Список литературы

Бережная С. В. Словарь

1 Abatement – борьба с загрязнением

2 Abuse environmental –- нерациональное использование природных ресурсов

3 Account environmental – отчет о состоянии окружающей среды

4 Admixture – примесь

5 Agroecosystem – сельскохозяйственная экосистема

6 Air – воздух

7 Alkalinity – щелочность

8 Alkalinization – подщелачивание

9 Animal manure –навоз, удобрение

10 Active organic matter – активное органическое соединение

11 Air pollution control equipment (APC) – воздухоочистное оборудование

12 Area – территория, район, ареал

13 Assessment environmental – оценка данных воздействия на окружающую среду

14 Atmosphere – атмосфера

15 Autopollution – автотранспортное загрязнение

16 Avert – предотвращать

17 Buffer – защитная зона

18 Burial – захоронение (отходов)

19 By-effec – побочное действие

20 By-product – побочный продукт

21 Can – контейнер ~

garbage – контейнер для пищевых отходов ~

refuse – контейнер для твердых отходов

22 Capability – производительность

23 Сarbon dioxide (CO2) – углекислый газ/двуокись углерода/ углекислота

24 Carcinogen – канцерогенное вещество

25 Challenges environmental ~ – экологические требования

26 Charge – налог, штраф

effluent ~ – штраф за сброс загрязненных вод

emission ~ – штаф за выброс вредных веществ

pollution ~ – штраф за загрязнение

water right ~ – налог за право на воду

27 Сhemicals – химикаты

28 Chimney – дымовая труба

29 Circumambiency – окружающая среда

30 Clad – покрытый, бронированный

31 Collect litter – собирать мусор

32 Concentration – концентрация

maximum / permissible ~ – предельно допустимая концентрация

air pollutants ~ – концентрация атмосферного загрязнения

background ~ – концентрация фонового загрязнения

dust ~ – концентрация пыли

33 Consequence – следствие

34 Сonservation of natural resources – охрана природных ресурсов

35 Сonsumer – потребитель

36 Conservancy – охрана природы и рациональное природопользование

37 Contaminant – загрязняющее вещество, загрязнитель

38 Contamination – загрязнение, заражение

39 Control pollution– контролировать загрязнение

40 Cost – стоимость

antipollution ~ – стоимость борьбы с загрязнением

clean-up ~ – стоимость очистки

41 Criteria – критерий

air quality ~ – критерий качества воздуха

environmental ~ – критерий качества окружающей среды

water quality ~ критерий качества воды

42 Debris – остатки, отходы

demolition ~ – городские отходы

logging ~ – отходы древесины

organic ~ – органические отходы

43 Defilement – загрязнение

44 Design – планирование, проектирование

ecological ~ экологическое планирование

environmental ~планирование природоохранное

45 Dewaterer – фильтр

46 Discharge – выпускать, спускать, сливать;

47 Disastrous consequences have – иметь катастрофические последствия

48 Discharge – cброс

49 Diseconomy of pollution – ущерб, связанный с загрязнением окружающей среды

50 Drain – водосток, труба, канализация

51 Dump – свалка

52 Dump wastes into… – сливать отходы в…

53 Dumping – захоронение

illicit ~ – незаконное захоронение отходов

54 Dumping of sewage sludge – выгружение отходов сточных вод

55 Dust emission – выброс пыли

56 Ecology projects – экологические проекты

57 Effluent – сточные воды, промышленные отходы

58 Emissions – выходы/выбросы

59 Enhancement – оздоровление окружающей среды

60 Environment – окружающая среда

61 Environment oriented – отвечающий требованиям охраны окружающей среды

62 Environmental contamination – загрязнение окружающей среды

63 Environmental degradation – ухудшение экологии

64 Environmental emergency – чрезвычайная экологическая ситуация

65 Environmental quality index (EQI) – шкала качества окружающей среды

66 Environmental protection – охрана окружающей среды

67 Environmentalist– защитник окружающей среды

68 Exchange – обмен

air ~ – обмен воздуха

energy ~ – энергетический обмен

69 Exhaust fumes – отработанные газы, выхлопные газы

70 Extreme value index (EVI) – индекс качества воздуха

71 Factor – фактор, коэффициент

72 Factory – фабрика

73 Farming – земледелие

74 Fertility – плодородие

75 Findings – результаты исследования

76 Fuel – топливо pollution-free~ – экологически чистое топливо

77 Fume – дым, выхлоп, газ

78 Garbage – бытовые отходы

79 Gases – газы

80 Gauge – измеритель

81 Habitat – место, среда обитания, ареал

82 Hazardous wastes – опасные отходы

83 Herbicide – гербицид

84 Hydrocarbons – углеводороды

85 Hydrotimeter – измеритель жесткости воды

86 Identification pollution source – выявление источников загрязнения

87 Immission – Загрязнение приземного слоя воздуха

88 Impact environmental – воздействие на окружающую среду

89 Improver – мелиорант Incineration – сжигание отходов

90 Incineration – мусоросжигание

91 Input – вклад; взнос, пожертвование

92 Inspectorate – инспекция

93 Irreparable damage – неисправимый ущерб

94 Judgement – качественная оценка

95 Junk – утилизируемые отходы

96 Landfill – свалка мусора

97 Maximum allowable concentration (MAC)– предельно допустимая концентрация

98 Maximum allowable emissions (MAL) – предельно допустимые выбросы

99 Maximum allowable limit – предельно допустимый уровень

100 Mean daily sample – среднесуточная проба

101 Monitoring – мониторинг, контроль

102 Non-point source of pollution — не точечный источник загрязнения

103 Оccupational disease – профессиональное заболевание

104 Ozone depleting substances – озоноразрушающие вещества

105 Percolation – просачивание, фильтрование

106 Plants – завод

107 Pollutant –загрязнитель; загрязняющий агент, вещество

108 Pollute the atmosphere – загрязнять атмосферу

109 Processing – переработка, обезвреживание отходов

110 Protect the environment – защищать окружающую среду

111 Quality assurance / quality control (qa/qc) — обеспечение качества/контроль качества

112 Recycle – перерабатывать, вторично использовать

113 Recycling — вторичное использование, рекуперация, рециркуляция

114 Recycling point – пункт переработки мусора

115 Reusable – пригодный для вторичного использования

116 Safety ecological~ – экологическая безопасность

117 Sewage – сточные воды;

118 Surface active agent (SAA) – поверхностно-активное вещество

119 Technosphere – техносфера

120 Toxic substance – токсическое вещество

121 Toxic waste – токсичные отходы

122 Underfeature – предельно допустимая концентрация

123 Waste – отходы

124 Water quality criteria – критерии качества воды

125 Waterworks – гидротехническое сооружение

Список литературы

1. Балагурова Е.Б., Калинина С.И. Экологический англо-русский и русско-

английский словарь. -М.: Изд-во МНЭПУ, 2014. – 56 с.

2. Коваленко Е. Г Англо-русский экологический словарь. — М.: «ЭТС»,

2015 – 150 с.

3. Милованов Э.Л., Вейцман Е.А. Англо-русский словарь по охране

окружающей среды. М.: Рус. Яз., 2009. – 368 с.

4. Павлова Т.В. Экология в терминах и понятиях: Учебное пособие на

английском языке. Часть I. – М.: Изд-во МНЭПУ, 2016. – 136 с.

5. Павлова Т.В. Экология в терминах в понятиях: Учебное пособие на

английском языке. Часть II. – М.: Изд-во МНЭПУ, 2016. – 168 с.