Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья





Подберите к каждой части текста подходящий заголовок.



 Подберите к каждой части текста подходящий заголовок.

A. Background

B. Public Life

C. Symbols

D. What Do People Do?

 

 

 Выпишите из текста английские эквиваленты данных слов и словосочетаний.Великая Отечественная Война

1) венок

2) ветеран

3) военное время

4) военный парад

5) вооруженные силы

6) георгиевская лента

7) годовщина

8) капитуляция

9) красная гвоздика

 

Задание №3.

Попробуй составить кроссворд на тему Victory Day (10-13 слов). Кроссворд может быть любой, насколько разыграется твоя фантазия. Он может быть в виде картинок или слов, загадок или ребусов, на русском или на английском, и т.д..

 

Дополнительные здания не обязательны к выполнению. Они даются лишь для тех, кому предыдущих заданий мало, кто заинтересован в знаниях, а не в списывании, имеет время и желание. У кого задания по всем другим предметам выполнены и есть много свободного времени.

Выполнить можно любое количество предложенных заданий.

 

1. Хочешь услышать, как звучит знаменитая песня «Катюша» на английском языке? Тогда пройди по ссылке https://www.youtube.com/watch?time_continue=1&v=gK1amSAD7As&feature=emb_logo

Можешь попробовать подпевать, слова ниже тебе пригодятся. Для удобства таблица поделена на три колонки: 1- текст английской песни, 2- произношение слов из песни на русском языке (это конечно неправильно, надо бы читать только по-английски, но, мы же еще учимся, так что немножко можно), 3- слова нашей песни.

Текст песни «Катюша» на английском языке: Apple trees and pear trees were a flower, River mist was rising all around. Young Katyusha went strolling by the hour On the steep banks, O’er the rocky ground.   By the river’s bank she sang a love song Of her hero in a distant land. Of the one she’d dearly loved for so long, Holding tight his letters in her hand.   Oh, my song, song of a maiden’s true love, To my dear one travel with the sun. To the one who Katyusha loves so, Bring my greetings to him, one by one.   Let him know that I am true and faithful, Let him hear the love song that I send. Tell him as he defends our home that grateful, True Katyusha our love will defend.   Apple trees and pear trees were a flower, River mist was rising all around. Young Katyusha went strolling by the hour On the steep banks, O’er the rocky ground. Произношение на русском языке   ˈэпэл триз энд пер триз уёр э ˈфлaуэр, ˈривэр мист уаз ˈрайзин ол эˈрaунд. ян Katusha уэнт ˈстрoулин бай зи ˈaуэр ан зэ стип бэнкс, O’er зэ ˈраки грaунд.   бай зэ ˈривэрз бэнк ши сэн э лав сон ав хёр ˈхирoу ин э ˈдистэнт лэнд. ав зэ уан шид ˈдирли лавд фор сoу лон, ˈхoулдин тайт хиз ˈлетэрз ин хёр хэнд.   oу, май сон, сон ав э ˈмейдэнз тру лав, ту май дир уан ˈтрэвэл уиз зэ сан. ту зэ уан уиз хум Katusha ну лав,     брин май ˈгритинз ту хим, уан бай уан.   лет хим нoу зэт ай эм тру энд ˈфейсфэл, лет хим хир зэ лав сон зэт ай сенд.   тел хим эз хи диˈфендз ˈaуэр хoум зэт ˈгрейтфэл, тру Katusha ˈaуэр лав уил диˈфенд. ˈэпэл триз энд пер триз уёр э ˈфлaуэр, ˈривэр мист уаз ˈрайзин ол эˈрaунд. ян Katusha уэнт ˈстрoулин бай зи ˈaуэр ан зэ стип бэнкс, O’er зэ ˈраки грaунд. Катюша (Katyusha)   Расцветали яблони и груши     Поплыли туманы над рекой     Выходила на берег Катюша     На высокий берег на крутой   Выходила, песню заводила     Про степного сизого орла   Про того, которого любила     Про того, чьи письма берегла     Ой, ты, песня, песенка девичья     Ты лети за ясным солнцем вслед   И бойцу на дальнем пограничье   От Катюши передай привет     Пусть он вспомнит девушку простую   Пусть услышит, как она поет     Пусть он землю бережет родную   А любовь Катюша сбережет     Расцветали яблони и груши     Поплыли туманы над рекой     Выходила на берег Катюша     На высокий берег на крутой

 

2. Если вдруг ты захочешь попробовать самостоятельно спеть эту песню, пройди по следующей ссылке https://vk.com/video54236372_456239028 . это видео-караоке. Старайся смотреть на английские слова, а не на русское произношение. Можешь снять себя на видео и отправить по указанному адресу.

3. You live in Russia. Today is Victory day. Your friend from England doesn’t know anything about the history and traditions of celebrating this holiday. Тell him/her about the Great Patriotic War.

 

Ты живешь в России. Представь, что сегодня - День Победы. Твой друг из Англии не знает ничего о истории и традициях этого праздника. Расскажи ему о Великой Отечественной Войне. Можно использовать фразы и выражения из текста. Составь 7-10 предложений.

 

 



  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.