Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

Этимология

                             Марафон «Красная книга русского языка»                                                                                                                                            

Работу выполнила: Итяксова Виктория ,ученица 5«А» класса МОУ «Гимназия №34» г. Саратова.

Руководитель: Абахина Марина Николаевна, учитель русского языка и литературы

Не успел я зажечь свечу в закапанном воском медном шандале, как услышал подозрительный шорох у себя за спиной.                                                           А.Арсаньев «Рождественский подарок»

Лексическое значение                                                                                    ШАНДА́Л, -а, м. Устар. Подсвечник. Шесть тонких восковых свечей горело в двух старинных серебряных шандалах. Тургенев « Вешние воды». Барон с двумя шандалами в руках, заливая лестницу светом, поднимался вверх. Булгаков « Жизнь господина де Мольера»

ШАНДАЛ, а, м. [от араб. šam’ — свеча и перс. dan - вместилище]. Тяжелый подсвечник. (Толковый словарь русского языка» Д. Н. Ушакова )

Чтобы разобраться в том, что такое шандал, нужно понимать, что и он, и жирандоль, и канделябр, и менора по своей сути представляют подставки, предназначенные для источников света. Обычно все их определяют одним и тем же словом – подсвечник. Однако данное определение не совсем верное. И вот почему. Некоторые из этих предметов были изобретены задолго до того, как появились свечи.

 Например, в меноры заливали масло, как нередко делают это и сейчас. В Скандинавии в канделябрах, а во Франции в жирандолях тоже жгли масляные или жировые смеси. Что касается свечек, то в традиционном виде (как цилиндр с фитилем внутри) их стали выпускать только в 15 веке. Тогда как указанные «осветительные приборы» появились намного раньше. Так, например, в Библии есть рассказ, в котором Моисей на горе Синай получал «инструкцию» от Бога о том, как светильник должен выглядеть, из чего и как его сделать, когда и как им пользоваться. Однако называть все указанные предметы «подмасленниками» как-то не принято, новые слова не изобретены. Поэтому по традиции они и называются подсвечниками.

Этимология

Щандал : шанда́н, древне.-русскии. шанданъ, шандальць "подсвечник" шандалъ (Гагара, 1634 г., 76), также санда́л заимствовано. из тюркского., ср. турецкий., таррагонский. šаmdаn "подсвечник" татарского. šandal. Произведение из французского. chandelier "подсвечник" опровергается более ранними свидетельствами (Горяев, ЭС 418).