Will you look at the black-board, please? – Посмотрите, пожалуйста, на доску.

Will you look at the black-board, please? – Посмотрите, пожалуйста, на доску.

Ещё более вежливый оттенок придает просьбе употребление глагола would:

Would you open the door? – Вы не могли бы открыть дверь?

Усиленная форма

Вспомогательный глагол do редко употребляется в утвердительных предложениях в любом наклонении. Однако если вам необходимо подчеркнуть необходимость совершения того или иного действия, используйте его для усиления смыслового глагола:

Do come to me. - Приходи ко мне обязательно.

Do behave yourself. - Веди себя нормально.

Важно отметить, что усиленная форма хотя и является эмоциональным выражением повелительного наклонения, далеко не всегда предполагает раздражительность. Бывает, она наоборот является приободряющей:

Do sit! - Садитесь, прошу!

Конструкция Let

Особой формой повелительного наклонения является оборот с английским глаголом let (позволить). В таких предложениях говорящий обращается уже не ко 2-му, а к 3-му лицу. На русский язык конструкция будет переводиться через "пусть":

Let Matt sing once again. - Пусть Мэтт еще раз споет.

Let him come in. - Пусть он зайдет.

Обратите внимание, что местоимения после let ставятся в объектном падеже. То есть me, us, him, her, it, them.

Разновидностью этой формы является конструкция let's (let us) - давайте. Ее особенностью является то, что она вовлекает говорящего в его же просьбу:

Let's have some fun. - Давайте повеселимся!

Let's open the presents! - Давайте развернем подарки!

Отрицательные формы предложения с letтакже образуются с помощью вспомогательного глагола to do и частицы not:

Don’t let us read! – Давайте не будем читать!

Homework: to learn the rules.

⇐ Предыдущая 12