Источник публикации 2 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 6Следующая ⇒

военно-транспортной авиации

в Московской области

88. Шереметьевская региональная - а/п Шереметьево, Домодедово

г. Москвы

89. Якутская - Якутская Саха ССР

90. Ярославская - Ярославская, Ивановская,

Костромская области

91. Балтийская - порт Санкт-Петербург

Приложение N 2

к Приказу Государственного

таможенного комитета

Российской Федерации

от 28 июля 1992 г. N 283

ВРЕМЕННАЯ ИНСТРУКЦИЯ

О ПОРЯДКЕ ЗАПОЛНЕНИЯ ГРУЗОВОЙ ТАМОЖЕННОЙ ДЕКЛАРАЦИИ

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящая Временная инструкция определяет порядок заполнения грузовой таможенной декларации и добавочных листов к ней.

Действие Временной инструкции распространяется на предприятия и организации, являющиеся юридическими лицами (далее - предприятия).

1.2. Комплект грузовой таможенной декларации (далее - декларация) состоит из четырех сброшюрованных листов формы ТД1.

Декларация по форме ТД1 заполняется на каждую партию, которая состоит из товаров одного наименования при условии, что в отношении таких товаров установлен один и тот же таможенный режим.

При наличии в партии товаров нескольких наименований используются добавочные листы (форма ТД2), каждый из которых дает возможность декларировать товары еще трех наименований.

В одной декларации (формы ТД1 и ТД2) возможно заявление сведений о 99 наименованиях товаров (единовременно к декларации может быть приложено не более 33 добавочных листов). Добавочные листы могут использовать только в том случае, если таможенный режим в отношении указанных в них товаров совпадает с таможенным режимом товаров, указанных в декларации.

Правила заполнения граф добавочных листов аналогичным правилам заполнения соответствующих граф декларации.

1.3. Листы грузовой таможенной декларации распределяются следующим образом:

- первый лист - остается в таможне; - второй лист - для Государственного таможенного комитета Российской Федерации (ГНИВЦ);

- третий лист - для лица, осуществляющего расчеты по таможенным платежам;

- четвертый лист - для органа государственной статистики Российской Федерации.

1.4. В декларации и добавочных листах не должно быть подчисток и помарок. Все исправления должны быть произведены вычеркиванием ошибочных сведений и добавлением, если это необходимо, путем надпечатывания или надписывания надлежащих сведений. Каждое такое исправление заверяется декларантом.

1.5. Декларация и добавочные листы заполняются на русском языке на пишущей машинке или на печатающем устройстве компьютера. Допускается в отдельных случаях заполнение декларации от руки печатными буквами разборчиво.

Декларации и добавочные листы, заполненные неразборчиво, таможенными учреждениями не принимаются.

1.6. Если текстовые данные какой-либо графы декларации повторяют текстовые данные графы ранее заполненной, то в этой графе может даваться только ссылка на ранее заполненную графу в виде "см. графу N___".

В отношении кодов такие ссылки не применяются.

1.7. При использовании вместо добавочных листов спецификаций, упаковочных листов или списков ввозимых и вывозимых товаров, если эти товары подлежат обложению таможенной пошлиной, в них указываются соответствующие наименования товаров, их коды по "Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности" (ТН ВЭД) и стоимость.

В остальных случаях в спецификациях, упаковочных листах или списках ввозимых или вывозимых товаров проставляются четырехзначные коды по ТН ВЭД и общая стоимость товаров по этим позициям.

1.8. В случае отсутствия в какой-либо графе декларации или добавочного листа места, необходимого для указания требуемых сведений (наименование предприятий, номер вагона, контейнера и т.д.), допускается их указание на оборотной стороне декларации или добавочного листа. Такая запись заверяется декларантом, а в соответствующих графах делается отметка: "см. на обороте".

Допускается также использование оборотной стороны декларации для проставления штампов иных контролирующих органов.

1.9. Не допускается использование декларантом грузовой таможенной декларации для внесения информации, не предусмотренной настоящей инструкцией.

1.10. Таможня регистрирует декларацию и добавочные листы, проставляя в графе 7 декларации и над графой 33 каждого добавочного листа номер и дату по схеме, приведенной в п. 2.4. настоящей инструкции.

2. ПРАВИЛА ЗАПОЛНЕНИЯ ДЕКЛАРАЦИИ НА ТОВАРЫ, ВЫВОЗИМЫЕ ИЗ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, ЯВЛЯЮЩИЕСЯ ОБЪЕКТАМИ

ВНЕШНЕТОРГОВОЙ КУПЛИ-ПРОДАЖИ ИЛИ МЕНЫ (БАРТЕРА)

2.1. Декларантом заполняются следующие графы декларации:

- цифровые - 1, 2, 3, 5, 6, 8, 9, 11, 14, 17, 17а, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 28, 29, 31, 32, 33, 35, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 54;

- буквенные - А, В.

Остальные графы декларантом не заполняются.

2.2. Таможней заполняются графы 7 и Д, С.

2.3. Порядок заполнения граф декларантом:

Графа 1. "Тип декларации"

В первом подразделе указывается название операции: экспорт - ЭК, во втором - двузначный код основного таможенного режима в соответствии с "Классификатором таможенных режимов" (Приложение 1).

Графа 2. "Отправитель/экспортер"

В графе указывается наименование и почтовый адрес предприятия или организации (далее - предприятие), отправляющей товары, с указанием почтового индекса, а также номера телекса и/или телефакса.

Под отправителем понимается предприятие, указанное в транспортном документе. В случае заключения внешнеторговой сделки через посредника под отправителем понимается последний владелец товара до его поставки на экспорт.

В верхней части графы после знака "N" указывается 8-мизначный код предприятия, отправляющего товары, в соответствии с "Общим классификатором предприятий и организаций" (ОКПО).

В нижней части графы после знака "N" формируется идентификационный номер этого предприятия в соответствии с Приложением 2.

Графа 3. "Добавочные листы"

Заполняется, если используются добавочные листы.

В первом подразделе графы указывается порядковый номер листа, во втором - общее количество представляемых листов декларации, включая добавочные.

Например, если имеется одна декларация с двумя добавочными листами, в самой декларации следует указать - 1/3; в первом добавочном листе - 2/3; во втором - 3/3.

Графа 5. "Всего наименований товаров"

В графе указывается общее количество (цифрами) наименований товаров, указанных в графах "Описание товара" (графа 31) декларации и добавочных листов.

Любые неиспользованные графы "Описание товара" на добавочных листах перечеркиваются.

Графа 6. "Количество мест"

В графе указывается (цифрами) общее количество мест в декларируемой партии товаров. При перемещении через таможенную границу насыпных, наливных грузов, товаров, перемещаемых трубопроводным транспортом, линиям электропередач, а также навалом, в графе указывается - "0".

Графа 8. "Получатель/импортер"

В графе указывается название и почтовый адрес предприятия, которому предназначаются товары.

Графа 9. "Лицо, ответственное за финансовое урегулирование"

В графе указывается наименование и почтовый адрес предприятия, экспортирующего товары за пределы Российской Федерации, с указанием почтового индекса, а также номера телекса и/или телефакса.

Под экспортером понимается организация, заключившая внешнеторговую сделку и ответственная за расчеты по конкретной сделке.

В верхней части графы после знака "N" указывается 8-ми значный код экспортера в соответствии с "Общим классификатором предприятий, организаций" (ОКПО).

В нижней части графы после знака "N" формируется идентификационный номер экспортера в соответствии с Приложением 2.

В случае, если экспортером является отправитель товара делается отсылка к графе 2 (см. графу 2).

Графа 11. "Торгующая страна"

В графе указывается цифровой код страны контракта (договора) в соответствии с "Классификатором стран мира" (Приложение 3).

Страной контракта следует считать страну, на территории которой находится предприятие независимо от его национальной принадлежности с которым расположенное на территории Российской Федерации предприятие подписало контракт (договор).

Графа 14. "Декларант/представитель"

Указывается наименование и почтовый адрес предприятия,

декларирующего и предъявляющего таможне товары.

В верхней части графы после знака "N" указывается 8-ми значный код этого предприятия в соответствии с "Общим классификатором предприятий и организаций" (ОКПО).

В нижней части графы после знака "N" для предприятия, являющегося декларантом на договорной основе, указывается номер и дата выдачи свидетельства о признании таможенными органами Российской Федерации этого предприятия в качестве декларанта.

В случае, если декларантом является отправитель или экспортер, делается отсылка на соответствующую графу (графу 2 или 9).

Графа А.

В графе указывается (начиная каждый из реквизитов с новой строки и проставляя перед каждым из них порядковый номер):

1 - номер расчетного счета в рублях, наименование и почтовый адрес банковского учреждения, в котором открыт расчетный счет декларанта;

2 - номер счета в иностранной валюте, наименование и почтовый адрес банковского учреждения, в котором открыт расчетный счет декларанта.

Графа 17. "Страна назначения"

В графе указывается краткое название страны назначения в соответствии с "Классификатором стран мира" (Приложение 3).

Если в момент исполнения контракта (договора) страна назначения экспортного товара неизвестна, то в этой графе указывается страна контракта (договора) (см. правила заполнения графы 11).

Графа 17а. "Код страны назначения"

В графе указывается цифровой код страны назначения в соответствии с "Классификатором стран мира" (Приложение 3).

Графа 18. "Транспортное средство при отправлении"

Графа заполняется, если товар декларируется внутренней таможне. Если товар декларируется пограничной таможне, графа не заполняется.

В левом подразделе графы указываются сведения о транспортном средстве, на которое производится погрузка товаров для перевозки их в пункт пропуска на границе Российской Федерации (название морского или речного судна, номер рейса и бортовой номер воздушного судна, номер железнодорожного вагона, регистрационный номер дорожного транспортного средства и тому подобные сведения).

В правом подразделе указывается цифровой код страны, которой принадлежит транспортное средство. Код указывается в соответствии с "Классификатором стран мира" (Приложение 3).

Графа 19. "Контейнер"

В графе указывается:

- если товары следуют в контейнере.......1;

- если товары следуют не в контейнере....0;

Графа 20. "Условия поставки"

В первом подразделе графы указывается цифровой код условия поставки в соответствии с "Классификатором условий поставки" (Приложение 4).

Во втором подразделе указываются краткое буквенное наименование условия поставки и срок поступления валютной выручки в соответствии с условиями контракта (договора) в шести арабских цифрах, каждая пара из которых разделяется точками и означает соответственно день, месяц и год.

В случае невозможности указания точной даты поступления валютной выручки, в первой паре цифр, означающих день, проставляется - "00".

Например: 17.06.92 или 00.06.92.

В третьем подразделе графы указывается код формы расчетов с иностранным партнером:

"1" - аккредитив;

"2" - инкассо;

"3" - перевод.

В случае применения смешанных форм расчетов в графе указывается форма, преобладающая в абсолютном выражении.

При бартерных и обменно-закупочных операциях, а также при исполнении контрактов с расчетами в рублях второй и третий подразделы не заполняются.

Графа 21. "Транспортное средство на границе"

В левом подразделе графы указываются сведения о транспортном средстве, на котором товары будут вывезены за пределы Российской Федерации (название морского или речного судна, номер рейса и бортовой номер воздушного судна, номер железнодорожного вагона, регистрационный номер дорожного транспортного средства и тому подобные сведения).

В правом подразделе графы указывается цифровой код страны, которой принадлежит транспортное средство. Код указывается в соответствии с "Классификатором стран мира" (Приложение 3).

Графа 22. "Валюта и общая фактурная стоимость товаров"

В левом подразделе указывается цифровой код валюты контракта согласно "Классификатору валют" <*>. В случае заключения контракта в рублях указывать код валюты - "002".

В правом подразделе указывается цифрами общая стоимость декларируемой партии товаров.

Общая стоимость декларируемой партии товаров складывается из стоимостей товаров, указываемых в графах 42 декларации и добавочных листов.

--------------------------------

<*> Для заполнения данной графы используется Приложение 4 ("Общесоюзный классификатор валют") к Инструкции о порядке заполнения грузовой таможенной декларации, утвержденной Приказом ГУГТК СССР N 137 от 18.08.89 г.

Графа 23. "Курс валюты"

В графе указывается курс валюты контракта (см. левый подраздел графы 22), установленный Центральным банком Российской Федерации на дату принятия декларации к таможенному оформлению.

Для кода валюты "002" - рубли, в графе проставляется "1".

Графа 24. "Характер сделки"

В графе указывается код характера сделки согласно классификатору "Характер сделки" (Приложение 5).

Графы 25. "Вид транспорта на границе"

26. "Вид транспорта внутри страны"

В графах указывается код транспортного средства в соответствии с "Классификатором видов транспорта" (Приложение 6).

Графы 28. "Финансовые и банковские сведения"

В графе в соответствии с данными Подтверждения уполномоченного банка об открытии счета указываются реквизиты банка, обслуживающего расчеты экспортера по сделке, и номер счета экспортера (начиная каждый из реквизитов с новой строки и проставляя перед каждым из них порядковый номер):

1 - код ОКПО банка в соответствии с "Общим классификатором предприятий и организаций";

2 - полное наименование банка;

3 - почтовый адрес, номер телекса и/или телефакса банка;

4 - номер текущего валютного счета экспортера (если контракт заключен в рублях - указывается номер текущего рублевого счета).

При бартерных сделках графа не заполняется.

Графа 29. "Таможня на границе"

В графе указывается таможня, через которую товары будут вывозиться за пределы Российской Федерации, а также (в правом верхнем углу) ее код согласно "Классификатору таможен и таможенных постов" (Приложение 7).

При отсутствии на границе Российской Федерации таможни через которую товары будут вывозиться за пределы Российской Федерации, в графе указывается таможня, в зоне деятельности которой находится пункт пересечения границы Российской Федерации.

Графа 31. "Грузовые места и описание товара"

"Маркировка и количество - номера контейнеров - описание товара"

Указывается наименование товара, и при необходимости, дополнительные характеристики товара, включающие в себя ассортимент, размеры, модели, комплектность и другие данные, необходимые для однозначной классификации товара в соответствии с принципами ТН ВЭД.

Далее указывается вид и количество грузовых мест и данные об их маркировке.

Для товара, перевозимого в контейнере, в верхней правой части графы указывается номер контейнера.

Если товар, декларируемый в этой графе, занимает не все грузовое место или не весь контейнер, в графе указывается "часть ящика", "часть контейнера" и т.д.

В правом нижнем углу графы в специально выделенном поле указывается количество товара с указанием краткого наименования единицы его измерения по ТН ВЭД.

В случае применения только основной единицы измерения "кг" в данном подразделе проставляется "166" без указания количества (количество товара при этом проставляется в графе 38).

При использовании дополнительной единицы измерения в этом подразделе указывается количество товара и краткое наименование дополнительной единицы измерения (код дополнительной единицы измерения при этом проставляется в 41 графе).

Например: наименование товара - "пресс-подборщики", код товара - 843340100, дополнительная единица измерения - "штуки". Количество - "10". В правом подразделе графы указывается - "10 шт.".

Примечание: при указании наименования товара в грузовой таможенной декларации необходимо строго придерживаться терминологии и единиц измерения, принятых для описания и измерения товаров в ТН ВЭД. Толкование значений тех или иных терминов приводится как в самих текстах товарных позиций ТН ВЭД, так и в имеющих юридическую силу примечаниях к разделам или группам ТН ВЭД.

Графа 32. "Товар N"

Если декларируются товары двух или более наименований в графе указывается порядковый номер товара, описанного в графе 31. Например, на декларации номер товара будет "1", на первом добавочном листе - "2", "3", "4", на втором добавочном листе - "5", "6", "7" и т.д.

Количество товаров, декларируемых в декларации и добавочных листах, не должно превышать 99. При превышении этого количества оформляется новая декларация.

Если декларируются товары одного наименования, в графе ставится "1".

Графа 33. "Код товара"

В первом подразделе указывается 9-ти значный код товара по ТН ВЭД. Структурно код записывается без пробелов и иных разделительных знаков в поле, занимающем два первых подраздела данной графы.

Графа 35. "Вес брутто (кг)"

В графе указывается вес брутто (в килограммах) товара, описанного в графе 31 (вес брутто - это общий вес товара, включая вес упаковки, округленный до целых величин по правилам округления).

Графа 37. "Процедура"

В графе указывается 6-ти значный код таможенного режима в соответствии с "Классификатором таможенных режимов" (Приложение 1).

Графа 38. "Вес нетто (кг)"

В графе указывается вес нетто (в килограммах) товара, описанного в графе 31 (вес нетто - это чистый вес товара без упаковки, округленный до целых величин по правилам округления).

Графа 39. "Квота"

В графе указывается остаток квоты согласно полученной лицензии без учета декларируемой партии товаров.

Графа 40. "Общая декларация/предшествующий документ"

Заполняется:

- при вывозе за пределы Российской Федерации товаров для комплектных объектов;

- при вывозе из Российской Федерации товаров, ранее временно ввезенных в Российскую Федерацию в неизменном состоянии;

- при вывозе компенсационных товаров;

- при изменении таможенного режима ранее временно вывезенных товаров;

В графе указывается ранее проставленный таможней в графе 7 номер декларации:

- общей декларации - при вывозе товаров для комплектных объектов;

- представленной при первоначальном вывозе этих товаров за пределы Российской Федерации;

- представленной при вывозе товаров в Российскую Федерацию для переработки;

- представленной при временном вывозе товаров.

Графа 41. "Дополнительные единицы измерения"

В графе указывается код дополнительной единицы измерения товара в соответствии с "Таблицей единиц измерения", приведенной в ТН ВЭД.

Например: наименование товара в графе 31 - "прессподборщики", код товара - 843340100, дополнительная единица измерения - "штуки". В графе указывается код дополнительной единицы измерения - "796".

Если применяется только основная единица измерения (кг), графа не заполняется.

Графа 42. "Фактурная стоимость товара"

В графе указывается таможенная стоимость декларируемой партии товаров.

До введения методики определения таможенной стоимости в графе указывается цифрами стоимость в валюте контракта декларируемого в графе 31 товара, исчисленная в ценах ФОБ или франко-граница Российской Федерации.

Если товар продан на условиях франко-граница страны-покупателя, то цена контракта пересчитывается на цену франко-граница Российской Федерации путем исключения из цены товара фактических расходов в иностранной валюте по транспортировке товара по территории других стран.

Товар, проданный на условиях СИФ или КАФ-порт страны-покупателя, учитывается по цене ФОБ. В этом случае цена контракта пересчитывается на цену ФОБ путем исключения из цены СИФ расходов по фрахту и страхованию, а из цены КАФ - расходов по фрахту.

В случае указания стоимости в дробных единицах, она округляется с точностью до первого знака после запятой.

Графа 43.

В графе указывается код установленного порядка продажи части валютной выручки:

"0" - если предприятие не освобождено от продажи части валютной выручки;

"1" - если предприятие освобождено от продажи части валютной выручки;

"2" - если установлен льготный порядок обязательной продажи части валютной выручки.

Графа 44. "Дополнительная информация/представляемые документы"

1 - номер и дата выдачи лицензии, а также срок ее действия;

2 - номер транспортного документа;

3 - номер и дата договора об осуществлении инвестиционной деятельности;

4 - номер и дата контракта, дополнения к контракту;

5 - наименование и код таможни, номер и дата разрешения, выданного этой таможней на вывоз товаров для переработки, а также по соглашениям о международной кооперации производства;

6 - номера и даты разрешений иных государственных органов Российской Федерации (с указанием их наименований) в случае, если товар подлежит контролю этих органов;

7 - номера и даты других разрешений, включая наименования, номера и даты решений Правительства Российской Федерации об освобождении от взимания таможенных платежей, обязательной продажи части валютной выручки, а также об установлении предприятию специфических нормативов продажи части валютной выручки.

Графа 46. "Статистическая стоимость"

В графе указывается таможенная стоимость товара, пересчитанная в соответствии с графой 42 в доллары США.

До введения методики определения таможенной стоимости в графе 46 указывается стоимость товара, указанная в графе 42, исчисленная по ценам ФОБ или франко-граница Российской Федерации в долларах США.

Пересчет в доллары США стоимости товара, указанной в графе 42 и выраженной в валюте контракта производится по курсу, котируемому Центральным Банком Российской Федерации на дату принятия декларации к таможенному оформлению.

Порядок расчета валют в доллары США приведен в приложении 10.

Графа 47. "Исчисление таможенных пошлин и сборов"

Заполнение графы в части сборов за таможенной оформление.

В первой колонке графы "Вид" указывается код платежа в соответствии с "Классификатором таможенных платежей" (Приложение 8).

Во вторую колонку графы "Основа начисления" вносится:

- для сбора в рублях - стоимость в рублях, полученная путем умножения стоимости, указанной в графе 22, на курс валюты, указанный в графе 23;

- для сбора в валюте - стоимость в валюте, указанная в графе 22.

В третьей колонке графы "Ставка" указывается установленный размер ставки (для сбора в рублях - 0.1%, для сбора в валюте - 0.05%).

В четвертой колонке графы "Сумма" указывается причитающаяся сумма платежа.

В пятой колонке графы "СП" (способ платежа) указывается:

"бн" - безналичный расчет через банк;

"кт" - внесение платы наличными в кассу таможни;

"оп" - отсрочка платежа по решению таможенных органов.

Пример заполнения 1: контракт заключен в валюте, стоимость, указанная в графе 22 - 10000 долларов США. Курс валюты в графе 23 - 100.

Заполнение Графы 47.

	Вид	Основа начисления	Ставка	Сумма	СП
	10 11	1000000 10000	0.1 0.05	1000 5 дол. США	бн кт

Пример заполнения 2: контракт заключен в рублях, стоимость, указанная в графе 22 - 1000000 рублей.

Заполнение Графы 47.

	Вид	Основа начисления	Ставка	Сумма	СП
	10	1000000	0.15	1500	бн

Для бартерных сделок графа заполняется в порядке, приведенном в примере 2.

Заполнение графы при расчете вывозной таможенной пошлины

Во вторую колонку графы "Основа начисления" вносится:

- по товарам, облагаемым пошлиной по ставкам в ЭКЮ с единицы веса (объема) товара, - вес товара нетто, указанный в графе 38, пересчитанный в тонны по правилам округления с точностью до первого знака после запятой;

- по товарам, облагаемым пошлиной по ставкам в процентах с таможенной стоимости - стоимость товара, указанная в графе 42, пересчитанная в рубли по курсу, указанному в графе 23.

В третьей колонке графы "Ставка" указывается в рублях установленный размер ставки экспортной пошлины в соответствии с таможенным тарифом. Пересчет ставки из ЭКЮ в рубли производится путем умножения ставки на рыночный курс, котируемый Центральным банком России на дату принятия декларации к таможенному оформлению.

В четвертой колонке графы "Сумма" указывается сумма пошлины, подлежащая уплате, рассчитанная как произведение колонок 2 и 3.

В пятой колонке графы "СП" (способ платежа) указывается:

"бн" - безналичный расчет через банк;

"кт" - внесение суммы пошлины наличными в кассу таможни;

"гб" - платеж не произведен, но представлена отсрочка под гарантию уполномоченного банка.

Расчет вывозной таможенной пошлины для товаров, указываемых в добавочных листах, осуществляется в том же порядке в соответствующих разделах графы 47 добавочного листа.

Пример заполнения.

	Вид	Основа начисления	Ставка	Сумма	СП
	25	5 тонн	200х125=25000	5х25000=125000	бн

В случае представления отсрочки платежа (в пятой колонке графы "СП" указано - "оп" или "гб") обязательно заполняется графа 48.

Графа В. "Подробности подсчета"

В графе указывается код платежа в соответствии с Классификатором таможенных платежей" (Приложение 8), общая сумма платежей по данному коду, состоящая из платежей по декларации и каждому добавочному листу, а также платежные реквизиты.

Например:

10 - 00000 руб. - депозитный счет соответствующей таможни

и наименование банка, в котором он открыт

11 - 00000 в валюте - валютный счет ГТК РФ N 0700830581 во

Внешторгбанке Российской Федерации,

МФО 201865

При осуществлении платежей до или в момент таможенного оформления указываются номера и даты платежных поручений (ПП).

Например:

10 - 00000 руб. - ПП N_______ от________199___г.

11 - 00000 в валюте - ПП N_______ от________199___г.

25 - 00000 руб. - ПП N_______ от________199___г.

Графа 48. "Отсрочка платежей"

В графе указывается окончательный срок уплаты таможенных платежей при представлении отсрочки в уплате таких платежей в шести арабских цифрах, каждая пара из которых разделяется точками и означает соответственно день, месяц и год.

Графа 54. "Место и дата"

⇐ Предыдущая 123 4 5 6 Следующая ⇒