Иван Александрович Мазнин. Лирические стихотворения

Иван Александрович Мазнин. Лирические стихотворения

6 июня — 80 лет со дня рождения Игоря Александровича Мазнина (1938-2007) русского поэта, переводчика. В стихах поэту удалось сказать свое, пусть негромкое, слово, продолжить традицию задушевного разговора с ребенком: о том, как красива родная земля и природа, о том, как хорошо жить друг с другом в дружбе; о том, что чудо – в обыденном.

Игорь Мазнин родился в 1938 году в семье служащего, вчерашнего крестьянина из села Беседы в ближнем Подмосковье.

Однажды на чердаке бабушкиного дома в Беседах мальчик нашел много книг. Среди старых пыльных календарей и обрядовой литературы обнаружил том Надсона – в издании А. Ф. Маркса, 1917 года. Был потрясен пафосом и музыкальностью, мучительными сомнениями и туманными мечтами поэта, который так же, как он сам, в два года остался без отца. Под влиянием Надсона начал сочинять стихи. Игорь Мазнин окончил среднюю школу № 470 Таганского района. Среди педагогов были хорошие, талантливые. Русскую литературу преподавала Алена Ефимовна Датнова, выпускница Высшего литературно-художественного института им. В. Я. Брюсова. Она научила своих учеников любить поэзию, познакомила со стихами Блока, Брюсова, Ахматовой, Вяч. Иванова... Значение этого переоценить трудно.

Мазнин хотел стать учителем. В 1957 году поступил в Московский городской педагогический институт имени В. П. Потемкина, на историко-филологический. Институт вскоре влился в МГПИ имени В. И. Ленина. В 1962 году получил диплом учителя, стал работать в школе – преподавать историю. Мазнину свойственны интерес и склонность к теории творчества, к теории воспитания поэзией. Не случайно, видимо, он преподавал литературу в Московском педагогическом университете, а студенты увлекались его семинарами. В нём была способность видеть удивительное рядом. Одаренность радоваться красоте, чувствовать гармонию в движении, в красках, в звуках.

В студенчестве и уже будучи учителем, Мазнин посещал занятия в литературном объединении «Магистраль» при Центральном доме культуры железнодорожников. Объединением руководил поэт и пламенный пропагандист поэзии Григорий Михайлович Левин. Здесь бывали Булат Окуджава, Нина Белосинская, Михаил Курганцев, Дина Терещенко, Виктор Гиленко, Александр Аронов, Елена Аксельрод. Поэты не стеснялись выступать во взрослой аудитории со стихами, написанными для детей. Игорь Мазнин продолжал с увлечением и страстью читать Пушкина и Блока, Баратынского и Ходасевича, Андрея Платонова и Пастернака. Восхищаясь Тютчевым, учился строгому, самокритичному отношению к себе, к своей работе. «Даже в немногом, напечатанном мною,– скажет он впоследствии,– есть лишнее». Читал и поэтов детских: Хармс нравился скорей гуманизмом, чем эксцентрикой, Заходер – изощренной музыкой.

Творческие истоки И.Мазнина – в русском фольклоре. Он впитал традиции русской классики XIX века, лирической поэзии А. Пушкина, Ф. Тютчева, А.Фета, В.Жуковского, А. Кольцова, И.Бунина, С. Есенина, Н. Рубцова, А.Твардовского... Им принято и осмыслено то, что адресовано детям детскими поэтами: К. Чуковским, С. Маршаком, С. Михалковым, А. Барто. Есть среди его стихов и то, что интонационно напоминает Д.Хармса, Введенского... Сергей Иванов в статье «Нелегко писать для маленьких!» назвал Игоря Мазнина «одним из любимых учеников А. Барто, во многом наследником ее традиций». Из поэтов 30– 60-х годов Мазнину ближе всего были Елена Благинина и Зинаида Александрова.

Игорь Александрович пришел в детскую литературу, имея за плечами немалый жизненный опыт. До появления первой своей книжки «Кот Пушок» окончил институт, несколько лет был школьным учителем, работал редактором детского издательства. В 1964 году в издательстве «Малыш» вышла книжка стихов «Что я знаю». На обложке были фамилии трех молодых авторов – Ю. Коваля, Б. Козлова и И. Мазнина. Вслед за этим были изданы сборнички Игоря Мазнина «Почему киты молчат?» (1966), «Кот Пушок» (1967), «Как-то раз позвали нас» (1971): «Откуда приходят сны?» (1972), «Расскажите, облака» (1974), «Теплая тропинка» (1976), «Прогулка по лесу» (1980), «Потенькай, синица» (1982), «Я склонился над цветком» (1986), «Снег и сад» (1987).

Он - лауреат Всесоюзного конкурса на лучшую детскую книгу. Выпустил не один десяток стихотворных сборников для детей. Игорь Мазнин член Союза писателей с 1973 года. Поэт уже тогда имел свой узнаваемый почерк, свой мотив. «Именно личностность — главное достоинство его незаурядной поэзии»— отмечал С.А.Баруздин. Обыгрывая с удовольствием строчки стихотворения «Весна», С. Баруздин находчиво продолжает его: «На мой взгляд, Игорь Мазнин талантливый поэт. И только всего-то? И только всего».

О самобытности творчества И.Мазнина не раз говорила А.Барто.

Своеобразное дарование Игоря Мазнина воплотилось в переводах – с латышского, литовского, татарского, казахского, туркменского и т. д. Поэтические интонации И.Мазнина узнаваемы в переводах Я.Райниса с латышского, Ю.Марцинкявичуса, В. Пальчинскайте с литовского, С. Жупанина с украинского, Р.Десноса с французского... Он перевёл стихи Мусы Джалиля, Нуры Байрамова, болгарских поэтов Цветана Ангелова, Николая Зидарова, Лучезара Станчева и многих других. Великолепны переводы с чувашского и собственные стихи по мотивам чувашского фольклора. Например, «Уж мы холили коней», «Я осинушку срубил», «Как-то раз позвали нас...» — все они из книжки, названной так, как последнее из перечисленных стихотворений. В соавторстве с В. Шульжиком написал пьесу-сказку «Королевство без дураков».

Он работал в издательстве, от «Дома дружбы» умудрился съездить в Тунис и Марокко. Мазнин пользовался уважением своих товарищей по перу.

Знаток поэзии, доброжелательный наставник начинающих стихотворцев, он был известен как книголюб. У него была большущая, потрясающая библиотека, и он, в отличие от многих литературных людей, щедро раздавал книги. Сергеев вспоминал, как Мазнин не раз говорил совершенно незнакомому человеку: «Как, вы это не читали?! Непременно прочитайте, это потрясающая вещь! Завтра же вам принесу». И никогда не забывал своих обещаний, несмотря на то, что книги не всегда возвращали. Мазнина вообще можно назвать хранителем классического наследия. Будучи в высшей степени литературным человеком, он собрал недюжинную коллекцию детской литературы. Одно время даже выпускал журналы «Ванька-встанька», «Славяне», где печатал забытые и малоизвестные стихи знаменитых предшественников. Мазнин сделал великое дело: откопал в библиотеках десятки репрессированных и забытых литераторов.

Мазнин доказывает самоценность литературы, адресуемой детям, раскрывает ее особое место в истории художественной культуры, в воспитании, в развитии личности растущего человека. Подчеркивает незаменимую роль в общей культуре, в движении социального статуса Детства и каждого ребенка.

Мазнин, истинно детский поэт, пришел в литературу по призванию, исключительно из-за любви к детям, природе и животным. Именно поэтому его стихи несут добро, восторг перед красотой природы, радость открытия, веселое озорство. Дети ждут игры, забавы, ведь именно игра есть основная форма деятельности ребенка, и счастлив тот стихотворец, для которого поэзия для детей – тоже забава. Однако сказка, смешное, игра в обмолвку, пародийность – это в какой-то мере свойственно Мазнину, но не составляет основы его творчества. Мазнин – лирик. Даже в самых «игровых» стихотворениях он сохраняет некоторую дистанцию между собой и читателем, шутит робко, даже неуверенно. Почти единственный игровой перевертыш Мазнина печатался под разными названиями («В гостях», «Однажды», «В гости к Федосье»). Поэт имеет дар чувствовать, понимать ребенка, его глубинные движения души: «А я знаю, сколько тонн весит слон: Слон индийский - двадцать тонн, африканский - десять, а не веришь - сам поймай и попробуй взвесить!..» Это абсолютно по-детски и для детей. Даже в названиях чувствуется склонность поэта к музыке стиха, увлеченность музыкой слова. Не случайно на его стихи написаны песни, например, «Песня про удивительного слона». Мотивы его стихов разнообразны, преобладают лирические интонации.

Стихи Игоря Мазнина, светлые и добрые, знакомят ребят с окружающим миром, полным чудес, что встречаются на каждом шагу, только их не всегда замечаешь. Солнце в окошке, тень на дорожке... Птица на ветке, цветок на тропинке, пчела на цветке, муравей на травинке... Как просто и вместе с тем удивительно, если внимательно присмореться да призадуматься. Прекрасный живой мир! Он дан человеку, чтобы тот «жил, любил этот мир и другим сохранил». Это большая радость – видеть и понимать окружающее, запомнить и воссоздать в книжках подмеченное. Игорь Мазнин делился с читателем этой радостью, уменьем видеть необычное в обычном. Его стихи, легкие, открытые, сами собой запоминающиеся строчки-картинки, фразы-вопросы поэта - словно внезапно распахивающиеся окна в неизведанный, полный тайн мир природы, маленьких открытий и большого хорошего любопытства к жизни.

В последней книге «Удивительный слон», которую Мазнин издал за свой счет, собрано почти все, что поэт написал для детей. Перечитывая стихи, нетрудно заметить, что Мазнин поэт, создавший свой мир. Его стихи узнаваемы, а за строфами виден добрый, искренний автор. Бескорыстие и романтизм, широкое, свободное дыхание, любовь к Родине, ее природе, истории, внутреннее благородство и многокрасочность слова – вот что такое поэзия Мазнина. Она участвует в извечной борьбе добра со злом, в воспитании человека.

12 3 Следующая ⇒