Хелпикс

Главная

Контакты

Случайная статья



IV Написание деловых писем. Перепишите письмо, расставляя части письма в правильном. порядке. Соблюдайте правила оформления письма. Переведите на русский язык. V. Переведите предложения на русский язык. VI. Переведите письмо на русский язык

⇐ ПредыдущаяСтр 2 из 2


IV Написание деловых писем

 

1. Перепишите письмо, расставляя части письма в правильном

порядке. Соблюдайте правила оформления письма. Переведите на русский язык

1 I am applying for the position of secretary which was advertised in the San

Francisco Chronicle of June 28.

 

2 Mrs. R.E. Bok, Human Resources Director, Pearle Employment Agency,

1900 Grant Avenue, Sun Francisco, California 92654

 

3 16 North Road, Berkley, California 954366 June 29, 2015

 

4 Sincerely yours, Annette Lee

 

5 Dear Mrs. Bok:

 

6 I look forward to discussing this position with you.

 

 

V. Переведите предложения на русский язык

  1. We hope to obtain a tax holiday for the period of two years.
  2. We pay by a letter of credit for all the supplies.
  3. If the tax is higher, I will close my small business and look for a job.
  4. The director said he knew nothing about the insurance.
  5. The damaged goods are to be cheaper.

VI. Переведите письмо на русский язык

 

Dear Sirs,

 

We have received our experts report concerning the previous shipment. We regret to inform you that part of the goods was damaged.

We enclose 2 copies of the report, according to which the damage occurred due to faulty packing.

We insist on negotiations with the company responsible for packing and expect to be given reimbursement for the damaged goods.

 

Yours faithfully,

J.Priestly

 


⇐ Предыдущая12
  

© helpiks.su При использовании или копировании материалов прямая ссылка на сайт обязательна.