ЗАДАНИЕ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ЗАОЧНОЙ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ РФ

ЗАДАНИЕ ПО НЕМЕЦКОМУ ЯЗЫКУ ДЛЯ СТУДЕНТОВ ЗАОЧНОЙ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ РФ

3 курс

Электронный вариант учебного пособия - Немецкий язык: Контрольные работы для студентов первого и второго курсов всех специальностей заочной формы обучения / Сост. В.В. Воног, Е.П. Чебан, О.А. Петренко; Красноярск: СФУ, 2012.

I СЕМЕСТР

Для получения зачёта студенту необходимо выполнить:

1. Контрольные работы № 1, № 2 (письменно);

2. Устный перевод первого, второго и третьего текстов по специальности (см. в приложении, стр. 63-65). Не допускаются письменные переводы. Можно использовать список незнакомых слов.

Форма титульного листа контрольной работы

Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «СИБИРСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ» ______________________________________________ институт ______________________________________________ кафедра КОНТРОЛЬНАЯ РАБОТА № ___ Вариант ____ Проверил ______________ _________________ ______________ подпись, дата должность, ученая степень инициалы, фамилия Выполнил _____________ ______________ подпись, дата группа инициалы, фамилия Красноярск 20__

Контрольные работы

IV. Поставьте глаголы в нужную форму Präsens. Переведите предложения: 1. tragen: Ich … einen schweren Rucksack. 2. studieren: Welche Sprache … du?

IV. Поставьте глаголы в нужную форму Präsens. Переведите предложения: 1. … (перевод) 2. … (перевод)

Тексты для перевода

VI. Прочитайте и письменно переведите текст. Die Universität Dortmund Die Universität Dortmund wurde im Jahre 1968 eröffnet. …

VI. Прочитайте и письменно переведите текст. Университет Дортмунда Университет Дортмунда Был основан в 1968 году. …