Занятие 8-9. Тема: Chakassien. Задание: Прочитайте и письменно (в рабочую тетрадь) переведите текст.

Занятие 8-9

Тема: Chakassien

Задание: Прочитайте и письменно (в рабочую тетрадь) переведите текст.

Die Reise nach Chakassien bedeutet die Begegnung mit einer schonen Welt.

Seht auf die geographische Karte der Chakassischen Republik, die im sudwestlichen Teil des Krasnojarsker Regions liegt. Die Geschichte dieses uralten Gebiets reicht Jahrtausende zuruck. Eine Legende besagt, dass es fruher ein Imperium von Ariern gab, die einst auf diesem Boden gelebt und ihre Graber, Felsbilder und Handabdrucke an den Steinen der chakassischen Bergen hinterlassen haben. Chakassien ist eine Statte alter Zivilisationen, die auf diesem fruchtbaren Boden mit mildem Klima einander abgewechselt haben. Mitten in der Steppenlandschaft erblickt man heute noch alte Hugel mit den uralten Steinfiguren – heidische Idole.

Die Republik erstreckt sich von Norden nach Suden uber 450 Kilometer. Das Territorium betragt 61,9 Tausend Quadratkilometer. Es ist 0,35% der Flache Russlands. Die Flache Chakassiens ist zweimal grosser als die von Belgien, sie ist ein Sechstel vom Territorium Deutschlands.

Das ganze Territorium der Republik ist in administrative Kreise eingeteilt. Die Einwohnerzahl betragt etwa 600000 Menschen. Es gibt acht administrative Kreise, 5 Stadte, 18 Siedlungen in der Chakassischen Republik.

Das Territorium Chakassiens gehort zu den drei grossen geographischen Kreisen: dem Kusnezki Alatau, dem Westsajan und dem Talkessel Minusinsk. Von drei Seiten umgeben Chakassien Gebirgszuge des Westsajans und des Kusnezki Alataus. Die Teiga und Berge bilden zwei Drittel seines Territoriums, ein Drittel bildet die Steppenzone.

Chakassien liegt fast im Herzen asiatischen Kontinents. Die Republik liegt weit von Ozeanen und Meeren. Das Klima der Republik ist scharf kontinental.

Der Winter ist sehr kalt und der Sommer ist heiss und trocken. Es regnet sehr selten im Sommer und schneit nicht oft im Winter. Die Republik ist bekannt durch trockenes sonniges Wetter. „Das sonnige Chakassien“ tragt diesen Namen mit Recht, da hier 300 Tage im Jahr die Sonne scheint. In der Chakassischen Republik herrschen die westlichen Winde vor. Die starke Winde sind fur den Fruhling charakteristisch.

Wunderbar und mannigfaltig ist die Natur: unvergessliche Landschaften, die marchenhafte Taiga, schneebedeckte Gipfel des Sajansgebirges, Waldlandschaften mit grunen Tannen, Kiefern und schlanken Birken, der machtige Jenissei, heilsame Seen. Alle Flusse entspringen im Gebirge. Hier haben sie einen steinernen Boden und sind an Stromschnellen reich. Auf der Ebene werden sie ruhiger und teilen sich in viele Flussarme.

Die Republik Chakassien ist durch wunderschone Seen und grosse Flusse bekannt. Der grosste und langste Fluss der Republik ist Jenissei (4090 km). Hier wurde eines der grossten Wasserkraftwerke-Sajano-Schuschenskaja gebaut.

Der zweitgrosste Fluss ist Abakan (565 km). In der Republik zahlt man etwa 320 kleine Flusse. Tiefe Taler, 50 wunderschone grosse und kleine Seen liegen zwischen den Gebirgsketten der Republik. Die grossten und die schonsten Seen sind im nordostlichen Teil Chakassiens konzentriert, im Tschulymo-Jenisseiskaja Talkassel. Das sind Beljo und Schira, Tschornoje, Fyrkal, Itkul.

Der See Beljo ist einzigartig. Er ist 60 Kilometer lang und von 23 bis 46 Meter tief. Der See hat zwei Flussstrecken. Der See Schira ist der See der Gesundheit. Hier kurieren sich die Werktatigen unserer Republik und unseres Landes. Viele Touristen aus allen Ecken und Enden unserer Heimat erholen sich im Sommer.

Die Stadt Abakan ist die Hauptstadt der Republik. Sie befindet sich im Zentrum Chakassiens am Fluss Abakan, dem Nebenfluss vom Jenissej. Die Strecke zwischen Abakan und Moskau ist uber 3000 Kilometer lang. Der Zeitunterschied zwischen Abakan und Moskau ist vier Stunden. Es ist Nacht in Moskau, wenn der Arbeitstag und die ersten Schulstunden in Chakassien beginnen.

Abakan ist ein Industrie- und Kulturzentrum Chakassiens. In Abakan befinden sich das landeskundliche Museum, eine Schatzkammer der Geschichte des chakassischen Volkes. Hier gibt es eine einzigartige Sammlung von Steinskulpturen und der Felsmalerei. Auch der Abakaner Zoo zieht die Aufmerksamkeit der Besucher auf sich. Hier sind mehr als 70 Tier -und Vogelarten Sibiriens und des Fernen Osten. Sehenswert ist auch der Park des Sieges mit dem Hauptdenkmal von J.P.Pommer, M.L.Skoworodin, N.A.Kowaltschuk. Dieses Denkmal ist das Symbol des Kampfes des russischen und chakassischen Volkes gegen den Faschismus. Vor dem Denkmal brennt das Ewige Feuer.

Das nationale Dramatheater namens Lermontow ist von den Zuschauern unserer Republik beliebt und hat auf dem Spielplan viele bedeutende Theaterstucke.

In Chakassien gibt es auch Estraden- und Tanzkollektive. Die talentvollen Sanger der chakassischen staatlichen Philarmonie sind allen Zuhorern gut bekannt. Das Volksensemble der Lieder und Tanze «Sharki» ist in unserem Land popular und bekannt. Dieses Ensemble nahm an verschiedenen Festivalen unseres Landes und im Ausland teil. Ein Tag in Chakassien ist ein Fest fur Ihre Seele! Die Reise nach Chakassien macht Ihnen viel Spaβ!

Перевод текста отправьте мне на проверку по эл. почте smyshlyaeva-sv77@yandex.ru

ОБЯЗАТЕЛЬНО УКАЖИТЕ В СТРОКЕ «ТЕМА ПИСЬМА» ваши Ф.И., а также группу и тему урока!!!