Кафедра французского языка. Vocabulaire. d`après le roman. de Jules Gabriel Verne. Les Enfants du capitaine Grant». Осипова Е. С.

Министерство науки и высшего образования Российской Федерации

Федеральное бюджетное образовательное учреждение высшего образования

«Смоленский государственный университет»

Кафедра французского языка

Vocabulaire

d`après le roman

de Jules Gabriel Verne

«Les Enfants du capitaine Grant»

Выполнила:

студентка 2 курса

французского отделения филологического факультета

направление подготовки «Педагогическое образование» с двумя профилями подготовки (Французский язык. Английский язык)

Осипова Е. С.

Руководитель практики:
доц. Т.Н. Цапенко

Смоленск

1. Instant (m) - мгновение
2. Consacrer à - посвятить
3. Insuccès (m) - неуспех
4. Refroidir qn - омрачить
5. Certitude (f) - уверенность
6. assurance (f) - гарантия
7. espoir (m) - надежда
8. Embarcation (f) - шляпка
9. Rallier à - вернуться из
10. Yacht (m) - яхта
11. Éprouver qch - испытывать
12. Angoisse (f) - тревога
13. Attente (f) - ожидание
14. Dunette (f) - юта
15. Tantôt - иногда
16. Au contraire - напротив, наоборот
17. Palpiter pour - сильно биться
18. Se soutenir qn - держаться, стоять на ногах
19. Entourer qch - обхватить, окружить
20. Se taire à – молчать
21.Habituer à - привыкнуть к
22.distinguer qch - различать
23.éloigné -отдаленный
24. Chaloupe (f) - шлюпка
25.brasse(f)- сажень
26.rassurant- обнадёживающий
27.embrassement (m)-объятие
28.interprétation (f) - толкование
29.due à- из-за
30.sagacité (f) - проницательный
31.égole (m)- похвала
32.êtrefière à- гордиться кем либо
33.bon droit -по праву
34.courage (m)- мужество
35.dévouement (m) - самоотверженность
36.mettre en relief qch -выделить
37.refuge (m) - убежище
38.appuyer gn - целовать
39.lèvre (f) -губа
40.uccueil(m) -встреча, приём
41. Indien (m) - индеец
42. Épanchement (m) - выплата
43. Faire la barbe - бриться
44. Assuré(e) - уверенный(ая)
45. Voltiger - пархать
46. Abeille (f) - пчела
47. Bultiner qch - собирать
48. Soutener qch - утверждать
49. Distribution (f) - распределение
50. Charqui (m) - сушеное мясо
51. Autruche (f) - страус
52. Humilier qn - унизить
53. Blesser qn - обидеть
54. Savant (m) - учёный
55. Fiction (f) - выдумка
56. Chimère (f) - химера
57. Étendre qch - растянуть, расширить
58. Constater - убедиться
59. Se maintenir qch - держать
60. En pression - под парам
61.rasé de frois -свежевыбритый
62.splerdide -великолепный
63.festin(m) - пир
64.péché (m) - грех
65. Éclator de rire - расхохататься
66.frarchement - откровенно
67.décovenue (f)-разочарование
68. profonde - вдумчивый
69.oeuvre (f) -произведение
70. digne - достойный
71.particularite (f) - кое-что
72.échapperà - ускользнуть
73.léger -лёгкий
74.signe (m)-кивок
75.affecteux сердечный

76.interpeller-обратиться
77.détroit (m) - пролив
78.cap (m) - мыс
79.dové -одаренный
80.dor (m) - дар

81. Ubiquite (f) - вездесущность
82. Plonger qch - огибать
83. Archipel (m) - архипелаг
84. Occidental(e) - западный(ая)
85. Sud (m) - юг
86. Degre (m) - градус
87. Latitude (f) - градус
88. Assaillir qch - одолевать
89. orage (m) - гроза, шторм
90. Se compter - устоять
91. Détonation (f) - выстрел
92. Méconnaître qch - недооценивать
93. Intrépidite (f) - отвага
94. Trempête (f) - буря
95. Manifister qch - проявить
96. Crainte (f) - беспокойство
97. Errer - бродить
98. Plaine (f) - равнина
99. félicitation (f) - поздравление
100. Hommage (m) - дань уважения
101.blesser gn - обидеть
102.foi (f)-вера
103. enlèvement (n) - похищение
104.condor (m) - гриф
105.certitude (f) -уверенность
106.mistress - госпожи
107.fameux (fameuse) - известный (ая)
108.calepin (m) - записная книжка
109.par hasard -случайно
110.parfaitement - идеально
111.śaccommoder -мириться
112. misaine -мачта
113.bâbord -парт
114.héfice (m) - пропеллер
115.sargasse (f) -водоросли
116.scorie (f)- отбросы
117. chaos (m) -хорос
118.cône (m)- конус
119.perdix (f) - куропатка
120.cuisiner- готовить
121. Salmis (m) - сальми
122. Abbatre qch - сбить
123. Charbon (m) - уголь
124. S'écarter qch - отклоняться
125. Extensible - расширенный(ая)
126. Degré (m) - градус
127. Franchir qch - переступить что-то
128. Horrible - ужасный(ая)
129. Cap (m) - мыс
130. Génois - генуэзский
131. Épice (f) - специя
132. Relâche (f) - остановка
133. Renouveler qch - продлить что-то
134. Bourse (f) - сумка кошелёк
135. Trinquette (f) - таксель
136. Bossoir (m) - шлюпбалка
137. Dunette (f) - полуют
138. Susdit(e) - вышеупомянутый(ая)
139. Clipper (m) - клипер
140. Indique – указанный
141.sehâter - торопиться
142 compatriote (m) - соотечественник
143.approbation (f)- утверждение
144.irdigène (m) - тузенец
145.rassurer qn - успокоить
146. existence (f) - существование
147.mœur (f) - прав
148. douce (f) -красавица
149.sanguinaire -кровожадный
150. Convict (m) - каторжник
151.satisfaction (f) - удовлетворённость
152.tendance (f) - вeяние

153.mâb (m) - мачта
154.mauiller par -намочить
155.s'échouer à - потерпеть неудачу
156.funeste - роковой (ая)
157.augure (m) - предзнаменования
158.avarie (f)- поломка
159. entièrement - полностью
160. tribord (m) - правый борт
161. Naufragé(e) - потерпевший(ая) кораблекрушение
162. Échelle (f) - масштаб
163. Crampon (m) - шип
164. Faïence (f) - фаянс
165. Propiétaire (m) - владелец
166. Trait (m) - черта
167. Supporter qn - поддерживать кого-то
168. Vaincre qch/qn - победить
169. Matelot (m) - матрос
170. Effleurer qch - коснуться чего-то
171. Avouer qch - признать что-то
172. Perspicace - проницательный
173. Flatteuse (flatteur) - лестная(ый)
174. Assaillir de - одолевать
175. Véracité (f) - истинность
176. Perroquet qch - освободить
177. Affranchir qch - освободить
178. Conclure à - сделать вывод
179. Vigilance (f) - бдительность
180. Commune (f) – общинa
181. Préparatif (m) - приготовление
182. Conséquence (f) - последствие
183. Consentir qch - допускать
184. Contremaître (m) - прораб
185. Caresses (f) - ласка
186. Aveugle - слепой(ая)
187. Écosser - шелушить
188. Rivage (m) - берег
189. Charpantier (m) - плотник
190. Procurer qch - обеспечивать что-то
191. Frapper qn - ударить
192. Orographique - орографический
193. Marquetterie (f) - мозаика
194. Équerre (f) - уголок
195. Septentrional(e) - северный(ая)
196. Solitude (f) - одиночество
197. Inaccessible - недостижимый(ая)
198. Frontière (f) - граница
199. Comporter de - предусмотреть что-то
200. Constituer qch – означать
201.troupe (f) - войска
202.diapré (e) - пёстрый
203. incinération (f) - сжигание
204. lavage (m) - мытьё , мойка
205.plaine (f) - равнина
206.pouce (m) -дюйм
207.ébaucher qch - наметить