Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





The 19th of June.. The work with vocabulary. Task 1. Answer the questions. - Ответьте на вопросы.. Task 2. Read and translate the following word-combinations. - Перевести на русский следующие словосочетания.. Task 3. Read and translate the text. – Прочита



The 19th of June.

The work with vocabulary

(Работа над лексикой)

 

Task 1. Answer the questions. - Ответьте на вопросы.

1. How often do you drink milk?

2. How often do you eat at restaurants?

3. What’s your favorite food?

4. What food do you hate?

5. What’s your favorite ice-cream flavor?

6. What’s the strangest thing you’ve ever eaten?

7. Are you allergic to any food?

8. What’s your favorite drink?

 

Task 2. Read and translate the following word-combinations. - Перевести на русский следующие словосочетания.

1. Russian cuisine

2. a large variety of milk products

3. several types of sour milk products

4. a big choice of appetizer

5. you can recommended your guests

6. as for cold meat dishes

7. cold boiled pork with spices

8. delicious Russian pancakes with caviar and mushrooms and thick sour cream

9. for the main course

10. to be eaten with meat

11. in a good old time

12. a pie with meat or cabbage filling

13. a pie with fish filling

14. open curd tarts

15. twist of bread

 

Task 3. Read and translate the text. – Прочитайте и переведите текст устно. Выпишите лексику.

The COOK.

Giles Mild/nay, 24, has been a professional cook for three years. He and his father talk about his choice of career.

Giles

I think I’ve always been interested in cookery. My grandparents (on my mother’s side) lived in a huge old manor house in Lincolnshire and they had a wonderful cook. She made fantastic standard English food: her roast beef and Yorkshire pudding was out of this world. I used to love going down to the kitchen and watching her work, and picked up a lot of cooking tips from her. I realised that I wanted to be a cook when I was about 12. I went to a boarding school and when other boys chose to do sport, I chose cookery.

By the time I was 15 I had taken over the cooking at home for my parents’ dinner parties, and I had started to make up my own recipes. I knew my parents would not approve of cooking as a career, so I decided to introduce them slowly to the idea. I told them that I wanted to do a cookery course for fun, and I went for a month to a hotel in Torquay. I enjoyed it so much. I knew I couldn’t put off telling my parents any longer, so I brought the schooled up one night over dinner. At first there was silence, and then my father asked me why. I explained that was cooking like painting a picture or writing a book. Every meal was act of creation. I could see that my father was not convinced, but he didn’t get angry he just patted me on the shoulder and smiled. My mother kissed me. And now that I have opened my own restaurant, I think they are very proud of me. However, my grandfather (on my father’s side) is not so kind, he thinks I‘m mad to have given up farming.

Giles’ father

I know that times have changed, but I was brought up with a butler and a cook to look after me, and I never went near the kitchen. I was taken aback at first when Giles announced what he wanted to do. His grandfather still hasn’t got over it, but his mother and 1 are delighted that he is doing something he enjoys. Nowadays anyone with a job that he enjoys very lucky.

 

VOCABULARY (лексика)

cookery [‘kukərɪ] — кулинария

out of this world — великолепный, прекрасный

to pick up — быстро научиться (чему-то); перенять (навыки)

to bring up the schooled — задавать вопросы, выносить на обсуждение

to take aback — поражать, изумлять, удивлять

 

 



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.