|
|||
Литература 8-А класс. Двадцать второе мая. Классная работа. Тема: Язык художественной литературы.. Организационный момент.. Что такое язык художественной литературы. К истории вопросаСтр 1 из 2Следующая ⇒ 22.05.2020 Литература 8-А класс Двадцать второе мая Классная работа Тема: Язык художественной литературы.
1. Организационный момент. 1. Что такое язык художественной литературы Это понятие многозначно, но два его значения связаны в историческом плане. Язык художественной литературы – это письменный язык, который служит для создания художественных произведений, бытующий в тех культурах, где устный, обыденный язык не совпадает с письменным. То есть существует два языка с различными (может быть, не очень различными) фонетикой, лексикой и грамматикой. На одном люди говорят “в жизни”, на другом пишут стихи и трагедии. Разумеется, это обычно древняя культура. Язык, которым написаны “Илиада” и “Одиссея”, не является разговорным языком ни одной древнегреческой области; он использовался только для эпической поэзии. Как известно, до XVIII века в России существовало также два языка: говорили по-русски, а стихи и повести писали по-церковнославянски. К истории вопроса В древности во многих культурах было два и более языков. На одном говорили простые горожане, на другом – элита, третий был чисто письменным, иной раз почти тайным. Бывало и по два языка: разговорный и письменный. На русскую почву этот обычай перенес М. В. Ломоносов, он отражен в теории “трех штилей”, чтобы сломить обычай использования двух языков, но сделать это не слишком травматично для интеллигенции. К XVII веку художественная литература так и создавалась на церковно-славянском языке, хотя она уже стала светской. Ломоносов ввел в письменное творчество русский язык для низкого и среднего стиля и тем заложил основу великой русской литературы.
|
|||
|