Главная

Контакты

Случайная статья

• Автоматизация
• Антропология
• Археология
• Архитектура
• Биология
• Ботаника
• Бухгалтерия
• Военная наука
• Генетика
• География
• Геология
• Демография
• Деревообработка
• Журналистика
• Зоология
• Изобретательство
• Информатика
• Искусство
• История
• Кинематография
• Компьютеризация
• Косметика
• Кулинария
• Культура
• Лексикология
• Лингвистика
• Литература
• Логика
• Маркетинг
• Математика
• Материаловедение
• Медицина
• Менеджмент
• Металлургия
• Метрология
• Механика
• Музыка
• Науковедение
• Образование
• Охрана Труда
• Педагогика
• Полиграфия
• Политология
• Право
• Предпринимательство
• Приборостроение
• Программирование
• Производство
• Промышленность
• Психология
• Радиосвязь
• Религия
• Риторика
• Социология
• Спорт
• Стандартизация
• Статистика
• Строительство
• Технологии
• Торговля
• Транспорт
• Фармакология
• Физика
• Физиология
• Философия
• Финансы
• Химия
• Хозяйство
• Черчение
• Экология
• Экономика
• Электроника
• Электротехника
• Энергетика

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ. ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ. ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ

ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ

Граф, маркиз и Мирандолина.

Мирандолина  . Экий грубиян! Другого такого не видала.

Граф  . Не все способны оценить ваши достоинства, милая Мирандолина.

Мирандолина  . Мне так противны его мужицкие манеры, что я готова сейчас же отказать ему от комнаты.

Маркиз  . Правильно! И если он не захочет съехать, скажите мне. Я живо заставлю его убраться. Воспользуйтесь моим покровительством хоть раз.

Граф  . И вы не потеряете ни гроша. Я возмещу все и заплачу за него полностью. (Тихо, Мирандолине. ) Гоните заодно и маркиза, я заплачу и за него.

Мирандолина  . Спасибо, синьоры, спасибо. У меня хватит ума, чтобы самой сказать приезжему все, что нужно. А насчет убытков тоже не беспокойтесь: комнаты у меня никогда не пустуют.

ЯВЛЕНИЕ СЕДЬМОЕ

Те же и Фабрицио.

Фабрицио   (графу). Ваше сиятельство, вас спрашивают.

Граф  . А кто? Не знаешь?

Фабрицио  . По-моему, ювелир. (Тихо, Мирандолине. ) Мирандолина, мне кажется, что вам тут не место. (Уходит. )

Граф  . Да, да! Он собирался показать мне одну вещичку. Мирандолина, мне хочется, чтобы серьги не остались у вас одинокими.

Мирандолина  . Ах, нет, синьор граф…

Граф  . Вы заслуживаете большего, а у меня денег куры не клюют. Пойду посмотрю, что это за вещь. Прощайте, Мирандолина. Синьор маркиз, мое почтение. (Уходит. )

ЯВЛЕНИЕ ВОСЬМОЕ

Маркиз и Мирандолина.

Маркиз   (в сторону). Проклятый граф! Своими деньгами он в гроб меня вгонит.

Мирандолина  . Очень уж старается синьор граф!

Маркиз  . Ну да! Всего-то у них состояния четыре сольдо, а они готовы истратить все из чванства, из кичливости. Знаю я их! Мне известно, как живут на свете!

Мирандолина  . Как на свете живут, я тоже знаю.

Маркиз  . Все думают, что женщину в вашем положении можно взять подарками.

Мирандолина  . Подарки желудка не портят.

Маркиз  . Я боялся бы обидеть вас подарками.

Мирандолина  . Вот уж действительно — вы никогда меня не обижали, синьор маркиз.

Маркиз  . Я никогда не нанесу вам такой обиды.

Мирандолина  . Верю этому, ни капельки не сомневаюсь.

Маркиз  . Но что могу — приказывайте.

Мирандолина  . Надо бы мне знать, что вы можете, ваша светлость.

Маркиз  . Все. Испытайте меня.

Мирандолина  . В чем, например?

Маркиз  . Черт возьми! У вас такие достоинства, что я не знаю…

Мирандолина  . Вы слишком любезны, ваша светлость.

Маркиз  . Я сейчас скажу глупость. Я почти готов проклинать свою светлость.

Мирандолина  . Почему же, синьор?

Маркиз  . Иной раз мне даже хочется быть на месте графа.

Мирандолина  . Вероятно, из-за денег?

Маркиз  . Ах, что деньги? Деньги — вздор! Если бы я был таким дурацким графом, как он…

Мирандолина  . Что бы вы сделали?

Маркиз  . Тысяча чертей! Женился бы на вас. (Уходит. )