Вид исполнительного документа по содержанию 2 страница

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 15Следующая ⇒

Статья 289. Применение принудительных мер медицинского характера к алкоголикам и наркоманам

Статья 290. Розыск лица, подвергнутого принудительным мерам медицинского характера

Статья 291. Применение принудительных мер воспитательного характера

Статья 292. Высылка

Статья 293. Специальная конфискация

РАЗДЕЛ VI

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МЕР ПРЕСЕЧЕНИЯ

Глава XXIX

ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ МЕР ПРЕСЕЧЕНИЯ

Статья 294. Основания для осуществления мер пресечения

Статья 295. Лицо, к которому применена мера пресечения

Статья 296. Подписка о невыезде из местности или страны

Статья 297. Личное поручительство или поручительство организации

Статья 298. Временное лишение водительских прав

Статья 299. Наблюдение за военнослужащим

Статья 300. Присмотр за несовершеннолетним

Статья 301. Обеспечение контроля за временно освобожденным лицом

Статья 302. Домашний арест

Статья 303. Места предварительного ареста

Статья 304. Обеспечение порядка содержания под стражей в местах предварительного ареста

Статья 305. Лица, содержащиеся в местах предварительного ареста

Статья 306. Правовой статус лиц, содержащихся под предварительным арестом

Статья 307. Личное дело лица, подвергнутого предварительному аресту

Статья 308. Журналы регистрации лиц, подвергнутых предварительному аресту

Статья 309. Раздельное содержание в местах предварительного ареста

Статья 310. Основания и порядок освобождения лиц, содержащихся под предварительным арестом

РАЗДЕЛ VII

ИСПОЛНЕНИЕ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ВЗЫСКАНИЙ

Глава XXX

ИСПОЛНЕНИЕ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ВЗЫСКАНИЙ

Статья 311. Общие условия исполнения решений по правонарушениям

Статья 312. Направление решения для исполнения

Статья 313. Учреждения и органы, обеспечивающие исполнение административного взыскания

Статья 314. Исполнение взыскания в виде предупреждения

Статья 315. Исполнение взыскания в виде штрафа

Статья 316. Исполнение взыскания в виде лишения специального права

Статья 317. Исполнение взыскания в виде неоплачиваемого труда в пользу общества

Статья 318. Исполнение взыскания в виде административного ареста

Статья 319. Отсрочка исполнения административного взыскания и освобождение от исполнения административного взыскания

Статья 320. Погашение исполнения административного взыскания

Статья 321. Исполнение административных взысканий, наложенных на юридических лиц

РАЗДЕЛ VIII

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ И ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 322. Вступление в силу

Статья 323. Применяемые положения

Статья 324. Признание утратившими силу некоторых актов

Статья 325. Организация исполнения

Приложение. Размер гонорара судебных исполнителей за исполнение исполнительных документов неденежного характера

Примечание: Закон был переопубликован в Мониторул Офичиал N 214-220/704 от 05.11.2010, со всеми внесенными в него изменениями и дополнениями, с новой нумерацией статей. В скобках указана прежняя нумерация статей.

Примечание: По всему тексту кодекса слова “Министерство просвещения” заменить словами “Министерство просвещения и молодежи”, слова “Министерство труда и социальной защиты” – словами “Министерство экономики и торговли”, слова “Министерство иностранных дел” – словами “Министерство иностранных дел и европейской интеграции”, слова “Департамент пограничных войск” – словами “Пограничная служба”, слова “Департамент информационных технологий” – словами “Министерство информационного развития”, слова “Таможенный департамент” – словами “Таможенная служба” согласно Закону N 53-XVI от 02.03.2007, в силу 06.04.2007

Парламент принимает настоящий кодекс.

КНИГА ПЕРВАЯ

ИСПОЛНЕНИЕ РЕШЕНИЙ ГРАЖДАНСКОГО ХАРАКТЕРА

[Книга первая в редакции Закона N 143 от 02.07.2010, в силу 07.09.2010]

РАЗДЕЛ I

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Глава I

ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ

Статья 1. Задача и цель исполнительного производства

(1) Задачей исполнительного производства является содействие реализации прав взыскателей, признанных исполнительным документом, предъявленным к исполнению, в установленном законом порядке.

(2) В целях выполнения предусмотренной частью (1) задачи законодательство об исполнительном производстве устанавливает компетенцию судебного исполнителя, порядок и условия принудительного исполнения исполнительных документов.

Статья 2. Принцип законности

Судебный исполнитель обеспечивает принудительное исполнение исполнительных документов в строгом соответствии с настоящим кодексом и другими нормативными актами.

Статья 3. Принцип равенства

Порядок и условия приведения исполнительных документов в исполнение распространяются на должностных и физических лиц независимо от расы, национальности, этнического происхождения, языка, религии, пола, взглядов, политической принадлежности, имущественного положения или социального происхождения, а также юридических лиц независимо от вида собственности и организационно-правовой формы.

Статья 4. Принцип диспозитивности

(1) Взыскатель имеет право потребовать принудительного исполнения исполнительных документов, а также отказаться от начатого исполнения или отсрочить начало принудительного исполнения в пределах установленного срока давности.

(2) Стороны исполнительного производства (взыскатель и должник) могут привести исполнительный документ в исполнение путем заключения мирового соглашения в соответствии с настоящим кодексом.

Статья 5. Принцип гуманизма

Порядок и условия приведения исполнительных документов в исполнение устанавливаются на основе принципа соблюдения прав человека и не могут иметь целью причинение физических и нравственных страданий или материального ущерба.

Статья 6. Язык исполнительного производства

(1) Исполнительное производство осуществляется на государственном языке.

(2) Если участники исполнительного производства не владеют государственным языком, они имеют право знакомиться с документами исполнительного производства и изъясняться с помощью переводчика.

Статья 7. Независимость судебного исполнителя

(1) При исполнении исполнительных документов судебный исполнитель независим и подчиняется только закону.

(2) Любое вмешательство в деятельность по исполнению исполнительных документов недопустимо и влечет ответственность, предусмотренную законом.

Статья 8. Обязательность требований судебного исполнителя

(1) Требования судебного исполнителя, предъявляемые в порядке, установленном настоящим кодексом и другими нормативными актами, обязательны для всех органов публичной власти, юридических, должностных и физических лиц.

(2) Лица, не выполняющие требования судебного исполнителя или препятствующие их выполнению, несут ответственность, предусмотренную законом.

Статья 9. Обжалование актов судебного исполнителя

Участники исполнительного производства и иные заинтересованные лица, права или охраняемые законом интересы которых нарушены каким-либо исполнительным актом, могут обжаловать этот акт в соответствии с законом.

РАЗДЕЛ II

ПРИНУДИТЕЛЬНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ

ИСПОЛНИТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ

Глава II

ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Статья 10. Принудительное исполнение

(1) Принудительным исполнением является совокупность мер, предусмотренных настоящим кодексом, посредством которых взыскатель реализует через судебного исполнителя при помощи уполномоченных государственных органов свои права, признанные исполнительным документом, в случае, если должник добровольно не выполняет свои обязательства.

(2) Принудительное исполнение начинается с обращения к судебному исполнителю в соответствии с законом и производится в любой предусмотренной настоящим кодексом форме, одновременно или поочередно, до полного удовлетворения признанного исполнительным документом права, уплаты процентов, пени или иных сумм, присужденных в соответствии с законом, а также расходов по исполнению.

(3) Принудительное исполнение осуществляется на основании исполнительного листа или иного документа, являющегося исполнительным в соответствии с настоящим кодексом.

Статья 11. Исполнительные документы

Относятся к исполнительным документам и исполняются в соответствии с положениями настоящего кодекса:

а) исполнительные листы, выданные судебной инстанцией в соответствии с законом;

b) решения, вынесенные судебными инстанциями по административным делам, определения, приказы и решения, вынесенные судебными инстанциями по гражданским делам;

с) решения (определения) по делам о правонарушениях, в том числе вынесенные констатирующими субъектами в соответствии с установленной законом компетенцией, и приговоры по уголовным делам в части взыскания штрафа, специальной конфискации, а также гражданского иска;

d) постановления об освобождении от уголовной ответственности с привлечением к ответственности за правонарушение в виде штрафа;

е) исполнительные листы, выданные на основании арбитражных решений;

f) исполнительные листы, выданные на основании решений иностранных судебных инстанций и международных арбитражей, признанные и разрешенные к исполнению на территории Республики Молдова;

g) решения Конституционного суда о наложении штрафа;

h) определения судебного исполнителя;

i) решения Дисциплинарной коллегии Национального союза судебных исполнителей и Дисциплинарной коллегии Союза адвокатов о наложении дисциплинарных санкций денежного характера;

j) постановления (решения) о применении санкций, принятые органами публичной власти и/или другими органами, наделенными в соответствии с законом функциями регламентирования и контроля;

k) нотариальные акты, наделенные исполнительной силой;

l) решения Европейского суда по правам человека, касающиеся суммы справедливого возмещения ущерба и компенсации других затрат, а также соглашения о дружественном урегулировании, заключенные сторонами.

Статья 12. Выдача исполнительного листа

(1) Исполнительный лист выдается взыскателю по его заявлению первой инстанцией после обретения решением окончательного характера.

(2) В случаях, предусмотренных статьей 256 Гражданского процессуального кодекса, а также в случае, когда судебной инстанцией постановлено немедленное исполнение, исполнительный лист выдается незамедлительно.

Статья 13. Выдача по одному решению нескольких исполнительных листов

(1) По каждому решению выдается один исполнительный лист.

(2) Если исполнение должно быть произведено в разных местах либо если решение вынесено в пользу нескольких взыскателей, судебная инстанция по заявлению взыскателей выдает несколько исполнительных листов с точным указанием места исполнения.

(3) На основании судебного решения, которым должники обязываются внести денежные суммы в солидарном порядке, по заявлению взыскателя выдается несколько исполнительных листов по числу солидарных должников.

(4) В случае изменения решения судебная инстанция выдает новый исполнительный лист в соответствии с измененной резолютивной частью. Исполнительный лист, изданный на основании отмененного или измененного решения, возвращается выдавшей его судебной инстанции для аннулирования.

Статья 14. Содержание исполнительного документа

(1) В исполнительном документе, выданном судебной инстанцией, должны содержаться:

а) наименование судебной инстанции, выдавшей исполнительный документ;

b) дело, по которому выдан исполнительный документ;

с) дата вынесения решения и его резолютивная часть (дословно);

d) дата обретения решением окончательного характера или указание о немедленном исполнении;

е) фамилия, имя, дата рождения или наименование должника и взыскателя, фискальный код, место жительства или местонахождение, банковские реквизиты;

f) дата выдачи исполнительного документа;

g) отметка о принятых мерах по обеспечению иска;

h) отметка о разрешении принудительного проникновения судебного исполнителя в помещения, которые находятся во владении или собственности должника, в том числе в которых находится имущество должника;

i) другие указания – при необходимости.

(2) Исполнительный лист, выданный на основании судебного решения, подписывается судьей и секретарем судебного заседания и заверяется печатью судебной инстанции.

(3) Иные исполнительные документы, чем выданные судебной инстанцией, за исключением предусмотренных пунктом k) статьи 11, подписываются должностным лицом и заверяются печатью соответствующего органа; при этом в них должны содержаться все сведения, предусмотренные частью (1) настоящей статьи, за исключением положений пунктов g) и h).

(4) В случае, если решение иностранной судебной инстанции или международного арбитража было признано и разрешено к исполнению на территории Республики Молдова, в исполнительном листе указываются как наименование иностранной судебной инстанции или международного арбитража, так и наименование судебной инстанции Республики Молдова, признавшей данное решение и разрешившей его исполнение.

Статья 15. Предъявление исполнительного документа к исполнению

(1) Исполнительный документ предъявляется к исполнению взыскателем.

(2) Судебная инстанция по своей инициативе предъявляет к исполнению исполнительный лист по следующим делам:

a) о конфискации имущества;

b) о взыскании денежных сумм в доход государства;

c) о взыскании денежных сумм с государства, государственных и муниципальных предприятий, коммерческих обществ с преимущественно государственным капиталом;

d) о взыскании алиментов;

e) о взыскании денежных сумм в счет возмещения вреда, причиненного нанесением телесных повреждений или иным повреждением здоровья, а также смертью, если возмещение осуществлялось в виде периодических денежных выплат;

f) о восстановлении на работе и о взыскании средней заработной платы за весь период вынужденного отсутствия на работе;

g) о взыскании пособий по временной нетрудоспособности и иных выплат социального страхования, предусмотренных законом.

(3) В случаях, перечисленных в части (2) настоящей статьи, судебная инстанция направляет исполнительные документы в соответствии с территориальной компетенцией, предусмотренной частями (3) и (4) статьи 30 настоящего кодекса, и уведомляет стороны о предъявлении их к исполнению.

(4) В случае предъявления нового исполнительного листа в соответствии с частью (4) статьи 13 настоящего кодекса, исполнительное производство продолжается с сохранением полной правовой силы всех предыдущих действий в той мере, в которой это не противоречит резолютивной части нового исполнительного листа.

Статья 16. Сроки предъявления исполнительных документов к исполнению

(1) Исполнительный лист может быть предъявлен к исполнению в течение трех лет после обретения судебным решением, на основании которого он был выдан, окончательного характера, если законом не предусмотрено иное.

(2) Исполнительный документ о взыскании периодических платежей сохраняет свою силу в течение всего периода, на протяжении которого должны осуществляться платежи. Срок, установленный в части (1) настоящей статьи, применяется к каждому из периодических платежей в отдельности, а его течение начинается со дня наступления срока каждого платежа.

(3) Судебные решения по административным делам предъявляются к исполнению в 30-дневный срок со дня истечения срока их добровольного исполнения, установленного законом или судебной инстанцией.

(4) Решения по делам о правонарушениях предъявляются к исполнению в сроки, установленные Кодексом о правонарушениях, если законом не предусмотрено иное.

(5) Сроки предъявления исполнительных документов определяются в соответствии со статьей 111 Гражданского процессуального кодекса.

Статья 17. Прерывание срока давности для предъявления исполнительного документа к исполнению

(1) Срок давности для предъявления исполнительного документа к исполнению прерывается:

а) в случае возбуждения исполнительного производства;

b) в случае частичного исполнения обязательства до возбуждения принудительного исполнения или совершения должником (его представителем или поручителем) какого-либо действия, свидетельствующего о признании обязательства любым иным способом.

(2) После прерывания срока давности его течение начинается вновь. При исчислении нового срока давности истекшее до прерывания время не принимается во внимание.

(3) В случае возврата исполнительного документа, который не был исполнен или был исполнен частично, новый срок для предъявления исполнительного документа к исполнению исчисляется со дня возврата документа взыскателю.

(4) Срок давности не прерывается в случае отказа судебного исполнителя в возбуждении исполнительного производства или в случае, если лицо, по заявлению или в интересах которого было возбуждено принудительное исполнение, потребовало возврата исполнительного документа.

Статья 18. Восстановление пропущенного срока

(1) Судебная инстанция может восстановить пропущенный взыскателем срок предъявления исполнительного документа к исполнению.

(2) Заявление о восстановлении пропущенного срока подается в судебную инстанцию по месту исполнения с приложением доказательств невозможности предъявления исполнительного документа к исполнению в срок.

(3) Заявление рассматривается в судебном заседании с предварительным извещением сторон о месте, дате и времени его рассмотрения, однако неявка сторон не является препятствием для рассмотрения заявления.

(4) Определение по заявлению о восстановлении пропущенного срока может быть обжаловано в кассационном порядке.

Статья 19. Выдача дубликата исполнительного листа

(1) В случае утери или порчи исполнительного листа судебная инстанция, выдавшая исполнительный лист, выдает его дубликат не позднее чем в 5-дневный срок.

(2) Заявление о выдаче дубликата может быть подано взыскателем или судебным исполнителем с приложением доказательств, подтверждающих утерю или порчу исполнительного листа.

(3) В случае отказа выдать дубликат исполнительного листа судебная инстанция выносит мотивированное определение, которое может быть обжаловано в кассационном порядке.

Статья 20. Исправление ошибок и упущений в исполнительном листе

(1) Судебная инстанция по собственной инициативе или по заявлению участников процесса либо судебного исполнителя может исправить ошибки или упущения в тексте исполнительного листа, относящиеся к идентификационным и фискальным данным (банковским реквизитам) сторон, их процессуальному статусу, любым очевидным ошибкам материального характера или касающимся расчетов, которые не меняют суть резолютивной части решения. Вопрос об исправлении таких ошибок рассматривается в судебном заседании. Участники процесса оповещаются о месте, дате и времени судебного заседания, однако их неявка не препятствует рассмотрению вопроса об исправлении ошибок.

(2) Вынесенное судебной инстанцией определение по заявлению может быть обжаловано в кассационном порядке.

Глава III

СУДЕБНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬ

Статья 21. Судебный исполнитель

(1) Судебный исполнитель является единственным лицом, уполномоченным осуществлять принудительное исполнение исполнительных документов.

(2) Совершение актов по принудительному исполнению иными лицами влечет предусмотренную законом ответственность.

Статья 22. Права и обязанности судебного исполнителя

(1) Судебный исполнитель вправе:

а) издавать процессуальные акты в пределах установленной законом компетенции;

b) вызывать должника и других участников исполнительного производства в свое бюро и по месту совершения исполнительных действий;

с) запрашивать и бесплатно получать на бумажном носителе и в режиме реального времени от центральных и местных органов публичной власти, учреждений (в том числе финансовых) и других организаций (независимо от вида собственности и организационно-правовой формы), являющихся держателями государственных регистров и сведений, относящихся к исполнительному производству, любую информацию, способствующую идентификации должника, его имущества и их местонахождения;

d) доводить до сведения компетентных органов и лиц констатированные факты неподчинения законным требованиям судебного исполнителя;

e) выдвигать законные требования физическим и юридическим лицам – сторонам исполнительного производства в целях совершения определенных исполнительных действий;

f) входить с согласия должника или взрослых членов его семьи (а в случае отсутствия их согласия – при участии правоохранительных органов) в помещения, являющиеся местом жительства или местонахождением должника, а также в другие помещения и склады, принадлежащие должнику и находящиеся в его пользовании, и производить их осмотр;

g) начислять проценты, пени и другие выплаты, вытекающие из задержки выполнения обязательства, предусмотренного исполнительным документом;

h) оказывать помощь сторонам исполнительного производства и другим заявителям с разъяснением юридических последствий процессуальных актов;

i) осуществлять примирение сторон на досудебном этапе и в ходе исполнительного производства;

j) констатировать по запросу заинтересованного лица факты и фактические ситуации;

к) сообщать заинтересованной стороне по ее запросу процессуальные акты;

l) налагать арест на имущество, изымать, складировать, управлять и продавать имущество, на которое наложен арест в процессе исполнительного производства, а также осуществлять эти действия в отношении заложенного имущества;

m) осуществлять возмещение долгов по взаимному согласию;

n) применять обеспечительные меры в режиме реального времени;

o) выдавать копии актов, содержащихся в исполнительном деле, третьим лицам, не вовлеченным в исполнительное производство, только в установленном законом порядке и на основании письменного заявления;

p) получать в предусмотренном законом порядке гонорары и сборы за осуществленные виды деятельности;

q) обращать взыскание на денежные средства должника (как наличные, так и находящиеся на его банковских счетах) и на его доходы (заработную плату, пенсию, стипендию и иные доходы) и осуществлять контроль за правильностью исполнения его указаний, касающихся обращения взыскания на денежные средства и доходы должника;

r) налагать арест на счета должника и запрещать банковским учреждениям перечислять любые денежные суммы с этих счетов, а также запрашивать у банковского учреждения информацию об остатке денежных средств на счету должника на момент наложения ареста с немедленной и безоговорочной выдачей банковской выписки и информационной справки;

s) проверять в банковских учреждениях совершенные по банковским счетам должника операции;

ş) обязывать банковские учреждения и налоговый орган информировать его об открытии должником в будущем банковских счетов;

t) обращать взыскание на денежные средства и имущество должника, находящиеся у третьих лиц, в том числе в финансовых учреждениях;

ţ) изымать у должника предметы, указанные в исполнительном документе;

u) получать вовремя и безоговорочно поддержку со стороны правоохранительных органов, а также центральных отраслевых органов публичного управления и органов местного публичного управления;

v) запрещать государственным учреждениям, должностным лицам, физическим и юридическим лицам независимо от вида собственности и организационно-правовой формы осуществлять определенные действия в отношении должника или его имущества, включая приобретаемое в будущем имущество, которые могут послужить препятствием для исполнения, а также выдвигать подлежащие исполнению требования должностным лицам в целях эффективного исполнения исполнительного документа;

w) распоряжаться об объявлении в розыск и задержании транспортных средств и идентифицировать имущество должника;

x) просить по заявлению взыскателя судебную инстанцию о применении к должнику запрета на выезд из страны в случае, если его отъезд сделает невозможным или затруднит исполнение судебного решения;

y) запрашивать при необходимости у органов, выдавших исполнительные документы, обоснованное разъяснение их резолютивной части, а также разъяснение способа и порядка их исполнения;

z) использовать при исполнении своих полномочий средства аудиозаписи, фото- и видеосъемки.

(2) Судебный исполнитель обязан принимать предусмотренные законом меры для оперативного исполнения исполнительных документов и разъяснять участникам исполнительного производства их права и обязанности.

Статья 23. Последствия невыполнения требований судебного исполнителя

(1) В случае, если действия (бездействие) лиц, безосновательно не выполняющих требования судебного исполнителя или препятствующих исполнению исполнительного документа, содержат элементы правонарушения, судебный исполнитель составляет протокол о правонарушении и представляет его на рассмотрение судебной инстанции. В случае, если указанные действия содержат элементы преступления, судебный исполнитель направляет соответствующие материалы органам уголовного преследования.

(2) В случае невыполнения лицами, не являющимися сторонами исполнительного производства, положений части (1) статьи 63, статей 92, 98, 99 и части 2 главы VIII настоящего кодекса или представления ими недостоверной информации, а также в других предусмотренных законом случаях взыскатель вправе потребовать взыскания с них суммы, подлежащей взысканию с должника и не взысканной по их вине, а также возмещения нанесенного ущерба.

Статья 24. Начисление процентов, пени и других сумм, вытекающих из задержки исполнения

(1) По заявлению взыскателя судебный исполнитель исчисляет проценты, пени и другие суммы, вытекающие из задержки исполнения, с учетом уровня инфляции и в соответствии с положениями статьи 619 Гражданского кодекса. Указанные суммы начисляются со дня обретения решением судебной инстанции окончательного характера или, в случае иных исполнительных документов, со дня наступления срока исполнения требования и до дня реального погашения содержащегося в любом из этих документов обязательства с включением в начисляемый период также срока приостановления исполнительного производства в соответствии с положениями настоящего кодекса.

(2) Определение судебного исполнителя, вынесенное в соответствии с частью (1) настоящей статьи, является исполнительным листом.

(3) Положения настоящей статьи не применяются к исполнительным документам, относящимся к наказаниям за правонарушения или к уголовным наказаниям.

Статья 25. Констатация фактов и фактических ситуаций

(1) По заявлению заинтересованного лица судебный исполнитель может констатировать любые факты и фактические ситуации, в том числе с целью исполнения определения по обеспечению доказательств. Констатация осуществляется посредством составления акта, имеющего доказательную силу. Факты, констатированные посредством составленного судебным исполнителем акта, могут быть использованы в качестве доказательств в судебном процессе и не требуют дополнительного доказывания, будучи действительными до доказывания обратного.

(2) При составлении акта о констатации судебный исполнитель отражает в нем лишь ситуации и факты, присутствующие объективно, без формулирования выводов и оценок.

(3) При констатации фактов и фактических ситуаций судебный исполнитель вправе использовать технические средства.

(4) Сбор за констатацию фактов и фактических ситуаций уплачивается стороной, потребовавшей их констатацию.

Статья 26. Осуществление аудиозаписи и фото-, видеосъемки в ходе исполнительного производства

(1) При совершении исполнительных действий судебный исполнитель по собственной инициативе или по заявлению участников исполнительного производства вправе осуществлять аудиозаписи и фото-, видеосъемки. Об этом осведомляются лица, участвующие в исполнительных действиях, и делаются соответствующие записи в протоколе.

⇐ Предыдущая 123 4 5 6 7 8 9 10 Следующая ⇒