Отчёт о прохождении практики. Практика по получению профессиональных умений. и опыта профессиональной деятельности. ИНСТИТУТ ЛИНГВИСТИКИ. Синим – образец заполнения!

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования

«Российский государственный гуманитарный университет»

(РГГУ)

Институт лингвистики

Факультет теоретической и прикладной лингвистики

Кафедра европейских языков

Отчёт о прохождении практики

Практика по получению профессиональных умений

и опыта профессиональной деятельности

Направление 45.03.02 Лингвистика

Перевод и переводоведение

Уровень квалификации выпускника: бакалавр

Форма обучения: очная

Студента/ки _3_ курса

очной формы обучения

___________________(ФИО)

Руководитель практики

Е.В. Семенюк, к.ф.н.

МИНОБРНАУКИ РОССИИ

Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение

высшего образования

«РОССИЙСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ГУМАНИТАРНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

(РГГУ)

ИНСТИТУТ ЛИНГВИСТИКИ

ОТЧЕТ О ПРАКТИКЕ

Синим – образец заполнения!

Ф.И.О. студента, проходящего практику	Ефросинья Рюриковна Потапова
Направление подготовки, профиль	Лингвистика, Перевод и переводоведение
Курс
Место прохождения практики	кафедра европейских языков ИЛ
Отчет о проделанной работе	Во время прохождения практики я выполняла следующие задачи: оцифровка аудиокассет для использования в учебном процессе (2 шт): лингафонный курс English for Everybody. Длительность аудиозаписи - 40 минут. ИЛИ расшифровка аудиозаписей для использования в учебном процессе (25 мин): выступление в РГГУ профессора Оксфордского университета Дж.Р.Р. Пупкина 17 апреля 2018 года. Длительность аудиозаписи - 40 минут, объем текста – 100500 знаков. ИЛИ помощь в организации и проведении мероприятий кафедры (конференция «Перевод – мост между мирами», 15-16 мая 2018 г.): ассистировала оргкомитету конференции ИЛИ перевод с немецкого языка текстов по общественно-политической тематике (около 20 страниц) ИЛИ перевод на английский язык текста официального сайта Института лингвистики (www.il.rsuh.ru). Объем текста около 100500 знаков.

_____________

(подпись студента)

4 июля 2020 г.

оценка	Ф.И.О. руководителя практики	подпись руководителя практики, число
	Е.В. Семенюк, к.ф.н.	4 июля 2020 г.