Вопросы для подготовки к экз ТМК

Вопросы для подготовки к экз ТМК

«Культурный шок» и адаптация к новой культуре.

Вербальные и невербальные компоненты в коммуникации.

Виды и уровни коммуникации.

Виды коммуникаций.

Дефиниция понятия «культура» и ее основные виды.

Каковы отличия в понятиях «коммуникация» и «общение».

Коллективистские и индивидуалистские культуры.

Коммуникация как деятельностный процесс.

Компетенция переводчика и его роль в межкультурном общении.

Лингвоэтнические барьеры в межкультурной коммуникации.

Лингвоэтнические барьеры общения.

Материальная культура и артефакты.

Международный уровень в межкультурной коммуникации.

Межличностное общение в разных странах (общее и частное).

Межличностные и деловые связи со странами (Италия).

Межличностные и деловые связи со странами (Швеция).

МКК как академическая дисциплина, востребованная временем.

Модель коммуникации Аристотеля и ее значение сегодня.

Монохронные и полихронные культуры.

Национальная деловая культура, параметры деловой культуры.

Общение с представителями деловых кругов арабских стран.

Общение с представителями деловых США.

Опишите компоненты коммуникативного процесса

Опишите процесс аккультурации.

Особенности межкультурной коммуникации (Индия).

Особенности межкультурной коммуникации (Франция).

Особенности выражения эмоций в различных культурах.

Особенности делового общения с партнерами из Великобритании.

Особенности делового общения с партнерами из Японии.

Особенности делового общения с партнерами из Соединенных Штатов Америки.

Особенности кинетики в разных странах.

Особенности общения и ведения переговоров в Китае.

Особенности общения в Испании.

Особенности общения с деловыми партнерами из Австралии.

Особенности общения с деловыми партнерами из Германии.

Особенности общения с деловыми партнерами из Голландии.

Особенности общения с деловыми партнерами из Канады.

Особенности общения с деловыми партнерами из Новой Зеландии.

Особенности общения с деловыми партнерами из Швейцарии.

Особенности такесики в разных странах.

Паралингвистические средства общения.

Параметры межкультурных различий: теории Хофстеде, Тромпенаарса.

Поликультурное пространство и его влияние на стиль общения.

Понятие межкультурной коммуникации.