Успешность. Похвала. Легкость задачи

Успешность

Каксказать, чтовсепродуманодомелочей? Дляэтихцелейванглийскоместьсвоиидиомы. Ониотражаютуспех, достигнутыйвходепереговоров. Такимифразами «украшают» ответныереплики, еслимонологсобеседникавызвалувасодобрение.

Win-winsituation. / Беспроигрышный вариант.

Beinthebag. / Верное дело.

Beonstream. / Работатьнаполнуюкатушку.

Похвала

Англоязычныепартнерыохотнохвалятдругдругаистараютсявсячески «сгладитьострыеуглы». Вовремяпереговоровжелательнопоступатьтакже. Чтобывыказатьсвоевосхищениечьим-топланом, воспользуйтесьстандартнымивыражениями.

A dabhand! / Знаток!

Aneagleeye. / Орлиный глаз.

Haveaneyeforsomething. / Бытьэкспертомвчем-либо.

Легкость задачи

Нужнопроявитьсебякакответственногоиграмотногосотрудника, способногосправитьсяслюбыминакладками? Используйтедейственныеязыковыемеханизмы. Этиконструкциинетолькоубедятсобеседникаввашейкомпетенции, ноиснимутнапряжение, котороеиногдавозникаетнабизнес-встречах.

Beliketalkingcandyfrom a baby. / Проще простого.

Taketosomethinglike a ducktowater. / Просто освоить что-то.

Dosomethingwithone`seyesclosed. / Сделатьчто-либооперативноибезпроблем.

Чтобыбыстрееосвоитьвсеидиомы, советуювампостояннопрактиковатьновыеобороты. Поставьтепередсобойцель – использоватькаждуюнеделю, кпримеру, попятьновыхфразвразличныхситуациях. Старайтесьизучатьделовойанглийскийпостепенно, анепытатьсявыучитьвсеоборотыв «theeleventhhour» (последниймомент). Тогда английские слова и термины для делового общения запомнятсялучше.

⇐ Предыдущая 1 23