ОФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПЕРСОНАЖЕ: КУДО ЁДЗИ

ОФИЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПЕРСОНАЖЕ: КУДО ЁДЗИ

Перевод с японского: Fallen Star

Перевод части "Характер" из официальной книги All that Weiss: Геда

Редактор: Schuldig

天下無敵のプレイボーイ – Плэйбой №1 в мире

У Ёдзи обнаружено 5 профайлов: профайлы из официальных книг Filmbook, All that Weiss, Animedia Gakken Mook, OAV Book ~ Verbrechen & Strafe ~> и профайл из второго сезона на официальном сайте.

1. Профайл из All that Weiss
「女の敵は俺の敵だ」- "Враг женщин - мой враг"
Кодовое имя: Балинез
Настоящее имя: Кудо Ёдзи
Возраст: 21-22 года
Рост: 182 см
Группа крови: АВ
Дата рождения: 3.03
Оружие: проволока (wire) Она в оригинале латиницей или каной, кстати?
Имиджевый цветок: каттлея
Хобби: нампа
Любитженщин
Не любит мужчин
Характер: Очень обходителен с женщинами и до абсурда суров с мужчинами. Напускает на себя самоуверенный вид и не пропускает ни одной юбки. Умеет произвести впечатление с первого взгляда, а когда начинает разговор, может найти ключик к сердцу каждой девушки. Гордится тем, что еще не встречал девушки, которая не поддалась бы его чарам. Возьмется за любое задание, если в нем замешана женщина. Особенно если она ему нравится.

Дополнительная информация из All that Weiss:
В прошлом - частный детектив. В процессе расследования похищения молодых девушек вышел на "Райот" крупную организацию, связанную с проституцией (на самом деле это организация, входящая в состав филиала SS). Он зашел слишком далеко, и от верной гибели его спас таинственный Персия. После этого Ёдзи узнал правду о "Райоте" и поклялся его уничтожить.
Когда Ёдзи был детективом, у него была напарница - Мурасэ Асука, но он не знает, где она оказалась после инцидента с "Райотом".

2. Профайл из Filmbook
Настоящее имя: Кудо Ёдзи
Рост: 182 см
Группа крови: АВ
Дата рождения: 3.03
Кодовое имя: Балинез
Возраст: 21-22 года
Оружие: проволока (wire)
Имиджевый цветок: каттлея
Любит женщин
Не любит мужчин
Расследуя дело о похищении молодых девушек вместе с напарницей - Мурасэ Асукой - частный детектив Кудо Ёдзи - попадает в "Райот" - организацию, связанную с проституцией. Но девушек, которых они искали, уже убили, а обоих детективов обнаружили. Ёдзи был ранен и остался в качестве приманки, а Асука попыталась сбежать, но попала под пулю. От смерти его спас Персия, и Ёдзи [1] стал одним из Вайсс. Хоть он и корчит из себя плейбоя, на самом деле, похоже, он просто прячет свою боль от утраты Асуки.

[1] Тут есть непереводимая игра слов, суть которой в том, что, войдя в состав Вайсс, Ёдзи стал другим человеком.

3. Профайл из Animedia Gakken Mook
YOJI
Белый охотник, в сердце которого живёт боль утраты
Сэйю: Мики Синъитиро
Настоящее имя: Кудо Ёдзи
Рост: 182 см
Группа крови: АВ
Дата рождения: 3.03
Возраст: 21-22 года
Кодовое имя: Балинез
Оружие: проволока (wire)
Имиджевый цветок: каттлея
Хобби: нампа
Любит женщин
Не любит мужчин
Феминист и общепризнанный плэйбой.
Ранее был частным детективом, теперь же его партнер по частному сыску – Мурасэ Асука – попала в руки тварей тьмы.
Хотя он самый старший в Вайсс, ведет себя забавнее всех.

4. Профайл из OAV Book ~ Verbrechen & Strafe ~
YOJI
Щёголь, балансирующий на грани жизни и смерти
Сэйю: Мики Синъитиро
Настоящее имя: Кудо Ёдзи
Рост: 182 см
Группа крови: АВ
Дата рождения: 3.03
Возраст: 21-22 года
Кодовое имя: Балинез
Оружие: проволока (wire)
Имиджевый цветок: каттлея
Хобби: нампа
Любит женщин
Не любит мужчин
Позволяет себе модничать с шиком, доступным лишь взрослому мужчине. Феминист.

5. Профайл ко второму сезону:
В прошлом - частный детектив. Потерял свою напарницу - Асуку - во время расследования в "Райоте". Там он встретился с Персией и вступил в ряды Вайсс.
Все ещё не может отпустить призрак Асуки.