Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

Примечания. Комментарии

Примечания

Орнитолог — специалист по птицам.

Комментарии

Исправлено: в оригинале - «Веперед» — V_E.

Изменено. В оригинале: «— Что за глупые вопросы! — рассердился Миша». Но, видимо, допущена ошибка, так как через строчку это предложение повторяется. Вставлена фраза из более раннего издания: Библиотека пионера, т. VII. — М.: Детгиз, 1962. — С. 115.

Исправлено. В оригинале:

«— Борис Федорович, — сказал Генка, — извините меня, я вас очень прошу.

— Это я подсказал Китову, извините меня.»

Вставлен пропущенный вопрос согласно тексту более раннего издания: Библиотека пионера. Т. VII. — М.: Детгиз, 1962. — С.161.

Изменено: в оригинале - "по правда" — V_E.

Исправлено. В оригинале: вытянулсь — V_E.

Исправлено. В оригинале — коробля. —V_E.

Исправлено. В оригинале — несоменно — V_E.

Вставлено нами. В оригинале отсутствует, хотя по смыслу требуется вопрос. Вставлено из раннего издания — V_E.

Исправлено. В оригинале — залотой — V_E.

Исправлено. В оригинале: «спять по очереди». Возможны варианты: спят по очереди; спать по очереди. — V_E.

Исправлено. В оригинал — расплышийся — V_E.

Исправлено: в оригинале — произшло — V_E.

Исправлено: в оригинале — этом. Согласно БСЭ и Большому толковому словарию «рака» женского рода.

Исправлено: в оригинале — мужичне — V_E.

Исправлено: в оргинале - преседатель — V_E.

Исправлено. В оригинале — дервьям — V_E.

Исправлено. В оригинале — вунтренне — V_E.

Исправлено. В оригинале — в даную — V_E.

Исправлено. В оригинале — вполголса — V_E.

Исправлено. В оригинале — объявил — V_E.