Complex Object. Сложное дополнение. Схема конструкции Complex Object. Подлежащее + глагол (в активном залоге) + объект действия + инфинитив (глагол с частицей to) + остальная часть предложения.. Типы сложных дополнений. Сложное дополнение (Complex Object)

Complex Object

Сложное дополнение

Оборот Complex Object(он же “объектный падеж с инфинитивом” или “сложное дополнение”) встречается как в повседневной речи, так и в официально-деловой.

Оборот называется сложным дополнением (Complex Object), потому что дополнение в нем состоит из двух элементов: объекта действия (местоимение или существительное) и инфинитива.

Схема конструкции Complex Object

Подлежащее + глагол (в активном залоге) + объект действия + инфинитив (глагол с частицей to) + остальная часть предложения.

Типы сложных дополнений

Тип сложного дополнения

После глаголов

Сложное дополнение (Complex Object)

1-й

want, wish, would like, like, hate, desire, expect, know, believe, consider, get, cause

Местоимение в объектном падеже (me, us, you, them, him, her, it)илисуществительное

Частица to + V(глагол)

2-й

let, make

V(глагол)

3-й

see, hear, feel, notice, watch

V(глагол) (завершенное действие)

V(глагол) + -ing (действие в процессе)

Внимание! После глаголов hear, see, notice, make, allow в страдательном залоге употребляется частица to + V (глагол)

Обратите внимание на важные моменты:

Глагол используется только в активном залоге.
Объект действия может быть выражен местоимением в объектном падеже (her вместо she, him вместо he, us вместо we, them вместо they) или существительным.
Инфинитив может быть с частицей to или без частицы to.
Инфинитив может быть в форме Simple Infinitive Active или Passive, то есть простой инфинитив в активном или пассивном залоге.

В русском языке аналогичного оборота нет, поэтому Complex Object (сложное дополнение) в английском языке переводится, как видно из примеров, придаточными предложениями,вводимыми союзами «как», «что», «чтобы».

Примеры:

My mother wants me to get good marks at school.

Моя мама хочет, чтобы я получал в школе хорошие отметки.

We noticed the woman enter the house through the back door.

Мы заметили, как женщина зашла через заднюю дверь.

Anna saw Jim entering the house.

Анна видела, как Джим зашел в дом.