Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

СЕКЦИЯ 2. СЕКЦИЯ 3. КРУГЛЫЙ СТОЛ

СЕКЦИЯ 2

ЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИЯ, ЛИНГВОСТРАНОВЕДЕНИЕ И МЕЖДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ

Руководители секции: к. филол. н., доц. Доборович А.Н., к. филол. н., доц. Воробьева А.Е., к.филол.н., доц. Пупынина Е.В.,  

1. Сабинин Н.С. (04001601). Степени сложности семантического восприятия фильма Дэвида Линча “Eraserhead”. Научный руководитель: к. филол. н. Середина Е.В.

2. Бгавина П.В., (04001701). Marriage as One of the Religious Services of the Church of England: its Current Social Status and the Prospects of Development. Научный руководитель: к. филол. н. Доборович А.Н.

3. Крицкая Е.С. (04001805). «Political Feminism in Europe and the USA». Научный руководитель: к. филол. н. Доборович А.Н.

4. Кудрявцев А. (04001805). Dual Training: Foreign and Russian Experience. Научный руководитель: к. филол. н. Доборович А.Н.

5. Кипран А.В. (04001806). The Increasing Popularity of the Celtic Culture in the UK: its causes and background. Научный руководитель: к. филол. н. Доборович А.Н.

6. Королев Л. А.  (04001816).  The Reality of the British Class System. Научный руководитель: к. филол. н. Доборович А.Н.

7. Бугаева А.В. (04001806). The British Royal Family’s Dress Code. Научный руководитель: к. филол. н. Доборович А.Н.

8. Кузина Е. М. (04001602). Репрезентация концепта «успех» в американской лингвокультуре. Научный руководитель: к. филол. н. Доборович А.Н.

9. Швецова К. (04001616). О проблеме взаимосвязи языка и гендера. Научный руководитель: к. филол. н., доц. Яценко Ю.Н.

10. Кирильчук М.В. (04001905). Отображение тенденций современной жизни лексемами английского языка (на материале публикаций The Vogue). Научный руководитель: к. филол. н., доц. Данилова Е.С.

СЕКЦИЯ 3

ОБЩЕЕ ЯЗЫКОЗНАНИЕ, КОГНИТИВНАЯ ЛИНГВИСТИКА, ЛЕКСИКОЛОГИЯ

Руководители секции: к. филол. н., доц. Яценко Ю.Н., к. филол. н., доц. Дехнич О.В., к.филол.н. Середина Е.В.

1. Злобина Е.А. (04001907). Категории мышления и языка: общность и различия. Научный руководитель: к. филол. н. Середина Е.В.

2. Харина А. (04001506). Зооморфизмы в лексико-фразеологической системе языка. Научный руководитель: к. филол. н., доц. Ляшенко И.В. 

3. Мороз А. (04001506). Топонимы в составе фразеологических единиц в английском и китайском языках». Научный руководитель: к. филол. н., доц. Ляшенко И.В. 

4. Чупилко Е.В. (04001853). Адвербиальные неологизмы и их разнообразие в современном английском языке. Научный руководитель: к. филол. н., доц. Дехнич О.В.

5. Ярова С. (04001602). Основные аспекты описания категории эмотивности в лингвистике. Научный руководитель: к. филол. н. Доборович А.Н.

6. Фуникова Я.О. (04001601). Языковые средства актуализации цветового символизма в произведениях Ф. С. Фицджеральда. Научный руководитель: к. филол. н. Доборович А.Н.

7. Хачикян С. (04001602). Особенности образования неологизмов в сфере англоязычного киноискусства. Научный руководитель: к. филол. н., доц. Агафонова О.И.

КРУГЛЫЙ СТОЛ

СОВРЕМЕННЫЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДОВЕДЕНИЯ

(Отчет студентов 4 курса специальности 45.05.01 Перевод и переводоведение по итогам написания курсовых работ (дисциплина: «Теория и практика перевода»).

Руководители: к.филол.н., доц. Данилова Е.С., ст.преп. Купцова Ю.А.

1. Баланчуков Дмитрий Алексеевич (04001707). Перевод рекламных текстов. Научный руководитель: ст.преп. Купцова Ю.А.  

2.Борщева Юлия Дмитриевна  (04001707)   Деловая корресподенция и ее перевод. Научный руководитель: ст.преп. Купцова Ю.А.         

3.Волоскова Анна Алексеевна  (04001707)   Перевод названий фильмов в американском и британском вариантах английского языка. Научный руководитель: ст.преп. Купцова Ю.А.         

4.Григорьянц Евгения Рудольфовна   (04001707).       Английская идиоматика и специфика ее перевода. Научный руководитель: ст.преп. Купцова Ю.А.         

5.Кармазин Владимир   (04001707)   Специфика перевода политического дискурса. Научный руководитель: ст.преп. Купцова Ю.А.         

6.Ларченко Мария Андреевна   (04001707)   Особенности перевода молодежного сленга. Научный руководитель: ст.преп. Купцова Ю.А.         

7.Молчанова Анастасия Владимировна   (04001707)   «Ложные друзья переводчика» . Научный руководитель: ст.преп. Купцова Ю.А.        

8.Пономарева Татьяна Александровна   (04001707)   Игра слов как переводческая проблема. Научный руководитель: ст.преп. Купцова Ю.А.         

9.Толкунова Анастасия Алексеевна   (04001707)   Специфика перевода фразеологических единиц и аббревиатур. Научный руководитель: ст.преп. Купцова Ю.А. 

10.Черненко Ольга Константиновна   (04001707)   Методы и стратегия перевода. Научный руководитель: ст.преп. Купцова Ю.А.