|
|||
Четыре месяца спустя 2 страница— Значит, тебе не заплатят? — растерянно спросил я. Просто не мог поверить, что Тревор возится со мной за просто так. — Ну, я бесплатно покатаюсь на лыжах, так что… Но в основном, я делаю это для Кэсс. Она так много для меня сделала. К тому же покататься на лыжах с сексуальным парнем — не такая уж большая жертва, — подмигнув, произнес он.
***
Тревор — Давай поговорим о бывших. Это то, что мы должны знать друг о друге в первую очередь. Твоя бывшая тоже поедет? — Ага, и ее муж тоже. Сара — милая девушка; но она не знает, как принять отказ в качестве ответа. Ты поймешь, что я имею в виду, когда с ней встретишься. Думаю, дело в том, что ей никогда не говорили «нет». Она довольно избалованная и привыкла получать то, что хочет. Я с ней трижды расставался, и а она отвечала: «Нет, мы всё уладим». Представляешь? Веселые были времена! — Так вот почему ты ей сказал, что гей? — Да, но это была идея моего друга Брайсона: выдумать причину, из-за которой можно было расстаться без слез. Твоя очередь рассказывать о бывших. — Серьезные отношения у меня были только однажды. Мы с Троем встречались три года, даже купили дом в Хиллкресте. Я думал «мы» навсегда, но увы… В любом случае, моей маме очень нравились окрестности Хиллкреста, поэтому я рос недалеко в веселой и дружелюбной атмосфере. — А когда совершил каминг-аут? Извини, если не хочешь, не отвечай. — Всё нормально, мы это затеяли для того, чтобы узнать друг друга получше. Кажется, я никогда не скрывал, кто я. У меня никогда не было настоящего каминг-аута. За это нужно благодарить маму. С самого детства она дала мне понять, что у меня есть выбор. Дома была игровая комната с игрушками для мальчиков и девочек: машинки, куклы, фигурки и игровая кухня. Мама никогда не говорила «когда у тебя появится девушка»; всегда было «когда у тебя появится парень или девушка». Так что, когда мне было лет десять, и я влюбился в одного мальчика из класса, было не так уж и важно на кого я положил глаз. Ну, во всяком случае, не для мамы. Но для папы да. Поначалу. Но благодаря моей мачехи Эллисон, у которой брат гей, папа принял меня, и сейчас мы нормально общаемся. — Ладно, о твоей семье поговорим позже. Вернемся к Трою, что случилось? Я глубоко вдохнул и медленно выдохнул. Ненавидел говорить о Трое, хотя уже должен был пережить наши отношения. И в каком-то смысле так оно и было. Я не скучал по Трою. Оглядываясь назад, вижу проблемы в наших отношениях, которые я не мог или не хотел в то время видеть. И я совсем по нему не скучал. Скорее скучал по кому-то, кто был моим. По ком-то, к кому можно было вернуться домой и с кем можно было строить планы. Возможно, я являлся безнадежным романтиком, но хотел именно таких отношений. — Мы купили дом, переехали и стали жить обычной жизнью. Я думал, что всё хорошо. Но Трой так не считал. В тот день я рыбачил с клиентом, но ветер усилился и заказчику стало плохо, поэтому я вернулся домой раньше и увидел, как Трой трахает какого-то парня в джакузи. В моем джакузи. Трой даже не хотел его устанавливать. Конец истории. — Черт возьми, Тревор, это ужасно. И что ты сделал? — Собрал сумку, перебрался на свою рыбацкую яхту и вернулся только один раз, чтобы забрать свои вещи. Я продал Трою свою половину дома и велел засунуть джакузи себе в задницу. — Ты молодец. Очевидно, он тебя не заслуживал, — настаивал Клэйтон. — Очень мило с твоей стороны, но ты по-настоящему меня не знаешь, — смеясь, произнес я. — Я могу оказаться тем ещё придурком. — Эй, не смей так говорить о моем бойфренде, — фальшиво возмущаясь, сказал Клэй, и мы оба рассмеялись. — Но я скучаю по Хиллкрест. Надо было приходить сюда почаще. Глупо с моей стороны не ходить в любимые места. — Покажи мне их, — сказал он. — Показать? — Ну если у тебя сегодня нет других дел. Я был здесь всего несколько раз: прошлым летом на ярмарке на Пятой улице и в нескольких ресторанах, но на этом всё. Так что покажи мне свои любимые места. — Правда? Хочешь увидеть мои любимые местечки? — Хочу. Пойдем!
Глава 4 Клэйтон Когда мы вышли из кафе, Тревор предложил: — Может поедем на моей машине? А потом я привезу тебя обратно к кафе. Нет смысла нам обоим тратить бензин. — Согласен, — произнес я, следуя за Тревором к коричневому джипу, и, увидев с боку надпись «Зверь», не смог сдержать смеха. — Зверь? Ты или джип? — Смотря кого спрашивать, — подмигнув, сказал Тревор и запрыгнул на водительское сиденье. Усмехнувшись, я забрался на пассажирское. Мы проехали несколько километров по Университетскому бульвару, и после указателя «Хиллкрест» Северный парк сменился модным и красочным районом. Тревор повернул на боковую улицу и припарковался на подъездной дорожке. — Это дом моего друга Коди. Он не будет возражать, если я оставлю здесь машину. Но стоит отметить, что по выходным тут невозможно припарковаться. Возможно, я вас с ним познакомлю. Он работает прямо за углом в моей любимой кофейне. Мы вышли из джипа и направились к главной дороге. — Я бы не отказался от чашечки, — сказал я. — Я тоже, плюс там подают отличный пирог. Давай пройдемся по этой стороне улицы, а на обратном пути выпьем кофе. Там есть патио, где можно посидеть. Пока мы шли по тротуару, Тревор рассказал мне о магазинах, которые раньше работали, но теперь закрылись. — Здесь, наверное, было весело расти, — предположил я. Хиллкрест отличался от других районов. В большинстве магазинов на витринах висели радужные флаги или наклейки с радугой. И повсюду прогуливались однополые пары. По рассказу Тревора я понял, что его детство здесь было веселым и беззаботным. — Ага, недалеко зоопарк и Парк Бальбоа, я там всё время играл в диск-гольф (прим. пер.: это игровой индивидуальный вид спорта с летающим диском, в котором игроки, соревнуясь, поочерёдно выполняют броски специальными дисками по мишеням, расположенным на определённой дистанции). Вот здесь лучше всего перейти на другую сторону. Мы пересекли оживленную улицу и повернули обратно. — Постой-ка, мы же недалеко от места, где проводилась уличная ярмарка, — заметил я, точно определяя наше местоположение. На обратном пути к джипу и кофе, я попросил Тревора рассказать побольше о своей жизни. Подумал, что это была та информация, которую должен знать бойфренд. Мы разговаривали, пока не вошли в кофейню. — Трев! — радостно воскликнул красивый молодой человек с голубыми волосами, вышел из-за прилавка и крепко обнял Тревора, затем отступил и посмотрел на меня. — Тревор, кто этот красивый мужчина? — Коди, это Клэй Уилер. Клэй, это Коди, — представил нас друг другу Тревор. — Приятно познакомиться, Коди, — произнес я и протянул руку для рукопожатия, но Коди заключил меня в объятия. — Я тоже рад с тобой познакомиться, — сказал он, а затем повернулся к Тревору. — Трев, мы так давно не виделись. Почему ты так редко покидаешь свою холостяцкую берлогу и не навещаешь старого друга? Коди надул губы, что, я уверен, должно было выглядеть мило, а Тревор закатил глаза. — Ты же знаешь, тебе всегда рады на «Белой Грейди». Вы с Дез должны как-нибудь приехать, и мы сможем на целый день выйти в океан. Будет весело. — Ага, весело, пока меня не стошнит. Помнишь прошлый раз? — Да уж, такое трудно забыть. Но теперь ты можешь принять какие-то лекарства от укачивания, — настаивал Тревор. — Посмотрим, — сказал Коди. — В любом случае, уверен, что вы пришли сюда не для того, чтобы поговорить со мной. Что вам предложить? Мы с Тревором заказали кофе с пирогом и расположились в небольшом патио. Я должен был Кэсс отдать должное: если бы мне нравились парни, Тревор был бы идеальным, потому что это было лучшее не-свидание в моей жизни. Не помню, когда в последний раз я так сильно смеялся. Мы продолжили рассказывать друг другу о себе, и вскоре оба допили кофе и доели пирог. Я уже собирался спросить, не хочет ли Тревор ещё что-нибудь заказать, но тут он замер. И его поза полностью изменилась. Тревор мгновенно превратился в напряженный сгусток энергии. Я проследил за его взглядом и увидел двух проходивших мимо мужчин. Один из них пристально смотрел на Тревора, а другой нервно переминался с ноги на ногу. — Тревор, кто это? — тихо спросил я, но был почти уверен, что знал ответ. — Чертов Трой, — выплюнул Тревор.
***
Тревор Именно по этой причине я так редко сюда заглядывал. Вечер проходил просто прекрасно. Черт, если ещё Клэй не был натуралом, то это было бы лучшее свидание в моей жизни. А тут чертов Трой прогуливался с новым бойфрендом. Конечно же, спустя год он уже не был новым, но я привык так называть Керри. Мы с Троем посмотрели друг на друга. Это первый раз, когда мы виделись с того дня, как я забрал вещи из дома. Я удивился своей реакции. Было совсем не больно. То, что говорили о времени, исцеляющим все раны, было правдой. И хотя я не обижался, но до сих пор злился. Я считал, что уже давно перестал, но, по-видимому, нет. Должно быть, Клэй почувствовал мое напряжение и прошептал: — Тревор, кто это? — Чертов Трой. Я ощутил его руку на своей и посмотрел вниз. Клэй вложил свою ладонь в мою и переплел наши пальцы. Я взглянул на своего «бойфренда», и он улыбнулся. В тот момент мне было всё равно, с кем был Трой. Клэй был великолепен, когда улыбался. Трой и Керри направились к нам, но до того как они подошли, Клэй сжал мою руку и напомнил: — Не забывай, мы вместе. Я улыбнулся ему в ответ и кивнул. — Вместе. Понятие не имел, что заставило Клэя сделать что-то настолько приятное, но я оценил. Было легче встретиться с Троем, не выглядя при этом одиноким жалким неудачником. Не то чтобы я был жалок. Я просто не заморачивался поиском нового бойфренда. Трой и Керри подошли к нашему столику. Трой смотрел с любопытством, а бедняжка Керри выглядел крайне неловко. Я совсем его не знал, но судя по тому, как он был удивлен, когда я вернулся в тот день домой, он понятие не имел, что Трой не одинок. — Тревор, как поживаешь? — спросил Трой, словно поприветствовал старого друга. — Отлично, а ты? — Хорошо, очень хорошо. Представишь нас своему другу? — спросил он. — Бойфренду, — поправил Клэй, отпустил мою ладонь и, изображая дружелюбие, протянул свою руку для рукопожатия. Я еле сдерживал смех. — Я Клэй, а ты, как я понимаю, Трой. Тревор так много о тебе рассказывал, — произнес мой «бойфренд» с таким видом, что стало ясно: о моем бывшем он слышал только плохое. Трой пожал руку Клэю, но даже не потрудился представить Керри, который стоял чуть позади. — Тревор, у меня осталась коробка с твоими вещами. Ничего особенного. Я собирался отвезти ее на пристань. У нас есть планы на эти выходные, ты работаешь на следующих? — спросил Трой. — Какие вещи? Я был уверен, что забрал всё. — Просто куча разных вещей. В основном одежда, которая смешалась с моей. — Трой пожал плечами. — Ну, пожертвуй их, выбрось, оставь себе или придумай что-нибудь. Я забрал с собой всё, что хотел. — Кроме того, — добавил Клэй. — На следующих выходных нас не будет в городе. Правда, детка? — Ага, мы отправляемся на Медвежью гору, чтобы покататься на лыжах. Я оставил прошлое в прошлом, а вещи всего лишь хлам и уже не имеют значения. Казалось, Трой понял, что под вещами я имел в виду его самого, поэтому повернулся, схватил Керри за руку и надменно сказал: — Пойдем. Я повернулся к Клэю и улыбнулся. — Спасибо. Уверен, это было неудобно или, по крайней мере, странно. — Всё хорошо. Если мы будем притворяться бойфрендами в течение четырех дней, то в какой-то момент мне придется к тебе прикоснуться. — Клэй пожал плечами и встал. — Хочу ещё кофе. Тебе чего-нибудь принести? Я отрицательно покачал головой и наблюдал, как Клэй заходил в кофейню. Ну почему, когда я встретил отличного парня, он оказался натуралом?
Глава 5 Клэйтон Следующая неделя пролетела незаметно. Мы с Брайсоном старались доделать все дела, чтобы спокойно на четыре дня уехать из города. Я работал над обновлением «Play Book», которое должно было выйти в конце месяца, а Брайсон вносил последние штрихи в презентацию проекта МПС. C Тревором мы переписывались всю неделю. Он часто посылал смешные мемы и, каждый раз когда телефон оповещал о сообщении, я надеялся увидеть что-то веселое. В среду мой «бойфренд» пришел на обед, познакомиться с Брайсоном: на выходных они не должны были встретиться впервые. Брайсон избежал необходимости приводить с собой девушку. В электронном письме мистеру Хейлу он сообщил, что на день Святого Валентина его девушка должна быть на свадьбе соседа по комнате и не сможет прийти. Блестящий план! Я пожалел, что сам до этого не додумался. Вместо этого в четверг утром я забирал своего «бойфренда» с пристани. Тревор бросил сумку на заднее сиденье моего внедорожника, и мы отправились в путь. Все три часа проведенные в пути мы только и делали, что болтали. Тревор рассказывал о случаях на рыбалках, которые закончились не так, как ожидалось. Большинство с веселым исходом. Я объяснил, над какой программой мы с Брайсоном работали и каково наше видение всего проекта. — Ого, ты и правда умный? Я знал, что ты умен, но думал в высшей математике, —Тревор восхищенно на меня посмотрел. — Я и не подозревал, что меня оценивают по знаниям, — я усмехнулся. — Но признаюсь, я довольно неплохо разбираюсь в высшей математике. — Ладно, прежде чем мы приедем, мне нужно знать, чего ты от меня ждешь, — сказал Тревор. — Я знаю, что должен притвориться твоим бойфрендом, но что именно это для тебя значит? Как именно твой бойфренд должен себя вести? На минуту я задумался над этим вопросом. Чего я ожидал от бойфренда, который на выходные поехал со мной в деловую поездку? То есть я предполагал, что должно было быть похоже на то, как если бы я поехал с девушкой. Вот только Тревор не был девушкой. Я окинул взглядом его внушительную фигуру, мускулистые плечи, широкие бедра и длинные ноги. Нет, он определенно не являлся девушкой, но был привлекательным. Не имело значения кто ты: натурал, гей, би или кто-то другой; даже слепой заметил бы красоту Тревора. Я покачал головой, чтобы снова сосредоточиться на вопросе. — Ну… Наверное, я просто ожидаю, что ты будешь вести себя со мной, как если бы мы встречались. Я пожал плечами. — Нет, этого недостаточно. Потому что мы вместе не по-настоящему, и последнее, что я хочу — поставить тебя в неловкое положение. Мне нравиться открыто проявлять чувства. Я унаследовал это от мамы. Она любит обниматься и ко всем прикасаться; так она проявляет свою привязанность, и для меня это тоже естественно. На самом деле ты не мой бойфренд, так что я не хочу чувствовать себя слишком комфортно в этой роли и смущать тебя. — Тревор, мне нужно, чтобы инвесторы поверили, что мы пара, а это значит: ты должен вести себя естественно. Я смогу выдержать несколько объятий и прикосновений. А если почувствую себя неловко, то найду способ тебе рассказать. Последнее, что нам нужно, так это чтобы ты обдумывал каждое свое действие. Я ценю то, что ты для меня делаешь, правда, но не беспокойся. Просто будь собой. Хорошо? Тревор заметно расслабился и кивнул. Через несколько минут мы подъехали к «хижине», которую Хейлы арендовали на выходные. Какое-то время я просто сидел в машине и смотрел на здание. Совершенно не ожидал увидеть огромный дом. Он был просто громадным. Я знал, что у семьи Хейл водились деньги. Когда мы с Сарой встречались, я был у нее в гостях во Флагстаффе… но всё же. — Ого, — произнес Тревор. — Значит, семья твоей бывшей арендовала это место? — Ну да, во всяком случае, компания семьи. Но такого я не ожидал. Дом просто огромен. Хейлы очень милые люди, так что беспокоиться не о чем: они не снобы. Я даже не знал, что семья Сары богата, пока ей не пришлось мне об этом рассказать прямо перед тем, как мы впервые отправились к ее родителям. — Ну, тебе нужна часть их состояния для проекта, так что будем надеяться, что всё пройдет хорошо. Думаю, будет здорово, если ты сможешь получить финансирование и сделать проект общенациональным. Плюс старания найти достаточно средств, чтобы спонсировать небольшие города и округа — отличный план. Клэй, то, что вы с Брайсоном пытаетесь сделать, просто потрясающе. И тут я почувствовал, как залился румянцем. Надеялся, что проект будет потрясающим и спасет жизни, а также принесет потерявшим близким людям покой. Я и правда верил в МПС, и было приятно слышать, как кто-то хорошо отзывается о проекте.
***
Тревор Клэй выглядел очаровательно, когда краснел. Но из-за подобных мыслей всё могло пойти под откос. Я провел большую часть прошлой недели, постоянно себе напоминая: отношения были фальшивыми, Клэй был натуралом, и мы только притворялись. Наше не-свидание казалось настоящим, и от этого было тяжелее. А когда к нам подошли Трой с Керри, и Клэй взял меня за руку, между нами не чувствовалась фальши. Но так оно и было. Проблема заключалась в том, что Клэй был именно тем парнем, которого я искал. Он был забавным, милым, добрым и очень сексуальным. А теперь я должен был провести выходные, притворяясь его бойфрендом. О чем я только думал? Мы вышли из внедорожника, достали из багажника сумки и направились к парадной лестнице, но прежде чем успели позвонить в звонок, дверь открылась, и на пороге появилась высокая красивая блондинка. Она улыбнулась Клэю. — Уилер, я так рада тебя видеть, — радостно произнесла она. — Поставь сумку и обними меня. Клэй усмехнулся и сделал, как она велела. — Сара, я тоже рад тебя видеть. — Он повернулся и представил нас друг другу. — Тревор, это Сара. Я шагнул вперед и протянул руку для рукопожатия. — Сара, приятно познакомиться. Я так много о тебе слышал. Девушка проигнорировала мою руку и крепко обняла. — Тревор, ты, должно быть, тот самый бойфренд, которого Клэй от меня прятал, — радостно сказала она, отступила и внимательно меня осмотрела. Я не был уверен, что именно Сара искала, но думаю, она нашла, так как широко улыбнулась. — Пойдемте, я покажу, где вы будете спать. Мы подняли сумки и последовали за девушкой вверх по лестнице в великолепную комнату. С одной двуспальной кроватью. — Здесь есть отдельная ванная и общий балкон с соседней комнатой. Там поселится Брайсон. Мы с Адамом расположились в конце коридора. Девушка указала дальше по коридору. — И когда же я познакомлюсь с Адамом? — спросил Клэй, и Сара хихикнула. — Ну, глупышка, ты мог бы встретиться с ним на свадьбе. Уилер, я и правда хотела, чтобы ты присутствовал. Я по тебе скучаю. — Я тоже по тебе скучаю. Рад, что ты нашла кого-то, кто делает тебя счастливой. — Адам просто потрясающий. Не могу представить свою жизнь без него, — сказала она. — Впрочем, вы тоже очень милая пара. А теперь устраивайтесь поудобнее и спускайтесь в кухню. Внизу полно всякой еды. Сара развернулась и вышла из комнаты. Я проводил ее взглядом и повернулся к Клэю. — Итак, — неловко произнес я. — Хм, всего одна кровать. — Ага, я подумал, что просить две комнаты подозрительно. А это проблема? — спросил Клэй. — Не для меня, я то привык просыпаться рядом с мужчиной. А вот ты нет. — Верно, но я делил постель с женщинами и полагаю, что сон с мужчиной не так уж и отличается. — И то правда. Если тебя всё устраивает, то и меня тоже. По крайней мере, кровать большая. — Я поставил свою сумку на край кровати. — Ты распаковываешь сумки, когда путешествуешь? — Ага, не люблю складки на одежде. А ты? — Всегда первым делом раскладываю вещи. Интересно, хватит ли здесь вешалок для нас двоих? Я проверил шкаф, и их там было много, поэтому вернулся к кровати и начал распаковывать одежду, а Клэй открыл балконные двери, и в комнату ворвался холодный воздух. — Ого! Отсюда открывается прекрасный вид. Я обернулся посмотреть, о чем идет речь, и увидел, как Клэй стоит в дверном проеме, а за ним горы. Он был прав: вид потрясающий. Даже дух захватывало. И тут я понял, что по-крупному облажался: я не мог вспомнить, когда в последний раз влюблялся в натурала. А именно это и происходило. Похоже, вся неделя попыток убедить себя, что я делаю одолжение подруге, была пустой тратой времени. «По крайней мере, мне не составит труда убедить Хейлов, что Клэй мне нравится».
Глава 6 Клэйтон Зимой я ещё никогда не бывал в горах, а они были прекрасны. И с балкона открывался поистине потрясающий вид. Сказав об этом Тревору, я повернулся и увидел, как он смотрит на меня со странным выражением. — Что? — спросил я. — Ничего, — покачав головой, ответил мой «бойфренд». — Совсем ничего. — Тревор подошел ближе и посмотрел на горы. — Необычайно красиво. Когда люди спрашивают, что я больше люблю: пляж или горы, то очень сложно ответить на этот вопрос. Мое любимое место — океан, но только посмотри на эти горы. Как их можно не любить? — Он указал на заснеженный пейзаж. — Горы такие разные и удивительные… Готов спуститься? — Ага, но я немного нервничаю. Знаю, мы говорили о том, как будем действовать, и я сказал тебе вести себя так же, как ты вел бы себя со своим бойфрендом. Но я никогда не был в отношениях с мужчиной, так что немного волнуюсь. — Ты же встречался с девушками. Верно? Так что знаешь, как себя вести. По правде говоря, одна из них ждет внизу, и если ты будешь притворяться, она с легкостью тебя раскусит. Поэтому просто будь собой. — У меня были девушки. Но ты не девушка, и я не хочу обидеть тебя своим поведением, — сказал я. — Меня учили открывать двери, отодвигать стулья и тому подобное. Не хочу, чтобы ты думал, что я обращаюсь с тобой как с девушкой. Знаю, ты мужчина. — На сто процентов, но если кто-то проявит ко мне уважение или покажет заботу, моя мужественность не пострадает. Относись ко мне как к своей девушке, и всё будет хорошо. — Ладно. Но если я сделаю что-то не так, скажи. — Договорились. И если ты сделаешь что-то, что может нас выдать, я назову тебя не Клэем, а Уилером. А если я сделаю что-то, что доставит тебе неудобство, то назови меня Тревом, и я пойму: нужно остановиться. — Идет. Тем более, мне не нравится имя Трев. Тревор подходит тебе гораздо больше, — произнес я. — Но в этом есть смысл. Мы начали спускаться по лестнице и прошли примерно половину пути, когда Тревор потянулся и взял меня за руку. Я никак не отреагировал, даже не отдернул руку, и мой «бойфренд» улыбнулся. Тревор наклонился к моему уху и прошептал: — У нас есть зрители. И правда, как только мы спустились по лестнице и завернули за угол, то увидели группу людей, которая сидела вокруг стола и старалась делать вид, будто за нами не наблюдала. Сара находилась рядом с очень красивым мужчиной, который, похоже, был ее мужем. Также за столом сидели мистер и миссис Хейл, и несколько джентльменов из совета директоров компании «Сетера и Хейл». Я не был с ними знаком, но поискал о них информацию в интернете. Да здравствует Гугл! Мы представились друг другу, и Сара вывела своего мужа из-за стола, чтобы нас поприветствовать. — Уилер, я так рад наконец-то с тобой познакомиться. Очень много о тебе слышал, — пожимав руку, поприветствовал меня Адам. — Я тоже рад с тобой познакомиться. Ты просто счастливчик. Сара замечательная девушка, — искренне произнес я. И я не врал, Сара была потрясающей. Я не сомневался, что Адаму очень повезло. Он притянул девушку ближе и поцеловал в макушку. — Думаю, да, — сказал он, когда Сара на него посмотрела и с нежностью улыбнулась. И то, как Адам смотрел на свою жену, словно она была единственным человеком на Земле, заставило мое сердце сжаться. Не из ревности. По крайней мере, не потому, что я хотел быть с Сарой, а потому, что хотел, чтобы кто-то смотрел на меня так же, как Адам смотрел на свою жену. Будто никто больше не имел значения. — Итак, когда приедет Брайсон? — спросил мистер Хейл, отвлекая меня от моих мыслей. — Позже. Он собирался приехать с нами, но сначала решил закончить некоторые дела. Честно говоря, Брайсон решил приехать в другое время, потому что посчитал, что нам с Тревором нужно время, чтобы узнать друг друга получше. И лучший друг оказался прав. — Ладно, мы не планировали ужинать сегодня вечером, так как не знали, кто приедет, но на кухне полно бутербродов и других закусок. Просто возьмите себе перекусить, а потом предлагаю посмотреть фильм или поиграть во что-нибудь. Желаю приятно провести тихий вечер. — Звучит заманчиво, мистер Хейл. Я умираю с голоду. Трев, а ты? — спросил я. — Я бы не отказался от еды, — пожав плечами, произнес мой «бойфренд», и я улыбнулся. — Ты постоянно голодный. Понятие не имею, как тебе удается поддерживать себя в такой хорошей форме, — удивленно сказал я, когда мы вошли в кухню. Мистер Хейл вовсе не шутил. В холодильнике была куча еды. Мы сделали себе пару бутербродов и сели перекусить за барную стойку.
*** Тревор Пока мы перекусывали, я вспомнил людей, с которыми познакомился. Мистер и миссис Хейл, похоже, были очень милыми, а остальные члены совета директоров, казалось, были рады познакомиться с Клэем. У меня было хорошее предчувствие. И я чувствовал, что в эти выходные Клэй с Брайсоном получат финансирование для своего проекта. Сара казалась дружелюбной и милой. И я гадал, почему у них с Клэем ничего не вышло. Сара весьма привлекательная девушка: блондинка, высокая, хорошенькая и из богатой семьи. Я задумался, что же в ней не понравилось Клэю. «Интересно, а во мне есть что-то, что могло понравиться Клэю?» Когда мой «бойфренд» протянул руку и положил мне на плечо, я вспомнил, где мы находились и для чего были здесь. — Эй, Тревор, ты где витаешь? Мы как раз обсуждали, чем бы заняться в эти выходные, и вдруг ты ушел в себя. — Прости, просто задумался, не о чем беспокоиться. Ты уже готов к киносеансу? Я подумал, что, может, находясь в кругу других людей, смогу отвлечься от своей нелепой влюбленности. — Готов. Ты иди, а я пока здесь приберусь. И потом присоединюсь. — Давай помогу, — предложил я, взял свою тарелку и собирался отнести ее в раковину. — Исключено, — настоял Клэй и забирал у меня тарелку. — Мытье посуды меня расслабляет, а мне прямо сейчас нужно успокоиться. — Как скажешь. Тогда найди меня, когда закончишь. Я прошел в другую комнату к остальным. Муж Сары играл в шахматы с одним из гостей и спросил, не хочу ли я сразиться с победителем. Я отказался, сказав, что устал и собираюсь пойти посмотреть кино, а потом подошел к Саре и ее матери, которые пытались выбрать фильм. Там была целая полка всевозможных дисков с фильмами, и дамы спорили о том, какая романтическая комедия подойдет ко дню Святого Валентина. — «Ноттинг-Хилл» — хороший фильм (прим. пер.: романтическая комедия 1999 года), — усевшись на диван, предложил я. — О господи, разве это не замечательный фильм? Мне нравиться сюжет. И Хью Грант очень даже хорош, — заметила Сара. — Но я не вижу здесь диска с этим фильмом. — А какие есть? — спросил я. Девушка начала читать названия фильмов, и неожиданно я почувствовал, как кто-то стоит позади меня. — А есть «Завтрак у Тиффани» (прим. пер.: романтическая комедия 1961 года)? Это любимый фильм Тревора. Я резко повернул голову и посмотрел на Клэя. Просто не мог поверить, что он запомнил. Мы говорили об этом в нашу первую встречу, но я никак не ожидал, что он помнил. — Имеешь в виду тот старый фильм с Одри Хепбёрн? — спросила мать Сары. — Сомневаюсь, что здесь найдется такой фильм. — У меня есть, — сказал Клэй. — В смысле, если вы, ребята, хотите посмотреть. Тревор немного помешан на старых фильмах, и поскольку я предполагал, что здесь будет проблемы с интернетом, то взял с собой несколько дисков с фильмами. — Ты взял для себя «Мстителей»? — спросил я. — Ну конечно же, плюс все три фильма про «Железного человека» и ещё «Челюсти», — ухмыльнулся Клэй. — Конечно же, ты их взял, — смеясь, произнес я. — Тогда, почему бы тебе не сбегать за фильмом про Хепбёрн, — предложила мать Сары. — Я так давно его смотрела. Клэй побежал наверх за диском. А я пытался осознать, что мой «бойфренд» не только меня слушал, но и привез с собой диск с моим любимым фильмом. Ну, конечно же, он обратил на это внимание. Мы должны были узнать друг о друге достаточно, чтобы неделю притворяться бойфрендами. Клэй не запомнил мои вкусы, потому что был во мне заинтересован; он запомнил мой любимый фильм, потому что должен был. Чтобы наши фальшивые отношения выглядели настоящими. Клэй вернулся со стопкой дисков в руках. Некоторые фильмы были его любимыми, а другие мои. Он передал диски дамам и сел рядом со мной на диван. Фильм начался, все заняли свои места, и я откинулся на спинку. — О, выглядит удобно, — сказал Клэй. — Здесь достаточно места для нас двоих. Клэй скользнул рядом со мной и вытянул ноги на подставку для ног.
|
|||
|