О СЕКЦИИ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА. Кафедра иностранных языков аграрно-технологического института проводит обучение по китайскому языку для студентов аграрно-технологического и медицинского институтов РУДН.

О СЕКЦИИ КИТАЙСКОГО ЯЗЫКА

Кафедра иностранных языков аграрно-технологического института проводит обучение по китайскому языку для студентов аграрно-технологического и медицинского институтов РУДН.

Профессорско-преподавательский состав китайской секции – уникальные высококвалифицированные специалисты в области преподавания иностранных языков, теории и практики перевода, межкультурной коммуникации. Свою квалификацию они ежегодно повышают в России и за рубежом в лучших ВУЗах мира. Уже на третьем курсе студенты приступают к изучению своей специальности на китайском языке, что является уникальной возможностью по сравнению с программами других ВУЗов РФ, где проходит обучение китайскому языку.

Ежегодно студенты участвуют в сдаче международного сертификационного экзамена по китайскому языку «汉语水平考试» «HSK» в Москве, уже на первом курсе получая сертификат «HSK – уровень 2» (из 6-ти существующих, 4-ый уровень дает официальное право поступать на обучение в магистратуру в ВУЗы КНР).

Каждый год в летнее время студенты, обучающиеся китайскому языку на КИЯ АТИ РУДН имеют возможность поехать на краткосрочную языковую стажировку в лучшие университеты Китайской Народной Республики (Пекинский Университет Языка и Культуры (北京语言大学 / КНР, г. Пекин); Шанхайский университет иностранных языков (上海外国语大学/ КНР, г. Шанхай); Ляонинский педагогический университет (辽宁师范大学/ КНР, г. Далянь) и т.д). По окончании обучения студенты получают международный документ - диплом о прохождении данной стажировки. За месяц обучения в китайском ВУЗе студенты получают не только знания по разным аспектам китайского языка (аудирование, говорение, чтение, письмо, грамматический и разговорный аспекты), но и знания в области межкультурной коммуникации (овладение искусством тайцзи и цигун /китайские дыхательные гимнастики/, кунфу и ушу /китайские боевые искусства/, чайной церемонии, китайской каллиграфии; обмен опытом в процессе живого общения с носителями китайского языка в области кулинарии и традиционных игр, активное участие в самодеятельности и спортивных мероприятиях на университетском уровне). Также, находясь в стране изучаемого языка, студенты получают уникальную возможность познакомиться с богатейшей историей, культурой, бытом и традициями Поднебесной, путешествуя по столице КНР и стране в целом.

Студенты-синологи КИЯ АТИ РУДН принимают активное участие во внеаудиторной деятельности: каждый год занимают призовые места как на конкурсах, которые проводятся в стенах РУДН («Фонетический конкурс», смотр-конкурс «Мир глазами переводчика»), так и в межвузовских конкурсах ( «Всероссийский конкурс китайского языка среди студентов высших учебных заведений “汉语桥”世界大学生中文比赛莫斯科赛区选拔赛); «Всероссийский Вокальный конкурс китайских и русских студентов при посольстве КНР»; «Конкурс чтецов на китайском и русском языках при посольстве КНР») и т.д.

Также студенты, изучающие китайский язык на КИЯ АТИ РУДН ежегодно участвуют в конференциях и круглых столах, участвуя в дискуссиях на такие темы, как:

- методики изучения и преподавания китайского языка, как иностранного;

- теория изучения и преподавания китайского языка;

- практика преподавания: традиционные и современные методы;

- анализ различий изучения и преподавания европейских и китайского языков;

- современные методики преподавания иероглифики, грамматики, устной речи, аудирования (стереотипы и их крушение);

- модели преподавания различных аспектов литературного и разговорного китайского;

- диалекты китайского языка (пути разрешения сложностей);

- анализ ошибок традиционного метода преподавания китайского языка;

- различие в методиках преподавания для разных возрастных категорий (индивидуальный подход);

- игровые методики преподавания;

- необходимость базового психологического образования для педагога (различные психологические методики преподавания);

- важность культурно-этнологического фактора в преподавании (особенности китайского общества и культуры);

- различные методики преподавания «языка телевидения и интернета»;

- разнообразные мультимедийные методики преподавания;

- различные методики преподавания по «SKYPE» (особенности “удаленного” восприятия)

- тематическое обсуждение (круглый стол, обмен опытом/мнениями).

Помимо лекций по методикам изучения и преподавания китайского языка, студенты также имеют возможность получить знания в области китайского народного искусства и культуры.

Ежегодно КИЯ АТИ РУДН организует общие встречи студентов всех курсов китайской секции, в которых также принимают участие и носители языка. В ходе таких встреч студенты оживленно беседуют об изучении китайского языка, китайских традициях и обычаях; синологи старших курсов делятся своими впечатлениями о поездках в КНР, сдаче в Москве международного сертификационного экзамена по китайскому языку HSK (汉语水平考试), а также дают советы студентам младших курсов, каким образом изучать китайский язык наиболее оптимально. Во время одной из последних встреч 10 марта 2015 года состоялась первая языковая командная игра «Alias» на китайском языке, в которой приняли участие студенты аграрно-технологического и медицинского институтов.

Двери кафедры иностранных языков аграрно-технологического института всегда открыты для всех желающих изучать китайский язык!