b) Когда действие началось в прошлом и длится до настоящего. В этом случае мы переводим предложение в настоящем, так как действие еще не закончилось.

a) Когда действие началось и закончилось в «прошлом», а результат виден сейчас в настоящем. В этом случае, действие, которое началось и закончилось в прошлом мы записываем в Present Perfect, а результат этого действия в Present Simple. Например: I have passed my exams (Present Perfect). I am so happy (Present Simple)! - Я сдал экзамены. Я так счастлив!

Слова-сигналы этого случая употребления: 1) for-на протяжении к-л времени. Например: Helen has learnt English for 5 years.

2) since – с какого-то времени. Например: since 1999, since my childhood- со времени моего детства, since 8… years – с 8 лет и т.д. EX.: I have learnt English since my childhood. Я изучаю английский с самого детства.

Упражнения на отработку Present Perfect:

Ex.1 Раскройте правильно скобки.

1) I (see) a famous writer!

2) John (be) in England twice.

3) Marry and Bob (write) a wonderful composition. They are the winners of our competition!

4) My mother (cook) the most delicious cake in the world.

5) Our grandparents (give) us some sweets.

6) Tom (sing) since 2007.

7) We (build) this house for 3 years.

Ex. 2 Сделайте предложения отрицательными и переведите их.

1) We have been abroad.

2) Marry and Tom have seen the film “Titanic”.

3) Robby has written her test well. She is happy.

4) Tomas Crom has written his new novel for 5 years.

5) My father has fixed cars since 2000. It’s his job.

Ex.3 Переведите на английский

1) Я купила новое белое платье.

2) Алиса испекла большой пирог.

3) Моя подруга подарила мне браслет.

4) Я живу в Москве на протяжении 8 лет.

5) Я читаю книги с самого детства.

6) Робби играет в баскетбол с 10 лет.

7) Моя мама работает в банке на протяжении 5 лет.

⇐ Предыдущая 12