о расторжении договора аренды нежилого помещения

Соглашение N ____

о расторжении договора аренды нежилого помещения

от "__"___________ ____ г. N _____

г. _______________ "___"_________ ____ г.

_____________________ (наименование или Ф.И.О.), именуем__ в дальнейшем "Арендатор", в лице _________________________________ (должность, Ф.И.О.), действующ___ на основании _______________________________________________ (Устава, доверенности или паспорта), с одной стороны и

____________________________________ (наименование или Ф.И.О.), именуем__ в дальнейшем "Арендодатель", в лице __________________________ (должность, Ф.И.О.), действующ___ на основании ______________________________________ (Устава, доверенности или паспорта), с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", заключили настоящее Дополнительное соглашение к Договору аренды нежилого помещения от "___"_________ ___ г. N ______ о нижеследующем:

1. Расторгнуть Договор аренды нежилого помещения от "__"___________ ____ г. N ___ (далее - Договор) с момента подписания настоящего Соглашения.

2. Все обязательства Сторон по Договору прекращаются с момента его расторжения и возврата арендованного помещения Арендодателю по Акту возврата.

3. В Акте возврата должно быть указано техническое состояние нежилого помещения на момент передачи.

4. Акт должен быть составлен и подписан уполномоченными представителями Сторон, а помещение - передано в течение _______ дня(ей) с момента подписания настоящего Соглашения.

Вариант, если Договор аренды был заключен на срок не менее года и был зарегистрирован в соответствии с п. 2 ст. 651 Гражданского кодекса Российской Федерации. 5. С заявлением о внесении в Единый государственный реестр записи о прекращении Договора обращается ________________ (указать Сторону). Необходимые расходы осуществляются за счет ________________________ (указать Сторону) (вариант: обеих Сторон поровну).

6. Настоящее Соглашение составлено в 2 (двух) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

Вариант, если Договор аренды был заключен на срок не менее года и был зарегистрирован в соответствии с п. 2 ст. 651 Гражданского кодекса Российской Федерации. Настоящее Соглашение составлено в 3 (трех) экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон, один экземпляр - для органа регистрации прав.

7. Все споры или разногласия, возникающие между Сторонами по настоящему Соглашению или в связи с ним, разрешаются путем переговоров между Сторонами.

В случае невозможности разрешения разногласий путем переговоров они подлежат рассмотрению в судебном порядке.

8. Адреса и реквизиты Сторон

Арендатор:		Арендодатель:
_________________________________		__________________________________
(наименование юридического лица)		(наименование юридического лица)
Юридический/почтовый адрес: ______		Юридический/почтовый адрес: _______
_________________________________		__________________________________
ИНН/КПП ________________________		ИНН/КПП ________________________
ОГРН ____________________________		ОГРН ____________________________
Телефон: ________ Факс: ___________		Телефон: ________ Факс: ____________
Адрес электронной почты: __________		Адрес электронной почты: ___________
Банковские реквизиты: _____________		Банковские реквизиты: ______________
_________________________________		__________________________________

Вариант.

_________________________ (Ф.И.О.)		__________________________ (Ф.И.О.)
Адрес: ___________________________		Адрес: ____________________________
_________________________________		__________________________________
Паспортные данные: _______________		Паспортные данные: ________________
_________________________________		__________________________________
Телефон: _________________________		Телефон: __________________________
Адрес электронной почты: __________		Адрес электронной почты: __________
Счет ____________________________		Счет _____________________________

9. Подписи Сторон

Арендатор:		Арендодатель:
_______/__________ (подпись/Ф.И.О.)		_______/___________ (подпись/Ф.И.О.)