ОПИСАНИЕ ЭЛЛАДЫ 6 страница

4. Перед гаванью лежит остров Сфактерия, подобно тому, как перед пристанью Делоса находится остров Ренея. Можно видеть, как счастье или несчастье людей может дать известность местностям, до тех пор неизвестным. Имя Каферея, мыса на Эвбеи, стало известным благодаря тому, что здесь буря захватила корабли эллинов, вместе с Агамемноном, возвращавшихся из-под Илиона; Псипталею на Саламине мы знаем потому, что здесь погибли мидийцы. Равным образом и несчастие лакедемонян сделало всем известной Сфактерию. В память события при Сфактерии афиняне воздвигли на акрополе медную статую Победы.

5. Если итти в Кипариссии из Пилоса, то по дороге у самого города, недалеко от моря, будет источник; говорят, что этот источник стал течь по воле Диониса, когда он тирсом ударил в землю, поэтому и этот источник они называют Дионисиадой. Есть в Кипариссиях храм Аполлона и храм Афины с прозвищем Кипариссийской. В так называемом Авлоне есть храм Асклепия и статуя его с прозвищем Авлонского. В этом месте протекает река Неда, которая является границей между Мессенией и Элидой.

перевод С. П. Кондратьева

ПАВСАНИЙ

ОПИСАНИЕ ЭЛЛАДЫ

⇐ Предыдущая 23 24 25 26 272829 30 31 32 Следующая ⇒