|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Цвета. Действия. Части телаЦвета 白– белый 黑– черный 红色的 – красный 粉红- розовый 银– серебряный 金 - золотой 蓝- голубой 蓝– синий 黄 - жёлтый 米- бежевый 棕– коричневый 环保 – зелёный 墨綠色 – темно-зеленый цвет 灰– серый 紫– фиолетовый 橙– оранжевый 镀金 – позолоченный 珍珠 – жемчужный 天蓝-голубой 银-серебристый 金黄-золотистый 布朗-褐 коричневый 桃 粉 –розовый 莓-малиновый 深红 米黄-бежевый 米 紫-фиотлетовый 咖啡-кофейный 咖啡色(的)цвет 橄榄色的-оливковый цвет
珠 – бисер 珠子 – бусинка 珍-жемчужина 螺纹 – нитка 线 – проволока 大-большой, крупный (бисер, бусина) 圆-круглый 数量 - количество Действия 通 – проходим 进 – проходить через 加 – добавить 四边 – вокруг 跳过 – пропускаем 重叠 – перехлест 隔离 – изолировать, пропускать 重複-повторить шаг(и) (3次-повторить 3 раза) 再 N 次- еще N раз 交叉-перекрещивать
入-вставить во внутрь (бусину или наполнитель) 形成[xíngchéng] формироваться, складываться; формирование, образование Части тела 头 – голова 鼻子 –нос 眼-глаз 耳 – ухо 手 - рука 脚-нога 前脚-передняя нога (лапа) 后脚 pied arrière- задняя нога (лапа) 尾 queue-хвост 躯 干-туловище 身体 -le corps тело 翼 – крыло 头发-волосы 小胡子-усы 翅膀 - крылья 裙子 -юбка 領 - воротник 豆豆 –шапочка 帽子 - шапка 兜帽 – колпак 絨球 – помпончик 花结-бант 心 - сердце 礼品 - подарок 惊喜 - сюрприз 袋 – мешок 新年的礼物袋 – мешок с новогодними подарками 瓢蟲 – божья коровка 從上面 – сверху 從下面 – снизу
男 мужчина女 —женщина
象 – слон 兔-заяц 熊-медведь 苹果-яблоко
右線進1珠 правой ниткой пройти 1 бисерину 左線+2珠 левой ниткой набрать 2 бусины 塞入棉花 заполнить ватой (синтепоном) 重複14次 – повторить 14 раз
一 一 |
二 二 |
三 三 |
四 四 |
五 五 |
六 六 |
七 七 |
八 八 |
九 九 |
十 十 |
從上面 – сверху
從下面 – снизу
墨綠色 – темно-зеленый
象 – слон
前腿 передняя нога
后腿 - задняя нога
左,右扭轉 лево и право поменять местами
層 слой этаж
互角 одинаковый
互換 взаимозаменяемый
開始 - начало
電路圖案 рисунок схемы
後 сзади
前 - перед
中心 – центр
正中 --середина
線程 – нить
隱藏線程 – спрятать нитку
藏 - спрятать
掛 - зацепить
打 – закончить
結 – связывать, завязывать, привязывать, заканчивать, узел, конец, плести.
豊 – богатый, обильный.(прочный)
束 – связка, заправлять, связывать.
線 – нитка
骨 – остов, каркас (штифт)
個 – отдельный, по одному, по отдельности, индивидуальный.
牛角 – рога
重複 – повторить
步驟 – шаги (позиции)
攵 –
利 - использовать, применить.
余 – оставлять(часть чего-либо)
館- магазин
結果 результат, итог.
果 –конец, результат, заканчивать, завершать, исполнять, выполнять,
位置 – расположение, место
位 занимать место, быть расположенным, положение.
任 – назначить
頁 – страница
続 продолжение, продолжить.
法 –образец, пример, способ, метод, правило
過 проходить через
再度 – ещё раз
再 – снова, вновь, повторно
度 раз, каждый раз
在 – быть где-либо, существовать, находиться,местонахождение
果頁- последние набранные ( бусины)
弟 младший
走
的線程 нитка
月 луна, месяц
囲 включить, заключить в себе, содержать.
用 – польза, надобность,применение,дело,пригодность,расходы,использование,задание.
共 – вместе, одновременно.
支 – ответвление, поддержать.
片 – кусок
帽子 - шапка
给 – одеть (〔未〕见)
耳朵 – уши длинные уши - 大耳朵
头 – голова 〔名词〕 头 只 头脑 理智
鼻子 –нос (клюв птицы) 嘴 嘴子〔 名词〕 机头
四边 – вокруг
〔动词〕 重复повторить. 温习复习
Набрать 〔动词〕 获得 积累 招收 增加набрать.
скрещивать, -аю, -аешь〔未) 穿过
十字形
使交叉
右線進1珠 правой ниткой пройти 1 бисерину
左線+2珠 левой ниткой набрать 2 бусины
塞入棉花 заполнить ватой (сентопоном)
线 – нитка
进 – проходить через
重複14次 – повторить 14 раз
(повторяя в какие-либо промежутки) 隔
隔-пропустить бисерину
圆 [yuán]
1) круглый; округлый, полный; круговой
大 [dà; dài]
1) dà большой, крупный, огромный; многочисленный; во множестве; много, щедро
加 [jiā]
1) добавлять, прибавлять, надбавлять (что-л.); усиливать, усугублять; увеличивать, повышать; накладывать, громоздить
共 [gòng]
1) gòng совместно, вместе, сообща; общими силами (усилиями); совместный; общий; соединённый; объединённый
交叉 [jiāochā]
хиазма ; пересечение ; скрещивание ; поперечный ; перекрест ;перекрещивание
1) пересекать, перекрещиваться; пересечение, скрещение; перекрёсток; крестообразно; перекрёстный
|
© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.
|
|