Прямая речь (Direct Speech)
| Косвенная речь (Indirect Speech)
|
Present Simple
| Past Simple
|
He said, «I go to bed». – Он говорит: «Я иду спать».
| He said (that) he went to bed. – Он сказал, что идёт спать.
|
Present Continuous
| Past Continuous
|
Mark said, «I am doing my homework». – Марк говорит: «Я делаю мою домашнюю работу».
| Mark said (that) he was doing his homework. – Марк сказал, что делает свою домашнюю работу.
|
Past Simple
| Past Perfect
|
She said, «I made a cake». – Она сказала: «Я приготовила торт».
| She said (that) she had made a cake. – Она сказала, что приготовила торт.
|
Present Perfect
| Past Perfect
|
Alex said, «I have been to London». – Алекс сказал: «Я был в Лондоне».
| Alex said (that) he had been to London. – Алекс сказал, что он был в Лондоне.
|
Past Continuous
| Past Perfect Continuous
|
They said, «We were playing football». – Они сказали: «Мы играли в футбол».
| They said (that) they had been playing football. – Они сказали, что играли в футбол.
|
Present Perfect Continuous
| Past Perfect Continuous
|
She said, «I have been watching this film for 2 hours». – Она сказала: «Я смотрела этот фильм на протяжении двух часов».
| She said (that) she had been watching that film for 2 hours. – Она сказала, что смотрела тот фильм на протяжении двух часов.
|
Future Simple
| Future Simple in the Past
|
He said, «I will buy a car». – Он сказал: «Я куплю машину».
| He said (that) he would buy a car. – Он сказал, что купит машину.
|
Past Perfect
| Past Perfect
|
James said, «I had built my house». – Джеймс сказал: «Я построил дом».
| James said (that) he had built his house. – Джеймс сказал, что построил дом.
|
Past Perfect Continuous
| НЕ ИЗМЕНЯЕТСЯ
|
She said, «I had been reading for 3 hours». – Она сказала: «Я читала на протяжении трёх часов».
| She said (that) she had been reading for 3 hours. – Она сказала, что читала на протяжении трёх часов.
|