Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения, содержащие придаточные предложения условия.

ВАРИАНТ 2

1. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, принимая во внимание, что причастные, герундиальные и инфинитивные обороты большей частью соответствуют придаточным предложениям.

1.The scientists expect the effect to be relatively small.

2. Complimentarity is said toexist when an increase in quantity of the product sold
leads to an increase in the demand of another product.

3. The limit to output is most likely to be determined by the quantity of capital
inputs.

4. In order to simplify the analysis we can consider two (inns, one being
representative of high-cost producers and the other of low-cost producers.

5. We knew nothing of his being sent to London.

2. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения, содержащие придаточные предложения условия.

1. If money incomes rise by 5 per cent, but over the same period prices rise by
10 per cent, real income will have fallen.

2. Had the agent defaulted on the agreement we would have taken legal action.

3. Перепишите и письменно переведите на русский язык предложения, содержащие различные виды придаточных предложений.

1. It is difficult to imagine the world we live in withoutradio, television and
telephone.

2. Engineers are now experimenting with a system which has a computer control
of these two problems.

4. Перепишите и письменно переведите текст на русский язык.

TYPES OF INFLATION

There are several ways of defining inflation. In some contexts it refers to a steady increase in the supply of money. In others it is seen as a situation where demand persistently exceeds supply. It seems best, however,to define inflation in terms of its basic symptom-rising prices. Inflation is a situation in which the general price level is persistently moving upwards.

hi the extreme form of the inflation, prices rise at a phenomenal rate and terms such as hyperinflation have been used to explain the situation. Germany experienced this land of inflation in 1923 and by the end of that year prices were one million times greater than their pre-war level. Towards the end of 1923, paper money was losing half or more of its value one hour, and wages were fixed and paid daily.

Under conditions of hyperinflation people lose confidence in (lie currency's ability to cany out its functions. It becomes unacceptable as a medium of exchange and

other commodities, such as cigarettes, are used as money. When things have become as bad as this the only possible course of action is to withdraw the currency and issue new monetary units. So great was the loss of confidence in Hungary that the new currency had to be given a new name, the Forint replacing the Pengo.

12 Следующая ⇒