Правило 2. Правило 3. Правило 4. Правило 5. Правило 6. Правило 7. Правило 8 Употребление Ää Öö Üü Äu. Правило 9
Правило 2
Сh = x - в начале слова перед гласной (в названиях городов, а так же различных государств), в середине слова между двумя гласными, а так же в конце односложных слов
Пример: Charkow [х-] - г. Харьков, [x-] Rache, China[x-] - Китай, Ach! [x-] - междометие
|
Правило 3
Ch = k - Chianti [kyanti] - Кьянти (сорт красного вина), Chor [k-] - хор, Chlor [k-] - Хлор (хим. элемент)
|
Правило 4
Сk = k - Becker, Ackermann - имена собственные
|
Правило 5
Sch, st, sp, chs
Sch = [ш] - Sascha, Schura, Schwerin St = [шт] - Steffi, Stuttagrt, Stimme Sp = [шп] - Sport Chs = [кс] - sechs (шесть)
|
Правило 6
Ei, au, eu, eh, ie, ah, uh, oh
Ei = [ай] - Heidi - Хайди (имя собственное), nein - нет, heißen - звать/зваться au = [ау] - Klaus - Клаус, aus, auf - (предлоги) eu = [ой] - heute - сегодня, Freut mich - очень рад eh = [e] - Auf Wiedersehen до свидания ie = [i:] - Dieter, Friedrich - Дитер, Фридрих, Wie heißen Sie? - Как Вас зовут? Ah = [a] - Frau Hahn - госпожа Хан Uh = [u] - Känguruh - кенгуру Oh = [o] - Herr Pohl - господин Поль
|
Правило 7
Th, tz, tsch Th = t, tz = z
Th - Lothar - Лотар, Theater - театр, Thema - тема Tz - Fritz - Фриц, jetzt - сейчас Tsch=[ч] - deutsch - немецкий, Deutschland - Германия, Tschechow - Чехов, Tschüs! - Пока!
|
Правило 8 Употребление Ää Öö Üü Äu
Ää - Hans - Häns-chen, Mäd-chen Öö - Rösa - Rös-chen, Köln, Göttingen Üü - Nürnberg Äu - Fräulein, aufräumen, versäumen
|
Правило 9
-ng = [n] - назальный звук (в середине слова) и [нк] в конце слова -ig = [ихь]
-ng - jung - юный , klingen - звенеть! -ig - lustig - веселый, traurig - грустный
|
|