Илензеер Лады ученицы 8 класса школы №44

Стр 1 из 3Следующая ⇒

Сценарий мероприятия «Mä rchenstrasse»

1. Звенит третий звонок.

2. На сцене танец «Вальс»

3. Официальное объявление конкурса.

4. Официальная часть

5. На сцене танец «Марионетки»

Принц: Rapunzel, komm her, komm her!

Принцесса Рапунцель: Ich komme schon!

П: По- моему, мы на месте! Сейчас посмотрим что показывает наш телепортер.

Р: Да, действительно 2010 год! Гимназия №38. Но зачем мы тут?

П: Ведь мы же приглашены сюда в качестве ведущих 2 городского фестиваля «Немецкое подворье», который в этом году посвящен немецким сказкам и называется «Mä rchenstrasse».

Р: Точно. Как это я забыла?

П: Ну, милая Рапунцель, пора начинать!

Р: - Guten Tag, liebe Gä ste! Sei begrü β t zu unserem Festival " Немецкое подворье. "

П: Herzlich willkommen!

Принц: А для начала - один вопрос.

Р: Из какой сказки мы прибыли?

Принц: Das ist richtig!

Р: Мой принц, ты слышишь чудесные звуки музыки. По-моему это герои сказок спешат к нам!

(П А РА Д С К А З О Ч Н Ы Х Г Е Р О ЕВ) школа№25 и №38

Принц: Давайте их поприветствуем. (Hallo! )

Р: Принц: Danke schö n! Danke schö n!

Р: Liebe Freunde! Знаете ли вы что в Германии существует настоящая Mä rchenstrasse?

Принц: По-моему, знают не все но не беда! А познакомиться поближе с этой улицей нам поможет презентация Поляковой Ирины из школы №1.

Р: «Улица немецких сказок», изображение которой Вы можете видеть, соединяет город Ханау с Бременом и составляет около 600 км. . (слайды)

Jacob und Wilhelm lebten und wirkten in 12 Stä dten Deutschlands. Alle diese Stä dte sind mit den Helden der deutschen Volksmä rchen verbunden und in allen diesen Stä dten gibt es Denkmä ler dieser Mä rchengestalten. (слайды)

Принц: Действительно городов на улице сказок ровно 12! Все они связаны со сказочными персонажами и на их улицах можно встретить скульптуры сказочных персонажей.

Но поскольку сегодня мы строим свою собственную улицу сказок, то мы должны назвать и других известных немецких писателей. Это, например, Эрнст Теодор Вильгельм Гофман и Вильгельм Гауф, Фридрих Шиллер, Генрих Гейне и Йохан Вольфганг фон Гете.

Р: Мой принц! А ведь твоя машина времени может нам сослужить службу. При ее помощи мы можем без всяких усилий оказаться в любом месте нашей улицы сказок.

Принц:

Toll! Klasse! Das ist eine gute Idee! Здорово! Это идея! Итак, путешествие по улице сказок начинается!

Р: Und jetzt kommen wir nach Bremen! . (слайды)

Принц: Жили-были однажды осел, собака, кот и петух. Для того, чтобы бороться против зла и победить врагов, они должны были объединиться и быть вместе. Почти каждый ребенок знает одноименную сказку. Место действия - город Бремен на севере Германии. В Бремене есть несколько памятников четырем героям, но самый знаменитый - скульптура из бронзы. (слайд)

Р: Давайте посмотрим отрывок из сказки Бременские музыканты, который озвучивали учащиеся 8 класса гимназии №38 Максимова Влада, Камдин Игорь, Касымова Кристина, Устинов Влад, а также «Песню друзей» из этой же сказки в исполнении пятиклаc-ков (. Мищенко Насти, Мецлер Насти, Амиралиева Фарида, Токарева Коли)

Принц: Ох уж эти братья Гримм! Такое огромное количество сказок было ими собрано!

Р: Du hast recht! Вот, например, сейчас на нашей сцене мы увидим инсценировку учащихся 5 классов из школы №47 «Лиса и петух»

Р: Принц: Toll! Klasse! Danke schö n! Danke schö n!

Р: Да, мой принц, для того чтобы всю жизнь заниматься поисками сказок и легенд, исследованиями – это же нужно иметь огромные способности, желание, характер, наконец!

Принц: Вот как раз чтобы поближе познакомиться с немецким характером, мы и посмотрим немецкий народный танец в исполнении участников фестиваля ансамбля народного танца «Алые паруса» из школы№13

Принц: Einfach toll!

Р: Einverstanden!

Принц: Рапунцель! Давай еще что- нибудь народное посмотрим. Сразу же вспоминаются родные места.

Р: Ну, хорошо. Песня «Brü derchen, komm, tanz mit mir»(Братик, потанцуй со мной) в исполнении Зиятдинова Рината из школы №1

Принц: Стихотворение Курта Тухольски прозвучит в исполнении ученика 1 0 класса школы №32 Курбанова Фируза

Р: Стихотворение называется «Глазами большого города»

П: А у на с сегодня еще одна презентация «Великие сказочники – братья Гримм»

Р: Осташкова Снежана 7 класс школа №32

Принц: Der Rattenfä nger von Hameln
Durch die Stadt ist er gegangen
Hat mit seinem Pfeifen all die
Tausend Kindlein eingefangen
Er pfiff hü bsch. Er pfiff lang.
's war ein wunderbarer Klang.

Принц: Легенда донесла до нас совсем немного: в городе Гаммельне появились крысы. Они причиняли жителям города неисчислимые бедствия. И вот явился крысолов, взявшийся избавить Гамельн от беды. Магистрат заключил с ним договор, по которому обязался выплатить 1000 талеров, если он сумеет избавить город от крыс. Крысолов заиграл на своей волшебной флейте и все крысы вышли из своих нор я направились к Везеру, вошли в реку и утонули. Но магистрат не захотел заплатить Крысолову положенную ему сумму и, тогда Крысолов жестоко отплатил жителям Гамельна: он снова заиграл на своей флейте и все дети послушно пошли за ним и навсегда исчезли из города. Рассказывают, будто где-то в горах живут счастливые люди, не знающие несправедливости, корысти и несчастий, и будто эти люди говорят на гамельнском диалекте.

Р: А на сцену выходят учащиеся гимназии №38, чтобы поведать нам об этой грустной легенде, которую записали братья Гримм.

Р: После такой грустной истории нужно как-то развеселить гостей.

Принц: Ich bin einverstanden! Давайте посмотрим композицию «Любимые сказки» в исполнении учеников школы №21

Р: О, принц любимые сказки всегда вселяют надежду на исполнение желаний!

Принц: Совершенно верно! «Надежда» - так называется стихотворение Фридриха Шиллера в исполнении Камальтдиновой Лилии, ученицы 8 класса школы №59

Р: И еще одно великолепное стихотворение Фридриха Шиллера «Перчатка» в исполнении

Илензеер Лады ученицы 8 класса школы №44

Р: Принц: Vielen Dank!

Р: Мой принц! Прислушайся, по- моему до меня доносятся звуки прекрасной мелодии. Ты не знаешь, что это такое?

Принц: Я знаю, милая Рапунцель. Это Мария, героиня сказки Гофмана «Щелкунчик». Она готовится к Рождеству и мечтает…. Впрочем, мы сейчас узнаем о чем она мечтает! ……….. гимназия №38

Р: Мой принц! Я предлагаю тебе погрузиться на время в мир сказок, которые приготовили для нас ученики 6 классов школы № 44

12 3 Следующая ⇒