Практика 19. Основы латинского языка с медицинской терминологией»

Практика 19

«Основы латинского языка с медицинской терминологией»

Для того, чтобы правильно выполнить задания, необходимо повторить материал по синонимам фармацевтической практики, основные предлоги и правила оформления рецептов в зависимости от лекарственной формы.

Задание	Ответ
1.Переведите рецепты на латинский язык: 1.Возьми: Сухого экстракта красавки 0, 02 Ксероформа 0, 1 Сульфата цинка 0, 05 Глицерина 0, 12 Масла какао 2, 0 Смешай, пусть получится ректальная свеча Выдай такие дозы числом 10 Обозначь: По 1 свече на ночь при геморрое. 2.Возьми: Цветков ромашки Травы тысячелистника Листьев шалфея Листьев мяты перечной по 10, 0 Смешай, чтобы получился сбор. Выдай. Обозначь: Заварить как чай. 3.Возьми: Раствора борной кислоты 2% 10 мл Сульфата цинка 0,03 Раствора кокаина гидрохлорида 2% 0,1 Раствора адреналина гидрохлорида 0,1% 5 капель Смешай. Выдай. Обозначь: По 2 капли 2 раза в день. 4.Возьми: Кристаллического сульфата магния 30,0 Выдай в коробочке. Обозначь: На 1 прием в стакане воды. 5.Возьми: Березового дегтя Осадочной серы по 3,0 Вазелина до 30,0 Смешай, чтобы получилась мазь. Выдай. Обозначь: Мазь
2. Переведите на латинский язык фармацевтические термины: 1) раствор никотиновой кислоты или витамин РР; 2) выдай в темной склянке; 3) сухая микстура от кашля; 4) таблетки глютаминовой кислоты или кальция глюконата; 5) возьми драже ретинола ацетата 0,00114
3.Отгадайте загадки. Ответ – лекарственное растение, название нужно написать на латыни в словарной форме 1.Кисть ягоды прекрасная, Желтая или красная, Я достать ее боюсь – О шипы уколюсь. Но уважаю с детства Сердечное средство. 2.Цветёт он майскою порой, Его найдёшь в тени лесной: На стебельке, как бусы в ряд, Цветы душистые висят. 3. Я знаменита не цветами, А необычными листами: То твёрдыми, холодными, То мягкими и теплыми. 4. Белая корзинка – Золотое донце, И в ней лежит росинка И сверкает солнце. 5.И в лесу, И в квасу, И в конфетке, И в таблетке.

*В фармацевтической практике часто употребляемым выражением является oleum Rusci – дёготь берёзовый.