УПОТРЕБЛЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ

УПОТРЕБЛЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНЫХ МЕСТОИМЕНИЙ

DER, DIE, DAS

Слова der, die, das выполняют в предложении не только функцию артикля. Как относительные местоимения они вводят придаточные предложения. В придаточном предложении они являются одновременно и союзным словом и членом предложения. Союзное словоder (die, das) согласуется с тем существительным главного предложения (обычно последним или предпоследним), которое определяется придаточным предложением и переводится на русский язык словом «который» (в соответствующем роде, числе и падеже), например:

a) Die Moleküle, die sich mit großer Geschwindigkeit in den Schichten der Atmosphäre bewegen, können nur mit Spezialapparaten registriert werden.	Молекулы, которые движутся в слоях атмосферы с большой скоростью, могут регистрироваться только специальными приборами.
b) Stoffe, deren Moleküle aus den Atomen mehrerer Elemente bestehen, werden als chemische Verbindungen bezeichnet.	Вещества, молекулы которых состоят из атомов нескольких элементов, называются химическими соединениями.