время очередной советско-финляндской войны, когда Приладожская Карелия была временно захвачена финскими войсками, Леппяля вернулись на свою усадьбу в Ристиярви. Дом еще стоял, но пахотные земли были заброшены. Только что восстановили хозяйство, как в сентябре 1944 года, когда закончилась последняя война с СССР, вновь пришлось возвратиться в Финляндию. С 1944 по 1948 годы семья Леппяля жила в сельском районе Порвоо, с 1948 по 1976 годы – в Аскола, по-прежнему занимаясь сельским хозяйством.

По некоторым данным, Юхани Леппяля написал три книги: «О начальной школе» (1946 год), «Вера в войне и мире» (1967 год), «Фрагменты из жизни мальчика» (1970 год). В последней своей книге он не только вспоминает о себе, но пишет об экономике Карелии, о большом вкладе Карелии в развитие Финляндии, о эпосе «Калевала», подробно описывает свою последнюю поездку в Сортавала.

21 июля 1965 года Юхани Леппяля с группой туристов посетил город Сортавала, первый раз за 21 год вынужденной разлуки. На свой страх и риск он поехал в Сортавала не через Ленинград, как требовалось, а по короткому пути от Ваалимаа через Каукола, Хиитола, Курккиёки и Яккима. Но все прошло благополучно. Мест в гостинице «Сеурахуоне» не было, поэтому пришлось остановиться в «Ладоге» (бывшем «Хоспитс»).

Тогда Юхани съездил в Укконкорпи посмотреть на то место, где жил с 1916 по 1939 и с 1941 по 1944 годы. Дома уже не было – его разобрали и перевезли в Хелюля. Кто-то из местных жителей Орьятлахти пригласил Юхани к себе в гости. Он также побывал в гостях у Василия Андреевича (Вилле) Антипова, в Сортавальском детском доме и встретился с заведующим отдела культуры города.

15 декабря 1976 года Юхани Леппяля скончался в городе Порвоо в возрасте 96 лет. Там он и похоронен - рядом со своей второй женой Берттой Пюккёля. Юхани Леппяля оставил глубокий след в истории Финляндии. Финский народ помнит заслуги этого замечательного человека – учителя, фермера и общественного деятеля. В Ювяскюля до сих пор живет племянник Леппяля, который хранит семейные реликвии – письма и фотографии. В Майями живет племянница Леппяля (дочь его сестры Хулды Хенрики), которая тоже бережет память своего рода. В Лохья в честь Юхани Леппяля установлена памятная доска (скульптор Калерво Каллио). И мы, сегодняшние жители Приладожской Карелии, обязаны знать об этом незаурядном человеке, отдавшем Сортавальской сельской округе около 40 лет своей жизни.

На мысу Каунисниеми озера Ристиярви до сих пор сохранились руины усадьбы Юхани Леппяля – фундаменты дома, коровника и свинарника, а также остатки дендропарка – несколько молодых пихт, почти столетний, но еще очень крепкий дуб, кусты сирени, роз и спиреи. На самый мыс со скалки ведет лесенка, заботливо выложенная из камней и бетона прежними хозяевами места.

История усадьбы Леппяля оказалась с продолжением. Об этом автору статьи стало известно в июле 2020 года из письма внука Василия Константиновича Фадеева, который жил в бывшем доме Юхани Леппяля со своей семьей в 1940-1941 годах и с 1946-1947 по 1963-1964 годы. С 1945 - 1946 по 1965 годы этот дом принадлежал колхозу «Прожектор», потом – колхозу «им. Хрущева», а затем - совхозу «Сортавальский».

В. К Фадеев (1900-1965) работал тогда в здешнем колхозе (потом совхозе) начальником участка, куда входила территория от залива Кирьявалахти до озера Ристиярви. Он был женат на Федоре Григорьевне Григорьевой (умерла в 1959 году), у которой это был второй брак. Василий и Федора познакомились в Белоруссии, попали под репрессии. В 1940 году, после Советско-Финляндской войны, перебрались на территорию бывшей Финляндии, в Укконкорпи. В июле 1941 года, когда началась новая война с Финляндией, Фадеевы были эвакуированы. Вернулись на бывшую усадьбу Леппяля примерно в 1946 году и оставались здесь до 1964 года.

Но после «хрущевских нововведений» была ликвидирована хуторная система, сельские школы перевели в другие поселки, туда же переехали и люди. Ристиярвинскую (Кирьявалахтинскую) школу закрыли. В начале 1960-х годов на старых полях Леппяля СМУ-10 выполнила мелиорацию, в результате которой земля стала заболачиваться (новые мелиоративные канавы не пропускали воду к озеру). И после 1964 года Фадеевы перебрались в поселок Хелюля, где еще в 1963 году началось строительство дома. Но память о последних хозяевах финской усадьбы осталась – озеро Ристиярви с тех пор стали называть «Фадеевским».

После переезда в Хелюля В. К. Фадеев продолжал работать в Кирьявалахти зоотехником, а в 1965 году заведовал магазином потребсоюза, который находился в бывшем родовом домe Йормакка, что до начала 1990-х годов стоял на пригорке в Орьятлахти, недалеко от пограничного КПП.

В 1964-1965 году в доме Фадеевых на Ристиярви жили геологи. В середине 1965 года этот дом силами совхоза разобрали по бревну и перевезли в поселок Хелюля, где вновь собрали. Возможно, он там до сих пор стоит - справа на выезде из Хелюля в сторону Петрозаводска (дом № 43).

Личное подворье Фадеевых на озере Ристиярви функционировало до 1963 года вполне активно и продуктивно. Василий Константинович Фадеев держал коров, лошадей, овец и всякую живность, на поле выращивал картофель и заготавливал траву. В старом саду собирали крыжовник, смородину. Заготавливали много малины, которую сушили на чердаке дома.

Интересно была сделана система водоснабжения дома и коровника: вода поступала из родника самотеком по трубе, проложенной по дну озера Ристиярви и, соответственно, не замерзала даже в сильные холода. Из этого же трубопровода проточная вода круглогодично подавалась в коровник и стекала сверху к поилкам по специальным желобам. Родник на пригорке, над бывшим коровником, сохранился до сих пор.

В доме Фадеевых было электричество, которое подавалось от маленькой гидроэлектростанции, устроенной на верхнем пороге речки Ристиоя. Первоначально ее построил сын Юхани Леппяля - Сеппо Таппио. Он умер от туберкулеза в 1944 году. Вероятно, гидроэлектростанция (мощностью 3-4 квт) была разобрана и вывезена финнами во время второй эвакуации. Остались только электрические столбы.

К 1959 году Леонид Александрович Магалов и племянник (военный инженер из Ленинграда) его жены Раисы Васильевны (Фадеевой), восстановили миниэлектростанцию, которая обеспечивала дом и коровник электроэнергией до самого переезда Фадеевых в Хелюля. Остатки плотины гидросооружения на пороге еще и сейчас видны. Но до 1959 года никакого электричества на хуторе не было, что создавало большие неудобства.

На самом мысу Каунисниеми находилась, оставшаяся от финнов уникальная сауна, от которой к купальне вели ступеньки, выполненные из камня и бетона. В этой бане была даже коптильня для мяса и рыбы. В 1957-1958 годах приезжие рыбаки, которых пустили переночевать, сожгли сауну. После этого В. К. Фадеев построил новую баню - напротив дома, справа от дороги.

В доме гостеприимного Василия Константиновича каждое лето бывало много народа, Сюда со стороны Кирьявалахти приходили разные композиторы, поэты, писатели, политические деятели, отдыхавшие в Доме композиторов. Например, здесь бывал композитор Соловьев-Седой, известный карельский политик О. В. Куусинен. Последний, будучи женатым, встречался с дочкой В. К. Фадеева – красавицей Александрой, которая тогда жила на хуторе. Потом она переехала в Ялту, где и умерла в 1989 году.

В 1950-е годы в доме Фадеевых жили: Василий Константинович Фадеев с женой Федорой Григорьевной (Григорьевой), их дочь – Раиса Васильевна Маганова (Фадеева) с мужем Леонидом Александровичем Магановым. В 1958 году у Магановых родился сын - Геннадий Леонидович Маганов, который сейчас живет в Петрозаводске. В 1947 году в дом Фадеевых вернулся из госпиталя их сын – Николай Васильевич. При освобождении Польши он потерял ногу и руку. Родители же думали, что он пропал без вести.

С 1965 года, когда разобрали дом, на усадьбе Леппяля (Фадеевых) никто не жил. Скотный двор пришел в упадок. Одичал и вымерз диковинный сад. Поредел дендропарк. Поля стали заболачиваться. В начале 1970-х годов рухнула стена бальзамических пихт, которая росла у самого берега озера. Внук В. К. Фадеева Геннадий Леонидович рассказал, что в 1994 году выкопал саженец пихты на Каунисниеми и посадил его во дворе своего дома, на окраине Петрозаводска. Пихточка выросла в красивое дерево высотой около 15 м.

На территории бывшей усадьбы Леппяля-Фадеева сохранились лишь руины, фрагменты строений. Особенно поражают остатки стен скотного двора высотой до 2.5 м, выложенные из кусков разных горных пород (колотых и добытых в каменоломнях) – розоватых гранито-гнейсов, темных амфиболитов, серых гранитов. Некоторые плиты хорошо обработаны и несут следы шпуров диаметром 22 мм, так как были добыты в каменоломнях. Размеры блоков достигают 1.2х0.25х0.3 м. В стене видны широкие плиты, поставленные вертикально, например, блок размером 1х0.8х0.25 м. Есть горизонтально уложенная плита из местного гранито-гнейса размером 1.3х0.6х0.16 м со следами шпуров, пробуренных «в строчку» на расстоянии 30-40 см друг от друга.

Между руинами дома и коровника сохранилось выполненное из красного кирпича здание бывшей водонасосной станции Сортавальского дробильно-сортировочного завода 1990-1994 годов. Когда-то здесь стояли насосы, которые подавали воду из озера Ристиярви на Сортавальский ДСЗ по специально уложенному водопроводу длиной более 3 км. После 1994 года водонасосная станция на Ристиярви была ликвидирована, но трубопровод еще сохранился.

Здесь, на территории бывшей усадьбы Леппяля, по проекту «Вулкан» силами Регионального музея Северного Приладожья и ООО «Асида» создается информационный центр «Природного парка Ристиярви». На мысу Каунисниеми организуются чаепития туристов и праздничные мероприятия в мае, приуроченные ко дню рождения Юхани Леппяля. Здесь можно подробно познакомиться с картой «Природного парка Ристиярви» и небольшой фотовыставкой, рассказывающей об известных жителях Кирьявалахтинского школьного округа - Йормакка и Леппяля. На этой площадке установлены столы со скамейками, беседка, биотуалет, а в ближайшие годы планируется организовать небольшой краеведческий музей, построить пирс для лодок. За 3.5 годы работы Парка на месте усадьбы Леппяля побывало несколько тысяч человек. На мысу Каунисниеми в палатках на несколько дней останавливаются туристы. Парк Ристиярви ждет гостей.

При подготовке статьи использованы материалы с финских сайтов, из книги Ю. Леппяля «Фрагменты из жизни мальчика» (Хельсински, 1970), статья Борисова И.В., опубликованная в журнале «Karjala» в 1999 г. (Retki menneisyyteen: Kirjavalahdesta. Potsovaaralle , Петрозаводск. 1999. С. 146-151.), письменные и устные комментарии Маганова Г. Л. - внука В. К. Фадеева (июль 2020 г.).

Борисов И.В., ученый секретарь Регионального музея Северного Приладожья, июль 2020 г.