|
|||
Образуйте глаголы от существительных с помощью конверсии, переведитеСтр 1 из 2Следующая ⇒ 3. Образуйте глаголы от существительных с помощью конверсии, переведите sum, alloy, trap, cause, form, guard, cover, air, aid, handle, rest, wire, advocate, house, double, price, measure, focus, lift, pin, doctor Sum (сумма) – to sum (суммировать, подытоживать) Alloy (сплав) – to alloy (сплавлять) Trap (ловушка) – to trap (поймать, заманивать в ловушку) Cause (причина) – to cause (вызывать что-то) Form (форма) – to form (формировать) Guard (охрана) – to guard (охранять) Cover (покрытие, оболожка) – to cover (покрывать) Air (воздух) – to air (проветривать) Aid (помощь) – to aid (помогать) Handle (ручка, рукоять) – to handle (обращаться, справиться) Rest (отдых) – to rest (оставлять, отдыхать) Wire (провод) – to wire (телеграфировать, перевести) Advocate (защитник) – to advocate (защищать, выступать за) House (дом) – to house (предоставлять помещение, жить) Double (номер на двоих, дублер) – to double (удваивать) Price (цена) – to price (оценивать, платить) Measure (мера) – to measure (измерять) Focus (центр, внимание) – to focus (фокусироваться) Lift (лифт, подъем) – to lift (снимать, поднимать) Pin (булавка) – to pin (прикреплять, повесить) Doctor (доктор, шабер) – to doctor (чинить, лечить) 5. Переведите предложения A: 1. A water washable adhesive can be easily removed. Клей, растворимый в воде, можно легко удалить. 2. Giving an injection you should use a disposable syringe. Делая инъекцию, вы должны использовать одноразовый шприц. 3. An express elevator takes you to the 10th floor in a minute and a half. Экспресс-лифт доставит вас на 10-й этаж за полторы минуты. 4. Many New-Yorkers visited the exhibition. Выставку посетили многие жители Нью-Йорка. 5. The problem has been studied by Dr. Bell and coworkers. Эта проблема была изучена доктором Беллом и его коллегами. 6. You’ll have to re-examine the device. Вам придется заново изучить устройство. 7. The car must be refuelled. Машина необходимо заправить. 8. The situation is unexplainable. Ситуация совершенно необъяснима. 9. What you say sounds illogical. То, что вы говорите, звучит нелогично. 10. Special measures have been taken to provide extra-safety of the reactor. Для обеспечения дополнительной безопасности реактора были предприняты специальные меры. 11. Gates co-founded Microsoft with Paul Allen. Гейтс был одним из основателей Microsoft вместе с Полом Алленом. 12. Speeds may be described as subsonic, supersonic and hypersonic. Скорости можно описать как дозвуковые, сверхзвуковые и гиперзвуковые. B: 1. The village is a walkable distance from here. Деревня находится в нескольких минутах ходьбы отсюда. 2. The procedure is applicable whether or not the product is pure. Эта процедура применима независимо от чистоты продукта. 3. The exact distance was immeasurable. Точное расстояние нельзя было измерить. 4. The device isn’t workable. Это устройство не работает. 5. The results are quite comparable. Результаты вполне сопоставимы. 6. The two parts are exchangeable. Эти две части можно заменить. 7. Heat is convertible into electricity. Тепло преобразуется в электричество. 8. The inspector required special testing equipment. Инспектору требовалось специальное испытательное оборудование. C: 1. He tried to outshout the noise. Он попытался перекричать этот шум. 2. The circuitry of the electronic device is excellent. Схема электронного устройства превосходна. 3. These are reusable materials. Это многоразовые материалы. 4. The moon was once molten or semimolten. Луна когда-то была расплавленной или полурасплавленной. // Луна была то полностью залита светом, то наполовину. 5. Medical researchers found evidence of the disease. Медицинские исследователи обнаружили симптомы этого заболевания. 6. The manuscript is no longer readable. Рукопись больше не читается. 7. They have renewed the machinery. Они обновили оборудование. 8. The device is repairable. Это устройство можно починить. D: 1. No toxic fallout was recorded. Никаких токсичных осадков зафиксировано не было. 2. It was necessary to remoter the vehicle. Необходимо было дистанционно управлять транспортным средством. 3. The light was focused with a lens. Свет был сфокусирован линзой. 4. It was impossible to doctor the device. Починить устройство было невозможно. 5. It took them an hour to empty the container. Им потребовался целый час, чтобы опорожнить контейнер. 6. The chemical make-up of a star can be determined by the light it emits. Химический состав звезды можно определить по излучаемому ею свету. 7. The invitation was signed, stamped and posted. Приглашение было подписано, заверено печатью и отправлено по почте. 8. Special training is required to handle the device. Для обращения с этим устройством требуется специальная подготовка. 9. They decided to back the minority. Они решили поддержать меньшинство. 10. You'll benefit a lot if you sign the contract. Вы выиграете многое, если подпишете контракт.
|
|||
|