Вставьте haben или sein в настоящем времени. Употребите глагол в нужной форме, переведите предложения на русский язык.

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2

Задание 5.

Um 12.15 Uhr … der Zug angekommen; er … nur drei Minuten gehalten, dann … er weitergefahren.

Задание 6.

Поставьте письменно по-немецки вопросы ко всем выделенным словам.

1. Wir erfüllen die Aufgabe unseres Leiters. 2. Sie macht diese Aufgabe leicht.

Задание 7.

Переведите предложения, обращая внимание на значение модальных глаголов.

1. Die Vorlesungen dieses Gelehrten besucht man besonders gern. Darf man am Abend ins Lektorium fahren? 2. Diese Bücher liest man sehr oft. Man muss sie dem Buchbinder geben. 3. Bei diesem Versuch beobachtet man die Wirkung des magnetischen Feldes. Man kann den Versuch wiederholen.

Задание 8.

Перепишите сложные существительные, подчеркните в них основное слово, затем переведите письменно. (При анализе и переводе учитывайте, что последнее слово является основным, а предшествующее поясняет его)

a) der Arbeitsplan, die Planarbeit;

b) die Leichtindustrie, der Industriebetrieb, die Baustelle, die Gemäldegalerie, der Bauplatz

Задание 9.

Прочтите текст и переведите его устно; затем перепишите и переведите письменно заглавие и абзацы 1, 2 и 3.

Land Niedersachsen

1. Das Land wird einerseits durch die leistungsfähige Landwirtschaft, anderseits durch die hochentwickelte Industrie charakterisiert.

2. Der bekannteste niedersächsische Industriezweig ist die Kraftfahrzeugindustrie. Die fünf Werke des Automobilkonzerns Volkswagen (VW) in Wolfsburg, Emden, Hannover, Braunschweig und Salzgitter sichern Arbeitsplätze mehr als 100000 Menschen. Nach dem Straßenfahrzeugbau sind die wichtigsten Industriezweige Elektrotechnik, die chemische Industrie, der Maschinenbau (Siemens u.a.) und die Nahrungsmittelindustrie.

3. Einen Spitzenplatz unter den europäischen Forschungs- und Entwicklungszentren nimmt die Region Braunschweig ein. Mehr als 6000 Wissenschaftler arbeiten an rund 300 wissenschaftlichen Instituten, darunter ein Institut der Gesellschaft für Strahlen und Umweltforschung. Im Land wird konsequent die Politik der Harmonisierung von Industrie und Umweltschutz betrieben.

4. Niedersachsen hat eine reiche verschiedenartige Natur: Wälder, die Nordsee, den Harz, Flüsse, Seen, Inseln. Das hat wesentlich zur Entwicklung der Tourismusindustrie beigetragen.

5. Die Landeshauptstadt Hannover ist durch seine Messen bekannt. Die Messen in Hannover bieten für Unternehmer aus allen Ländern der Welt beste Möglichkeiten, mit potentiellen Geschäftspartnern aus ganz Europa, Nord- und Südamerika und den asiatischen Ländern in Kontakt zu treten.

6. Im Jahre 2000 fand die Weltausstellung unter dem Motto „Mensch, Natur, Technik“ in der Messestadt Hannover statt.

Задание 10.

Прочтите следующие предложения; перепишите и переведите письменно предложение, которое правильно передает содержание текста.

1. Im Jahre 2000 fand die Weltausstellung „Expo 2000“ in Hannover statt. 2. Niedersachsen hat hochentwickele Industrie und schwachentwickele Landwirtschaft.

⇐ Предыдущая 12